^flansen'&ijlone* 8} 
öctBunbeti/ femmen fontic. ^elbe mufien fclc 
35(attec lie« weifen ^appelbaumg / wonon Hercu- 
les einen Äranj getragen l^aben fßll , anieigen: 
weil fie auf ber einen 0eite non feiner SEBoöc bo 
becft, ganj wci^ a) auf t»er anbern fcbwatigröit 
auofe^ien; fo bebeure bicfeg ?ag unb ölacfct unb 
öifo öic Seit unb at« Hercules mir berglei^ett 
^appelnfranj bebecft in bie ^oHe gejliegen b ) , ba 
wäre er|l bie @eite ber 25lätter bie an feinem jlopf 
angelegen weif / bieanbere aberfebwar^ geworben/ 
bergleidben aber gehört unter bie 9 ^robeti ibretr 
fdblrdbten ^«bclfram^, 
§. 8 <5. 
Snbeffen war e« in ben ältefen^eiten gar gewon« 
(icb / baf iunge ober tapfere ieute / wenn fte iu(i# 
unb Äampjffpiele anjlellten / ben Hercules na^# 
amten / unb bureb bie Äränje non ^appelbäumcn/ 
bem ^utb ju flärfen fuebten. @o läjfet Virgil 
bei einem jur Uebung angefießten 0cetrejfen/ bie 
iunge ieute in ^appelfrän^en prangen / i£neid. 
L, V. 1 34 . 
Cetera populea veiatur fronde iuventus. 
S » §.87« 
a) £>aber ber ^appelbartn , Acherußa arbor bep be> 
neu alten Poeten beiß. 
b) joh. Bauhini Hiftor, plantar. 1 . iäi. 
c) Oeconoin. ^flanjen < J^ijiot. I. ^anb p. 19?. §. 
19. bet ^J«f^otticb/ farfara. bot an Der «ntern 
©elfe ber ’^idttet efwa^ wofliibfetf / be^weaen b<*f* 
fen bei Piautc ai<^ bie ^appelbäuiüen farfar. 
