POMMIERS GREFFÉS SUR POIRIERS. 
417 
grappes de fleurs axillaires, plus courtes que 
les feuilles, lâchement dichotomes, corym- 
hiformes polycéphales; involucre cylindrique 
à 5 folioles, légèrement calyculé à la base ; 
corolle plus longue que l’involucre ; récep- 
tacle fimbrillifère (finement frangé). Notre 
gravure (fig. 76) représente un rameau 
fleuri de grandeur naturelle. 
La rapidité de végétation du S. deltoi- 
deus est extraordinaire. Dans le Midi, un 
jeune pied mis en place au printemps peut 
garnir un mur dans une année. Déjà, à An- 
tibes, on voit, dans les jardins de quelques 
résidences, des tonnelles ou berceaux garnis 
de cette jolie Composée, due probablement 
à quelque don gracieux de la villa Tburet. 
La multiplication se fait par boutures, qui 
s’enracinent avec une grande facilité. Si les 
gelées quelquefois intenses du Midi gâtent 
momentanément le feuillage, la plante re- 
pousse déplus belle et répare rapidement 
le dommage qu’elle a éprouvé. 
POMMIERS GREFI 
Jusqu’à ce jour, que nous sachions du 
moins, on n’a guère essayé de greffer les 
Pommiers sur les Poiriers ; quelques faits 
inverses ont été tentés çà et là ; bien des 
fois, nous l’avons fait aussi. Sans être 
précisément bon, le résultat semble indi- 
quer qu’en choisissant les sujets et les 
espèces à mettre dessus, l’on pourrait peut- 
être arriver à trouver des sortes qui, en 
s’harmonisant, pourraient vivre et fructi- 
fier. Ainsi, un Beurré Spence ou Fondante 
des bois, que nous avions greffé sur Pom- 
mier doucin, a vécu plus de quinze ans 
en produisant chaque année de beaux fruits 
mais qui, presque tous, étaient véreux. Ce 
résultat était-il dû au sujet ? Nous ne pour- 
rions le dire. 
Mais, en général, la greffe des Pommiers 
sur Poiriers est regardée comme impossible, 
ce qui pourtant n’est pas, ainsi qu’on va le 
voir. Le premier fait porté à notre connais- 
sance nous a été révélé par notre collabo- 
rateur, M. Fouché fils, horticulteur à la 
Flotte, île de Ré (Charente). Voici ce qu’il 
nous écrivait le 8 mai 1883 : 
Au mois de février dernier je fus appelé par 
un propriétaire du village de la Noue, commune 
de Sainte-Marie, pour tailler ses arbres. Là je 
fus très-surpris de rencontrer de fort beaux 
Dans le nord, ce sera une plante de 
serre ou d’orangerie qui devra être hiver- 
née presque sans soins, et qu’on pourra 
livrer à la pleine terre pendant l’été, sans 
prendre le souci de la relever avant l’hiver. 
Quelques boutures enracinées, conservées 
sous verre jusqu’au printemps, serviront 
de pieds mères sur lesquels on pourra 
couper abondamment les multiplications 
désirables. Nous pensons aussi que le S. 
deltoideus serait utilement employé en bor- 
dure, à la décoration estivale des jardins 
de la région parisienne. 
Dans le Midi, on peut l’utiliser non seu- 
lement comme garniture de berceaux et de 
tonnelles, mais on en obtiendra d’excel- 
lents effets pittoresques en le faisant courir 
et retomber sur les rochers et en le plan- 
tant au pied des grands arbres, des Oliviers 
surtout, avec le feuillage desquels sa ver- 
dure claire et lustrée tranchera très-avan- 
tageusement. Ed. André. 
ÉS SUR POIRIERS 
Pommiers greffés sur Poiriers. Les sujets sont 
des Beurrés d'Aremherg qui, d’après le pro- 
priétaire, ne donnaient plus de fruits. La 
variété de Pommier est la Reinelte franche. Ces 
greffes, âgées de un et deux ans, m’ont paru par- 
faitement soudées. Je demandai alors au pro- 
priétaire s’il en avait déjà greffé, et s’il avait 
de plus forts sujets que ceux-ci. Il me répondit 
affirmativement, et que, dans un autre jardin, 
il avait des arbres plus âgés et qui tous les 
ans lui donnaient des fruits magnifiques, ce 
que je pus constater. Là, en effet, je vis des 
Pommiers beaux et très-vigoureux qui, greffés 
sur Beurré d' Amanlis, n’avaient pas moins de 
5 mètres de hauteur, bien qu’âgés seulement de 
quatre ans. La vigueur de tous ces Pommiers est 
extrême, qu’ils soient greffés sur Beurré d’A- 
manlis ou sur Beurré d’Aremberg. Un des 
sujets avait même reçu deux greffes, l’une de 
Pommier Reinette franche^ l’autre de Poirier 
Triomphe de Jodoigne, et les deux variétés 
étaient aussi vigoureuses l’ime que l’autre. 
Ainsi donc, plus de doute qu’on puisse 
greffer le Pommier sur le Poirier ! Jusqu’à 
quelles limites la chose est-elle possible ? 
Y a-t-il des sujets spéciaux, c’est-à-dire des 
variétés de Poiriers qui conviendraient mieux 
les unes que les autres ? En est-il de même 
pour les variétés devant servir de greffons ? 
Ces questions, ne peuvent être résolues que 
par l’expérience, Et, d’autre part, qui sait si 
