NOUVELLES OBSERVATIONS SUR LE PHYLLOXERA. 
295 
gner sur les frais que nécessite pendant 
l’hiver une serre des dimensions indiquées, 
lorsque pendant cette saison l’on désire y 
maintenir une température de 20^. 
L’appareil de la serre 13, basé sur des 
idées nouvelles, relatives à la disposition des 
grilles et à l’alimentation du foyer, demande 
à être perfectionné. L’inventeur, du reste, 
se propose d’y apporter d’importantes modi- 
fications sur lesquelles il compte pour 
obtenir un résultat plus satisfaisant, surtout 
au point de vue de l’économie du combus- 
tible. 
Il est bien entendu que les quelques 
renseignements et chiffres que nous avons 
donnés n’ont rien d’absolu. Ce sont non 
pas des expériences scientifiques et pré- 
cises, mais seulement des observations pra- 
tiques, faites du reste avec le plus grand 
soin. 
Il est à désirer que d’autres personnes 
possédant aussi des serres placées dans des 
conditions identiques fassent de nouvelles 
observations comparatives des chaudières 
que nous avons citées avec celle d’autres 
fabricants. On arrivera peut-être ainsi à 
distinguer, parmi les unes ou les autres, 
un type de chaudière simple, solide, écono- 
mique et utilisant la plus grande somme 
possible de la chaleur du foyer : c’est le 
véritable desiderata des horticulteurs. 
A Truffaut 
NOUVELLES OBSERVATIONS SUR LE PHYLLOXERA * 
IDENTITÉ PROBABLE DE CET INSECTE AVEC CELUI QU’ON RENCONTRE SUR 
LES POIRIERS FRANCS , 
Le phylloxéra n’existe heureusement pas 
dans les vignes de mon pays ; mais j’ai pu 
Tétudier dans un voyage que je viens de 
faire dans le département de la Gironde, 
d’où je reviens covaincu de la parfaite ana- 
logie que cet insecte a avec celui qui pro- 
duit la destruction des Poiriers francs en 
pépinière, maladie connue ici depuis très- 
longtemps. 
Avant d’aller plus loin, je dois adresser 
des remercîments à M. Roche, négociant 
en vins, rue Dordy, à Bordeaux, pour Tai- 
mable hospitalité que j’ai reçue à son vignoble 
de Breycbac, où il s’est engagé à essayer la 
méthode de traitement que je vais exposer 
succinctement. 
Je vais commencer par expliquer, aussi 
brièvement que possible, les faits sur les- 
quels je m’appuie, et les points de ressem- 
blance que ces deux insectes (phylloxéra et 
puceron des racines du Poirier franc) ont I 
entre eux. 
La forme de toutes les parties de leur 
corps est exactement la même. 
2» Leur multiplication (d’après ce que 
j’ai pu voir) se fait de la même manière et 
à la même époque ; chez les deux insectes 
on trouve à l’automne des individus ailés, 
servant à la fécondation ou aux migrations 
de l’espèce ; et en ce moment -ci (commen- 
cement de juillet), on voit également chez 
les deux des générations de différentes gros- 
seurs et de différents âges. 
3» Leurs habitudes sont identiques ; Tun 
ne vit que sur la Vigne, l’autre seulement 
sur le Poirier franc; ils sont également fixés 
sur les racines de -ces plantes au moyen 
d’un suçoir recourbé servant à l’absorption 
de la nourriture. 
4^^ J’ai été frappé de l’identité d’aspect 
des Vignes et des carrés de Poiriers phyl- 
loxérés. Une partie des sujets sont morts 
des atteintes de l’année précédente ; ceux qui 
ont résisté ne poussent que quelques 
maigres bourgeons étiolés ; en examinant 
leurs racines, on trouve que les extrémités 
en sont noires et pourries. Maintenant 
passons à l’examen des faits qui se repro^ 
duisent invariablement dans les cultures de 
Poiriers francs atteints du phylloxéra (1). 
Dans les repiquages de jeunes plants, où 
les sujets se trouvent placés à quelques 
centimètres l’un de l’autre, l’insecte peut 
arriver à les détruire dès la première année 
de plantation. Dans les pépinières où ces 
mêmes arbres sont placés à la distance de 
60 sur 80 centimètres, le même résultat lie 
se produit que la seconde ou la troisième 
année. Si les mêmes Poiriers francs sont 
plantés pour faire des pyramides à demeure, 
(1) Il est bien entendu que nous ne nous portons 
pas garant de cette identité, que suppose notre col- 
lègue, du phylloxéra de la Vigne avec le puceron 
des racines de Poiriers. Sous ce rapport, la Revue 
horticole décline toute responsabilité. 
[Rédaction.] 
