338 
CHRONIQUE HORTICOLE. 
l’ag-ricultiire et riiorticiilture la place qui 
leur revient de droit, comme étant les prin- 
cipales sources de la richesse nationale, 
pour ne pas applaudir à cette innovation. 
Nous pensons Lien que, dans la pensée 
du ministre, les ouvriers horticulteurs sont, 
eux aussi, appelés à recevoir la même dis- 
tinction, et nous verrons donc enfin récom- 
penser heaucoup de braves gens, dont toute 
la vie est faite d’honnêteté, de labeur inces- 
sant et d’attachement au sol natal. 
Récompenses à l’horticulture dans les 
Concours régionaux. 
Concours régional de Chaumont. 
HORTICULTURE. 
Médaille d'or et 200 fr. à M. Fournier (Émile), 
à Joinville. 
Médaille de vermeil et 150 fr. à M. l’abbé No- 
lard, à Villegusien. 
ARBORICULTURE. 
Prime d'honneur., Objet d'art et 300 fr. à 
M. Jeanninel, à Langres. 
Médaille d'or et 200 fr. à M. Bolut, à Chaumont. 
Médaille de vermeil et 200 fr. à M. Prévost, 
à Villars-Saint-Marcellin. 
Concours régional de Perpignan. 
HORTICULTURE. 
Prime d'honneur., Objet d'art et 1,000 fr. à 
M. de P'igarold (Joseph), propriétaire à Estavar. 
Prime de 1,000 fr. à M. Huguet (Jean), jardinier 
à Prades. 
ARBORICULTURE. 
Prime d’honneur, Objet d'art et 300 fr. à 
M. Robin fils, pépiniériste à Perpignan. 
Médaille d’argent et 50 fr. à M. de Figarola. 
Concours régional du Mans. 
HORTICULTURE. 
Prime d'honneur (non décernée). 
Médaille de bronze et 300 fr. k M. Lepelletier, 
horticulteur au Mans. 
ARBORICULTURE. 
Prime d'honneur. Objet d'art et 000 fr. à 
M. Mercier (Noël-Jean), arboriculteur à Ballon. 
Médaille de bronze et 400 fr. à M. Deschamp, 
arboriculteur au Mans. 
Concours régional de La Roche-sur-Yon. 
HORTICULTURE. 
Prime d’honneur, objet d’art et 500 fr. à 
M. Taveneau, horticulteur-pépiniériste, à La Roche- 
sur-Yon. 
Concours régional d’Amiens 
HORTICULTURE. 
Prime d'honneur, Objet d’art et 300 fr. à 
M. Alfred Maille, horticulteur à la Neuville-les- 
Arniens. 
Médaille de bronze et 500 fr. à M. Léon Cordon- 
nier, horticulteur à Amiens. 
Médaille de bronze et 500 fr. à M. Delarue, 
jardinier à Flesselles. 
Médaille de bronze et 200 fr. à M. Roussel- 
Delarue, maraîcher à Renoncourt-les-Amiens. 
ARBORICULTURE. 
Prime d'honneur, Objet d'art et 100 fr. à 
M. Rivière, à Amiens. 
Médaille de bronze et 400 fr. à M. Dewyn, à 
Saint-Acheul. 
Médaille de bronze et 300 fr. à M. Possien, à 
Roye. 
Médaille de bronze et 200 fr. à M. Dives-Legris, 
à Ham. 
Concours régional de Périgueux. 
HORTICULTURE MARAÎCHÈRE. 
Prime d’honneur, Objet d'art et 500 fr. à 
M. Jean Pigeassou, horticulteur à Périgueux. 
Médaille de bronze et 400 fr. à M. Métou 
(Guillaume), horticulteur à Périgueux. 
Médaille de bronze et 400 fr. à M. Eug. Bonne- 
fond, horticulteur à Périgueux. 
HORTICULTURE FLORALE. 
Prime d'honneur. Objet d'art et 200 fr. à 
M. Louis Richard, horticulteur à Périgueux. 
ARBORICULTURE. 
Prime d’honneur, Objet d'art et 250 fr. à M. Per- 
doux, pépiniériste à Bergerac. 
Médaille de bronze et 250 fr. à M. Périer (Casi- 
mir), arboriculteur à Périgueux. 
Médaille de bronze et 150 fr. à M. Jaubert (Jean), 
arboriculteur à Sarlat. 
Médaille de bronze et 100 fr. à M. Benoit, arbo- 
riculteur à Périgueux. 
Concours régional de Roanne. 
HORTICULTURE. 
Prime d’honneur (non décernée). 
ARBORICULTURE. 
Prime d'honneur, Objet d'art et 300 fr. à 
M. Otin père, horticulteur à Saint-Étienne. 
Médaille d'or et 250 fr. à M. Élie Seguenot, 
pépiniériste à Bourg-Argental. 
Médaille de bronze et 200 fr. à M. Gattel, horti- 
culteur-Üeuriste à Saint-Étienne. 
Médaille de bronze et 150 fr. à M. Auboyer, 
horticulteur à Roanne. 
Médaille de bronze et 100 fr. à M. Lacour, 
pépiniériste à Saint-Germain-Lespinasse. 
Concours régional de Saint-Lô. 
HORTICULTURE. 
Prime d’honneur (non décernée). 
Médaille de bronze et 100 fr. <à M. Juellé, à 
Saint-Thomas de Saint-Lô. 
Médaille de bronze et 50 fr. à M. Durand, à 
Parigny. 
ARBORICULTURE. 
Prime d’honneur (non décernée). 
Médaille de bronze et 300 fr. à M. Durand, à 
Parigny. 
Le temps. — Depuis plus d’un mois, on 
a pu enregistrer une continuité et une uni- 
formité vraiment calamiteuses de mauvais 
