CHRONIQUE HORTICOLE. 
485 
Plialangiiim fastiyiatum, Poir. 
Anthcricum variegatum, Floral Magazine^ 
1179. 
Dans des ouvrages allemands, je trouve d’au- 
tres synonymes encore; le Chorophgtum elatum 
argent, marg. — Anthericum variegatum. — 
Anthericum WilUamsli. — Phalangium ele- 
gans pictmn. — Chlorophytum Sternbcrgia- 
num et d’autres encore. 
J’ai remarqué que chaque feuille du Chloro- 
phytum elalum figuré dans la Flore des serres., 
porte invariablement deux lignes blanches, bien 
distinctes, tandis que mes P. lineare ont 
tous une seule, mais large bordure blanche. 
Seraient-ce deux plantes voisines, mais pour- 
tant dillerentes ? 
Je vous serais bien reconnaissant, si vous 
vouliez avoir l’extrême obligeance de dé- 
brouiller ce chaos, et de vouloir me faire con- 
naître le vrai nom que doit porter cette belle 
plante, qui, de loin, à l’aspect d’un Pandanus 
Veitchi, et si, par hasard, les Chlorophytum et 
les Phalangium sont deux plantes voisines 
mais distinctes. 
Agréez, etc. Adolphe de Kunkler. 
A ces synonymies, déjà très-nombreuses, 
nous aurions pu en ajouter encore, ce qui 
n’eût pas éclairé la question, au contraire. 
Quant au nom générique à adopter, nous 
croyons qu’il vaudrait mieux admettre celui 
de Chlorophytum proposé par Ker (1) et 
adopté par la plupart des botanistes. D’une 
autre part, la plante en question ne doit 
être considérée que comme une variété, ce 
qui pourrait bien infirmer la plupart des 
synonymies qu’on lui a attribuées. 
Mais quoi qu’il en soit, c’est une plante 
des plus ornementales, et M. de Kunkler a 
grandement raison de la recommander. 
Rhododendron hybride nouveau. — 
M. A. Waterer, l’habile cultivateur de Knap 
Hill, édite un Pdiododendron nouveau, dont 
l’un des parents est le R. Aiicklandi, du 
Sikkim Himalaya, auquel il ressemble par 
la forme et la couleur de ses fleurs, qui 
sont cependant un peu plus petites, et 
marquées de légères taches rose tendre 
sur leur segment supérieur. 
Ce Pvhododendron forme un arbuste haut 
d’environ 30, et est, paraît-il, très-rus- 
tique. Il n’est pas encore nommé. 
(1) Ker, Bot. Mag., t. 1535. R. Br , Prodr., 
277. — Lindl., Bot. Pæg., t. 8l3. — Phalan- 
gü sp.. Redouté, UJiacées, t. 191. — Asphodeli 
sp., Linn. Mil!., le., t. 5G. — Hartwegia, Nees, 
iu N. A. K. C., XVII, 392. 
Le commerce horticole et le phyl- 
loxéra. — Nous sommes en mesure de 
donner une bonne nouvelle, toute récente, 
aux horticulteurs : 
Le modèle uniforme de certificat d’ori- 
gine qui devra accompagner les envois de 
plantes à destination de l’étranger va être 
adressé par le Ministre de l’agriculture, 
d’ici huit jours, à tous les préfets et à tous 
les maires de France. On n’aura donc plus 
à craindre désormais, dans les bureaux de 
douane, les difficultés de toute nature qui 
résultaient de la fausse interprétation des 
dispositions essentielles de la Convention de 
Berne. 
Ainsi se trouve réalisé — nous le consta- 
tons avec empressement — le vœu formé 
par M. Louis Leroy au Congrès interna- 
tional de Gand, en avril dernier. 
Marché aux fleurs permanent. — 
C’est à Saint-Étienne, sur une grande place 
publique, près du square Marengo, que se 
tient ce marché, unique, peut-être, dans 
son genre. Comme marché, il n’a pour- 
tant rien d’extraordinaire ; les plantes sont 
exposées en plein air, de même que les mar- 
chands, qui cependant ont la liberté de 
s’abriter à leur gré soit dans une guérite ou 
de toute autre manière. Ce qui particularise 
ce marché c’est sa permanence ; une fois le 
beau temps arrivé, les fleuristes s’installent, 
apportent leurs plantes, qui ne s’en vont 
guère que pour aller chez le client. Les 
personnes qui y ont une place viennent 
tous les matins, arrangent leur marchandise 
c’est-à-dire la disposent sur le sol en gra- 
dins, de manière à en faciliter le choix, 
puis attendent la clientèle. Le soir arrivé, 
les marchands s’en vont chez eux, sans 
aucun souci pour la nuit; le matin ils re- 
trouvent les choses en l’état où ils les ont 
laissées, si ce n’est parfois quelques pots 
renversés par les chiens et les chats. Mais 
jamais, nous ont dit les fleuristes que nous 
avons questionnés, on ne leur dérobe rien. 
Il va sans dire que ceux qui le veulent ont 
la liberté de remporter leur marchandise le 
soir, en totalité ou en partie, mais en géné- 
ral, paraît-il, cela ne se fait guère que pour 
les plantes délicates qui pourraient souffrir 
pendant la nuit. Pas d’autres constructions 
(du moins lorsque nous l’avons visité le 
septembre 1883) que deux petits kios- 
ques ou chalets, fermés et vitrés, loués par 
