148 
CRATÆGUS COCCINEA MACROCARPA. 
risquer loin des abris le seul échantillon 
que je possède. J’ai vainement [essayé de 
conserver ici, à l’air libre, *[mais très-abrités 
contre les mauvaises influences, XeMurraya 
exoticaei VÆgle marmelos qui ont toujours 
péri, le premier par la sécheresse de l’air en 
été, le second par les froids de l’automne et 
à ])lus forte raison de l’iiiver. ' 
J’aurais pu citer beaucoup d’autres exem- 
ples en faveur de ma thèse ; mais ces faits 
sont déjà si connus des horticulteurs expé- 
rimentés, et mon article est si long, que je 
crois bon de l’arrêter ici, ne fùt-ce que pour 
ne pas ennuyer plus longtemps le lecteur. 
C. Naudin. 
CRATÆGUS COCCINEA MACROCARPA 
Cette espèce, qu’on trouve parfois dans le 
commerce sous le nom de Cratœgus tor- 
minalis major, n’a rien de commun avec la 
plante qui porte ce nom, qu’on trouve à 
Fontainebleau, et qui rentre dans le groupe 
Aria, tandis que celle dont nous parlons 
appartient au groupe des vrais Crata^gus, 
et vient se placer près du Cratœgus coccinea, 
auquel nous la rapportons en lui donnant la 
qualification macrocarpa, à cause de ses 
fruits, qui sont beaucoup plus gros, mais de 
même forme. Faisons aussi remarquer que 
le C. coccinea est souvent désigné dans les 
pépinièressousle nom de C. cms Galli, avec 
lequel, du reste, il a certains rapports. Mais, 
et quoi qu’il en soit, laissant aux botanistes 
le soin de débrouiller ces choses, nous allons 
décrire la plante qui fait le sujet de cette 
note, en la recommandant tout particulière- 
ment pour l’ornementation. 
Arbrisseau d’une bonne vigueur ; rameaux 
à écorce vert roux, lisse, luisante. Feuilles 
simples, assez longuement pétiolées ; pétiole 
jaunâtre, renflé à la base, qui est légèrement 
rougeâtre ; limbe irrégulièrement subcordi- 
forme, inégalement lobé, pai’fois cunéiforme 
à la base, denté sur tout le bord, même sur 
les lobes, à dents spinescentes inégales, vert 
en dessus, plus pâle en dessous, atteignant 
15-16 centimètres de longueur sur environ 
12-13 de largeur. Fleurs assez grandes, 
blanches, réunies en larges coryrnbes. Fruits 
sur un pédoncule de 10-15 millimètres, 
régulièrement sphériques ou à peu près, de 
23-25 millimètres de diamètre sur 22 de 
hauteur ; peau d’un très-beau rouge foncé 
à la maturité ; œil un peu enfoncé, pas très- 
large, à divisions étroites, relativement lon- 
gues, obliquement étalées ; chair blanc jau- 
nâtre ou très -légèrement rosée, sucrée, 
d’abord un peu acide, puis douceâtre ; nucu- 
laines trigones-comprimées, arrondies en 
croissant vers la partie externe, qui est 
beaucoup plus large, à testa osseux, très- 
dur. 
Il va sans dire que cette espèce, que nous 
recommandons particulièrement pour l’or- 
nementation des massifs, est rustique et se 
multiplie, comme les autres espèces du genre, 
par la greffe en fente ou en écusson sur 
l’Epine commune. Les personnes qui en 
désireraient pourront s’adressser à MM. Si- 
mon Louis frères, à Plantières-lès-Metz, 
qui la vendent sous le nom indiqué ci- 
dessus : Cratœgus torminalis major, qui 
est une fausse dénomination, le torminalis 
rentrant dans le genre Aria, qui est diffé- 
rent des véritables Cratœgus non seulement 
par son faciès et sa végétation, mais encore 
par ses fruits qui, au lieu de nuculaines, ont 
des pépins enfermés dans des loges cartila- 
gineuses, comme certains groupes desPoma- 
cées, tandis que les Cratœgus ont des 
nucules à testa osseux, très-durs, ordinaire- 
ment placés au centre des fruits, à même la 
chair plus ou moins pulpeuse qui les entoure 
de toutes parts (1). 
E.-A. Carrière. 
(1) Notons toutefois que cette absence de loges 
n’est complète, ou à peu près, que lorsque les fruits 
sont déjà très-développés. Faisons aussi remarquer 
que dans ce qu’on considère comme de véritables 
Cratœgus le nombre des nucules est aussi très-dif- 
férent, que nous en avons vu qui variaient de un à 
sept, suivant ce qu’on nomme des espèces. Il en est 
de même pour la dureté du testa des nucules ; elle 
varie, et nous en avons parfois rencontré dont le 
testa est presque cartilagineux, comme dans les 
Pomacées vraies ou les Aria, de sorte que pour les 
distinguer il faut tenir un très-grand compte du 
port et de la végétation des plantes, caractères que, 
à tort, suivant nous, les botanistes considèrent 
comme sans importance. Ici comme partout, rien 
d'absolu. 
