458 
L'^.S JARDINS JAPONAIS. 
qualificatif coluteoides. Fleurs d’un blanc 
pur, très-rapprocliées, et formant une 
grappe courte , très-compacte. Gousses 
(fig. 101) très-étroites (5 millimètres), at- 
teignant jusque 18 centimètres de longueur, 
jamais droites, falquées, comme contournées 
ou tordues. Graines d’environ 5 milli- 
mètres de longueur, à peu près droites, 
subcylindriques, toujours renflées aux deux 
bouts, à testa brun noirâtre, portées sur 
un très-court funicule, disposées horizon- 
talement, c’est-à-dire dans le sens de la 
longueur de la gousse, ainsi qu’on le voit 
sur la figure 101 . 
Cette description que nous venons de 
faire du R. coluteoides montre qu’il diffère 
considérablement du type, R. vulgaris. 
Afin de mieux faire ressortir les différences 
qui existent dans les fruits, nous avons fait 
représenter (fig. 102) quelques gousses de ce 
dernier, qui démontrent que forme, dimen- 
sion, nature, sont en eftet très-différentes ; 
les graines aussi diffèrent, non seulement 
par la forme, mais par les dimensions et 
même par la disposition qu’elles occupent. 
Ainsi, tandis qu’elles sont placées horizon- 
talement dans le sens de la longueur des 
gousses dans le R. coluteoides, elles sont 
placées transversalement et comme dres- 
sées dans le Robinier [^commun. Ajoutons 
LES JARDINA 
Le goût est certainement très - variable 
d’un pays à l’autre, et telle chose qui attire 
l’admiration ici n’est là qu’un objet sans 
valeur et rejeté de tous. Cependant il semble 
que cette inégalité d’appréciation devrait 
être moindre quand il s’agit de plantes, 
soit spontanées, soit cultivées, et de jardins 
dans lesquels, au total, c’est la nature elle- 
même qui est mise à contribution par l’art 
et qui peut bien être modifiée, dirigée, 
mais non complètement altérée ; et pourtant 
là aussi le bizarre et l’étrange peuvent par- 
fois usurper la place du gracieux et du 
beau ; des déformations plus ou moins 
monstrueuses peuvent être recherchées 
comme des objets de grand prix, et l’art de 
les obtenir peut devenir le but le plus 
élevé des efforts des jardiniers. La Chine 
est connue comme offrant des exemples de 
(1) Extrait du Journal de la Société centrale 
d'horticulture de France, 1876, p. 349. 
encore que les gousses de ce dernier s’ou- 
vrent aussitôt leur maturité pour laisser 
échapper leurs graines, tandis que celles 
du R. coluteoides, si mûres soient-elles, ne 
s’ouvrent jamais d’elles-mêmes. 
Le R. coluteoides n’est pas seulement 
remarquable au point de vue scientifique ; il 
l’est également à celui de l’ornementation, 
et sous ce rapport nous n’hésitons pas à le 
recommander, soit comme arbrisseau à 
isoler ou à planter en avenues, ou pour 
donner de l’ombrage dans une petite cour, 
devant une maison d’habitation, en un mot 
pour planter là où l’on est dans l’habitude 
de mettre le Robinier parasol {Robmia 
umbracidifero) , qu’il peut très-avantageu- 
sement remplacer, puisque, très-compact 
et formant « boule » comme ce dernier, il a 
l’avantage, quand il est fort, de fleurir 
abondamment chaque année, ce que ne 
fait pas le Robinier parasol, dont on ne voit 
pour ainsi dire jamais de fleurs. Nous ajou- 
tons encore que des graines de R. colu- 
teoides nous ont donné, en même temps ; 
que des plantes épineuses qui rappellent le 
Robinier commun, un certain nombre d’in- 
dividus d’aspect, de nature, de feuillage et 
de vigueur [différents, complètement dé- 
pourvus d’épines. Que deviendront-ils ? 
E.-A. Carrière. 
JAPONAIS 
cette altération du goût universel ; mais le , 
Japon paraît aller aussi loin qu’elle dans : 
cette voie, et on ne se douterait guère de ce i 
que sont les jardins de ce pays, si des 
voyageurs, admis aujourd’hui dans cet em- 
pire longtemps fermé à tous les étrangers, 
ne nous fournissaient des renseignements à 
cet égard. Peut-être n’est-ce là que le goût 
des simples particuliers, des bourgeois, 
pourrait-on dire, et existe-t-il aussi au 
Japon des cultures entendues à peu près 
comme partout, à côté des jardins dont la 
bizarrerie fait le principal mérite ; mais, 
s’il en est ainsi, les bourgeois étant un peu ; 
tout le monde, on peut encore dire que 
leur goût est le goût dominant, et que les 
jardins disposés et ornés d’une manière 
moins singulière ne sont que d’heureuses 
exceptions. Voici sur les jardins japonais 
des données précises que nous croyons bon 
de communiquer aux lecteurs de ce journal, 
