90 
UNE EXPOSITION D’HORTICULTÜRE A MOSCOU. 
1er groupe. — Crucifères, comprenant toutes 
les variétés de Choux : Choux-Navet, Clioux- 
fleurs, Choux frisés, Choux rouges, Choux 
Milan, Clioux Cavalier, Choux de Bruxelles, 
Choux raves et Brocolis, Choux à fourrage, 
Choux Rutabag-a, etc. ; Radis, Raves, Navets, 
etc., etc. 
groupe. — Ombellifères, comprenant 
toutes les espèces de Carottes comestibles et 
fourragères, les Persils, Panais, Céleris, Cer- 
feuils, etc., types et variétés. 
3e groupe. — Composées, les Salsifis, Scor- 
sonères, Chicorées, etc. 
4e groupe. — Les Pommes de terre, Diosco- 
rées. Topinambours, Bâtâtes. 
5e groupe. — Pois, Fèves, Haricots. 
G® groupe. — Les Betteraves <à sucre et four- 
ragères, Cardes, Poirées, etc. 
7e groupe. — Courges à manger, comestibles 
et ornementales. Concombres, Pastèques, Me- 
lons. 
8e groupe. — Salades divei'ses. Laitues, Chi- 
corées, Cardons, Artichauts. 
9e groupe. — Épinards, Oseilles, Rhubarbes, 
Bazelles, Asperges, Champignons, Truffes des 
environs de Moscou, très-grosses. 
10“ groupe. — Oignons, Tomates, Auber- 
gines, Fenouils, Piments, Moutardes, Sauges, 
Thyms, Mélisses, etc. 
11® groupe. — Houblon, Pyrètre, Réséda, 
Asclépias. 
12« groupe. — Plantes médicinales. Menthe, 
Mauve, Armoise , Rhubarbe , Aconit , Ra- 
tura, etc. 
Deuxième série : 
13® groupe. — Pommiers, Poiriers depuis 
un an de greffe jusqu’à six ans, de différentes 
formes. 
14® groupe. — Cerisiers, Pruniers, Groseilliers, 
Framboisiers, etc. 
15® groupe. — Fruits comestibles des bois, 
tels que SoiLier, Berheris,Hypophaœ, Paihus 
artieus. Airelle, etc. 
Inutile de dire que M. Richard Schereder, ce 
pionnier de l’horticulture moscovite, a concouru 
dans toutes les sections avec honneur ; aussi 
a-t-il obtenu la grande médaille en or. Les autres 
récompenses ont été accordées à Messieurs : 
Barachekoff, maraîcher de Moscou, second 
prix, médaille en or, pour différentes collec- 
tions de légumes fort bien cultivés et des 
mieux assortis, en plus de 100 espèces et va- 
riétés ; 
Gratchoff, maraîcher de Saint-Pétersbourg, 
second prix, médaille en or : collection de lé- 
gumes, plus de 100 variétés, très-bien cultivés 
et d’une grande fraîcheur ; plus une collection 
de 190 espèces et variétés de Pommes de terre 
dont la plupart nouvelles ; ces dernières ont 
aussi reçu le premier prix de cette section, la 
troisième médaille d’or ; 
Iliene, directeur du chemin de fer de Résan, 
provenant de sa propriété de Bouikofî (M. Fé- 
cher, son jardinier en chef), 150 variétés de 
légumes, une grande collection de Pommes de 
terre ; médaille d’or ; 
Kokoliekoff, maraîcher de Moscou, une très- 
belle collection de légumes et un lot très- 
nombreux de Choux-Fleurs et Choux pom- 
més, provenant de ses graines récoltées à 
Moscou ; rnédaille d’or ; 
Jules Goutau, jardinier français chez M. Mar- 
tin, fabriquant de verre à Moscou ; collection de 
80 espèces et variétés de légumes et des Po- 
tirons d’énorme grosseur ; médaille d’or ; 
Markowkine, maraîcher de Moscou, 90 varié- 
tés de légumes ; médaille d’or ; 
Le professeur IMikitive ; collections de légu- 
mes et Houblon ; médaille d’argent grand mo- 
dule et petite médaille d’or ; 
Ficher, jardinier en chef du jardin botanique 
de Yaronége : collection de fruits et d’arbres 
fruitiers. Pommiers, Poiriers, Cerisiers, Pru- 
niers; médaille d’argent grand module et mé- 
daille d’or pour les fruits ; 
Nicolas Petnieff, fleuriste et pépiniériste à 
Moscou : collection d’arbres fruitiers ; médaille 
d’or ; 
Alexandre Petnieff : arbres fniitiers ; grande 
médaille en argent ; 
Muller, jardinier en chef de Técole d’horti- 
culture de notre société : collection d’arbres 
fruitiers ; grande médaille d’argent ; 
Tritiakoff, amateur: collection de Pommes ; 
deuxième médaille d’argent; 
Fokte, jardinier de la cour impériale: collec- 
tion de Pommes de terre accompagnée d’une 
notice sur le rendement de chaque espèce; 
grande médaille en argent. 
Fleurs et plantes d’ornement. — Dans cette 
section les récompenses ont été accordées à 
Messieurs : 
Wobste, jardinier en chef au jardin botanique 
de l’Université impériale de Moscou, pour une 
collec tion de plus de 100 variétés de Conifères; 
médaille d’or; 
Tritiakoff, amateur déjà nommé, pour huit 
groupes de fleurs. Fuchsia, Géranium, Lady 
Columels, en plus de 300 exemplaires, etc.; 
médaille d’or de troisième classe ; 
Imer, organisateur de l’exposition et direc- 
teur du dépôt des graines de la société, fleurs 
diverses. Roses et plantes à feuillage, Aralia, 
Phormiums panachés, etc. ; troisième prix, mé- 
daille d’or et d’argent ; 
Alexandre Lepieuchekine, amateur ; pour sa 
très-belle collection de plantes de serre chaude, 
Ananas, etc.; médaille en or de troisième classe; 
Nicolas Nossoff, amateur : très-grande col- 
lection de plantes de serre chaude et tempé- 
rée, plus de 150 espèces ; grande et petite 
médaille d’argent ; 
