il CHRONIQUE HORTICOLF. 
— A propos rie l’arrosage des plantes de 
serre avec de l’eau froide, dont nous avons 
parlé précédemment, un de nos abonnés 
nous a écrit la lettre suivante : 
Monsieur le rédacteur, 
Dans votre chronique du décembre i875, 
à la page 444, vous avez indiqué qu’il fallait 
arroser les plantes de serre avec de l’eau prise 
extérieurement, meme l’hiver, l’eau fût-elle 
couverte de glace. Malgré les faits que vous 
citez et qui semblent justifier vos dires, ce pro- 
cédé m’a paru tellement contraire à celui que 
tous les auteurs ont recommandé ou recomman- 
dent encore et que j’emploie, que je n’ai pu me 
résoudre à essayer, et simple amateur, j’ai 
cru devoir m’éclairer auprès d’un professeur 
de culture qui, sans rien affirmer pourtant, a 
approuvé ma prudence, par conséquent con- 
firmé mes doutes. Je serais donc très-heureux 
si, dans un des prochains numéros, ^vous pou- 
viez ajouter de nouvelles preuves à celles que 
vous avez données précédemment. 
Veuillez, Monsieur le rédacteur, etc. 
Loin d’être surpris de l’hésitation de notre 
abonné, nous la comprenons ; sa prudence, 
du reste, est celle que nous éprouvons tous 
lorsqu’il s’agit de déroger à des habitudes ; 
l’hésitation est plus ou moins grande, voilà 
tout. Ceci dit, nous allons répondre à notre 
abonné en constatant d’abord que nous 
n’avons pas dit qu'il faut arroser les 
plantes avec de Veau froide, mais que les 
faits cités par nous semblent le démontrer. 
Quant à ce qu’il dit au sujet des auteurs qui 
(( tous ont recommandé ou recommandent 
le contraire, » il y a là un exemple de plus 
que souvent on voit s’accréditer les idées 
les plus contraires à la vérité. Mais quelle 
que soit une théorie, elle ne pourra tenir si 
elle a les faits contre elle ; par conséquent, 
si celle qui recommande d’arroser avec de 
l’eau plus ou moins chaude est dans ce cas, 
elle devra tomber. A ces considérations 
générales, qu’on peut considérer comme 
une réponse de fond, c’est-à-dire de prin- 
cipes, nous ajouterons une lettre d’un 
autre de nos abonnés qui, précisément, 
répond en grande partie à celle que nous 
venons de publier. La voici : 
Oiully, par Villefranche (Rhône), 
ce 12 décembre 1875. 
IMonsieur le rédacteur en chef, 
Conformément au désir que vous exprimez 
dans la chronique du l^r décembre dernier de 
la Revue horticole, j’ai fait des expériences 
d’arrosements à l’eau froide sur un certain 
nombre de plantes de serre chaude, et ce sont 
les résultats de ces expériences que je vais 
exposer dans cette lettre dont vous ferez tel 
usage que vous voudrez. Toutefois, avant de 
faire connaître ces résultats, je crois devoir 
vous citer un fait déjà ancien et qui m’est per- 
sonnel. Le voici : 
Il y a de cela six ans, alors que je commen- 
çais à m’occuper de fleurs. J’avais débuté par 
l’achat d’une dizaine d'Eriea et de quelques 
Primevères de la Chine. Un soir d’hiver, je vis 
que mes plantes avaient soif ; n’ayant pas 
d’autre eau que celle qui était dehors, glacée et 
couverte de neige, j’en pris et arrosai sans me 
douter de rien. Le lendemain, je lus dans le 
Boïi Jardinier la recommandation de ne jamais 
se servir d’eau trop froide, sous peine de faire 
périr les plantes. Je crus que j’allais perdre 
toutes les miennes ; il n’en fut rien ; je m’en 
félicitai, mais ne recommençai pas, et depuis 
lors je suivis ponctuellement les conseils des 
horticulteurs, unanimes relativement au point 
qui nous occupe. 
Voici maintenant mes expériences actuelles 
et leur résultat. Afin d’étre sûr de celles-ci, je 
me suis astreint à tout faire moi-même. 
J’ai fait l’essai sur huit plantes dont deux 
sont aquatiques. 
Les deux plantes aquatiques sont : un Pon- 
tederia crassipes et un Phormium. Les six 
autres plantes sont : deux Palmiers, un Hibiscus 
et trois Primevères de la Chine. 
Le 1er décembre, à quatre heures du soir, nous 
avions 3 dégrés au-dessous de zéro ; la tempé- 
rature de la serre oû étaient mes plantes sou- 
mises à l’expérience était de 19 degrés. 
A ce moment là je brisai la glace qui re- 
couvrait les bassins du jardin, et j’y puisai Teau 
qui m’était nécessaire. 
Le bassin de ma serre dans lequel se trou- 
vaient les deux plantes aquatiques étant vide aux 
trois quarts, je le remplis avec cette eau glacée ; 
ces deux plantes n’ont donné aucun signe de 
souffrance et ont continué à se bien porter les 
jours suivants. 
Le même jour, à la môme heure, et avec la 
même eau glacée, j’ai arrosé mes six autres 
plantes qui, toutes, se sont très-bien trouvées 
de ce traitement. 
Le 4 décembre, à midi, nous avions 5 degrés 
au-dessous de zéro ; dans ma serre la tempé- 
rature était de 18 degrés, au dessus, cela va 
sans dire. Après avoir brisé la glace, je pris de 
l’eau ; dans mon arrosoir se trouvaient quel- 
ques fragments de glace. J’ai arrosé les six 
plantes dont j’ai parlé plus haut, et ce second 
arrosage ne leur a pas fait plus de mal que le 
premier. Les Palmiers, les Primevères et l’Hi- 
biscus se sont très-bien trouvés de ce double 
arrosasre à l’eau glacée. 
