8o Oecottomif($e 
bfe erflcrc ab« 5 « elttem 3 JIUM t»{# 
ttt Me ©idjter^aftc ^ujlänbc unb faHenbeö äBc^ a) 
angerumt tvecbcn. ©as 5Baffct fonnte eben fo/ 
wie auö ben ^itfen^ im erjien ^ru^ling aug bem 
@tamm abgcjopft »erben / unb würbe audb »ott 
befonberm beUfamen ©ebraueb fepn. ferner bie 
!Kugen unter einer laugc/ ober bie obbemcibte 0 a(« 
be/ba»on mit'35utter gebraucht/ foflen bag®achg# 
tum ber y^auptbaare beförbern. S)ie mittlere 
Qvinbe biefeg Q5aumf-alg ein Cataplasma mit 
9SB«ffer gefbtten/ mapig warm überfdbtagcn/i|t in 
Perbranbten ©liebem nüilidb. ©in gefoebter ^ranf 
ton ber ®ur 5 el ju genommen / prsefervi- 
ret bag fcorbuttftbe ©rimmen/ unb benSebmer# 
jen im i^arnen / ftranguria b ) . SBenn bag 
SEBaffer , weltbeg ftcb in ben bol«n unb obgeb«uee 
tien @tammen be^nbf / SEBarjen / §lc(fen / unb 
ben ©cinb tertreibt c); fo fan eg auch bag mit 
ben ^ol 5 fpanen gebeijte Dvegenwoffer tbun. ©te 
Wag ganj befonberg aber iji / bap man ebemalg 
ben ©temra beg ^Pappelbaumg / tornemtieb aber 
ton ber ©attung/bie wir eben (i) betrieben/ gee 
gen bie QGBurjfin entbloffet/ unb mit ©aurteig une 
(er SEBaffer gerührt/ begoffeu/ unb baburdb bag 
^ertor# 
9 ) ©Iftcbwie wir ben 'i^ce'lappüaub. fernen lycopo- 
dii nent;«/ olfo beijfef eg bep oiofeoride unbPH- 
nio 1. 24. cap. g. fernen populi cum aceto potua\, 
epilepticis utile, 
b) l.onicer. 
Zorns Botanolegia^ 
