TROIS VÉGÉTAUX 
remarquable, dont la hampe florale, qui 
s’élève à 80 centimètres, porte des fleurs bien 
espacées, blanches, grandes, qui produisent un 
assez joli effet. 
Prochainement, quand j’aurai pu compulser 
utilement mes notes, je vous parlerai d’apports 
bien intéressants de végétaux de l’Amérique 
du Sud, de la Havane, du Japon et de l’Aus- 
tralie. J’ai rencontré ici notre compatriote, 
bon collègue et ami, M. Jules Lachaume, 
directeur du Jardin d’acclimatation de Cuba. 
Il est lui-même exposant, et a apporté là des 
REMARQUABLES. 365 
végétaux de haut intérêt, provenant de la 
Havane et du Mexique, et je prends pour 
l’horticulture européenne les renseignements 
que me donne cet ami, et note avec soin tout 
ce qu’il me faitfremarquer sur l’habitat et la 
manière d’être de ces végétaux dans leurs 
patries respectives. 
Mes meilleurs saluts. Nârdy. 
Au nom de l’horticulture française, nous 
remercions notre collègue et ami M. Nardy. 
E.-A. Carrière. 
TROIS VÉGÉTAUX REMARQUABLES 
UN POIRIER LÉGENDAIRE. 
Les arbres greffés ne vivent pas long- 
temps, disent certains auteurs. Ce prin- 
cipe, qui est vrai en général (1), présente 
(les exceptions, et je vais en citer une : 
Il existe, dans une propriété de terre que 
je possède sur le territoire de Toulon, à un 
kilomètre de la Valette, un Poirier de 
Vallée greffé sur franc à 40 centimètres du 
sol. Cet arbre, d’après la légende du pays, 
a plus de cinq cents ans. En 1348, lorsque 
la reine Jeanne I*’® de Naples et de Provence 
se rendit du fort Sainte-Marguerite à son 
château de Lamagnon, près de la Valette, 
elle fut frappée de la beauté et de la vigueur 
de ce Poirier. Elle s’arrêta pour l’examiner 
avec attention, et fit inscrire sur son tronc, 
par un de ses écuyers, les mots suivants : 
Ta beauté t’a conservé et te conservera. 
Cette inscription subsista longtemps, pa- 
raît-il, et lorsqu’elle disparut, nos aïeux en 
transmirent le souvenir à leurs enfants en 
désignant la maison d’habitation auprès de 
laquelle cet arbre est planté sous le nom de 
Bastido tloou gros^Périé (campagne du 
gros Poirier). Cette tradition est arrivée 
jusqu’à nous. 
Voici la description de cet arbre fruitier 
légendaire ; 
La circonférence du tronc est de 70 à 
un mètre du sol, et de 3™ 75 à la naissance 
des branches de charpente. Celles-ci ne 
sont plus qu’au nombre de trois : la qua- 
trième a dû être brisée il y a longtemps ; la 
plus faible de celles qui restent mesure 
1»^ 25 de circonférence, et la plus forte 
(1) C’est avec raison que M. Chabaud fait une ré- 
serve ; nous connaissons immensément de cas où 
c’est le contraire qui est vrai. (Rédaction.J 
2"^ 20. La hauteur totale de l’arbre est de 
12 mètres, et le diamètre de la tète de 
15 mètres. Il y a trente ans, l’arbre était 
beaucoup plus vigoureux et plus élevé 
qu’aujourd’hui, quoiqu’il eût déjà perdu, 
depuis longtemps sans doute, six branches 
secondaires de 40 à 60 centimètres de dia- 
mètre. A cette époque, 1850, il produisit 
480 kilogrammes de fruits ; mais depuis 
lors, ses récoltes sont moins abondantes ; il 
dépérit d’année en année, gêné qu’il est 
par deux mauvais voisins que mon père lui 
a donnés : un Noyer et un Platane, le pre- 
mier haut aujourd’hui de 14 mètres, et le 
second de 16 mètres. Ces trois arbres ont à 
leurs pieds une source qui n’a jamais tari. 
C’est à cette eau et à la richesse du sol 
qu’ils doivent cette végétation luxuriante. 
La greffe, qui a été opérée sur le Poirier 
à 40 centimètres au-dessus du sol, est très- 
apparente ; elle forme un anneau régulier 
autour du tronc. Le sujet est une idée moitié 
moins fort que le greffon. 
On voit par ce qui précède que si la 
greffe abrège en général la vie des arbres, 
il en est qui semblent puiser de nouvelles 
forces dans le sujet sur lequel ils sont 
greffés (1). Je *doute fort qu’il existe des Poi- 
riers sauvages d’une force pareille et d’un 
âge aussi avancé que celui dont il est ques- 
tion ici. Bosc dit bien avoir vu des Poiriers 
de trois cents à quatre cents ans ; on cite un 
Poirier d’Erfort, en Angleterre, qui avait, il 
y cinquante ans, 48 pieds de circonférence. 
Dans un livre intitulé Les beautés de la 
(1) Cette idée, généralement répandue, que la 
greffe abrège la vie des arbres, n’est vraie que quand 
l’analogie n’existe pas avec le sujet; autrement 
c’est très-souvent le contraire qui est vrai. 
(Rédaction.) 
