UNE NOUVELLE .1 APONA ISEIUE : ASPIDIUM LEPIDOCAULOX. 
est tout aiiire que celle (ie cette espèce à 
l’état naturel. Kn ellèt, si l’on supprimait 
les tVondes et les jiinnules, il n’est certaine- 
uK'nt personne, liorticulteur, ])raticien, ou 
meme botaniste, qui, dans (*ette figure l'IO, 
reconnut le Pohji<tichmn Lepidocaulon. 
On en aui'a une preuve incontestable par 
la description que nous allons donner de 
cette espèce, si on la compare à la plante 
qui, sons ce même nom, figurait à l’Kxpo- 
sition japonaise au Trocadéro. Voici cette 
description d’a- 
près le Synopsis 
jilicum d’Hoo- 
ker et Baker : 
Plante touftue, 
subacaule, ou 
ayant seulement 
quelques pouces 
de stipe recouvert 
de larges écailles 
cordifonnes, bru- 
nes. Frondes d’un 
pied à un pied et 
demi de long, 
larges de 4 à 0 
pouces, souvent 
allongées, et don- 
nant un bourgeon 
à leur extrémité, 
qui s’enracine. 
Pinnules de 2 à 
3 pouces de lon- 
gueur, d’un demi 
à trois quarts de 
pouce de large à 
la base, lancéo- 
lées et falquées, 
habituellement 
dépourvues de 
dents et à côtés 
inégaux, le côté 
supérieur for- 
mant une oreil- 
lette triangulaire, 
et de texture 
presque coriace. 
Rachis très-écail- 
leux, comme le 
stipe. Nervures peu visibles, légèrement réu- 
nies. Sores habituellement placées sur deux 
rangs, excepté sur la base des pinnules où elles 
sont plus nombreuses. 
Habite différentes régions du Japon : Nippon 
à Koma-Kouza, Kiousou à Nangasaki, et l’île 
Tsus-Sima. 
Dans son travail sur les Fougères, M. Ni- 
cbolson, chef de culture aux jardins royaux 
de Kew, a fait une description analogue à 
celle que nous venons de rapporter, et que 
pour cette raison nous ne croyons pas de- 
3()1) 
voir i‘eprodui]-e. Toiifel'üis, nous allons, en 
(piehjues tiiots, faire connaître les carac- 
tères (pie celte es[)èce présente dans nos 
cultures, où on la cultive en seri'e froide et 
comme [liante parliciilièremenl [)i‘ 0 [ire aux 
suspensions, à cause de la longueur et sur- 
tout de la disposition de ses frondes, qui 
sont absolument pendantes. Voici cette de.s- 
cription : 
acaule. Frondes persistantes, 
complètement ré- 
volutées, réunies 
près à près en 
une sorte de 
touffe compacte, 
atteignant 40 à 
50 centimètres, 
parfois même 
plus de longueur, 
dénudées dans 
toute la partie 
supérieure dont 
l’extrémité est 
légèrement en- 
roulée en crosse, 
d’où paît un 
bourgeon qui 
s’enracine et à 
l’aide duquel on 
multiplie la plan- 
te. Rachis en 
grande partie re- 
couvert de poils 
velus-écailleuxou 
laineux de cou- 
leur roux foncé 
comme celle des 
sores. Pinnules 
alternes, coria- 
ces, subsessiles, 
très-inégalement 
dentées, parfois 
profondément lo- 
bées d’un côté 
vers la base, et 
formant là une 
sorte d’oreillette. 
Sores roux foncé, 
irrégulièrement 
disposées sur un ou deux rangs, de grandeur 
et de formes très-variables. 
Si, après ces descriptions, pour comparai- 
son on jette un coup d’œil sur la figure 110, 
qui, comme nom, représente cette même 
espèce, VAspidium Lepidocaulon, il sera 
facile de voir qu’il y a dans cette dernière 
plante une transformation complète, excepté 
en ce qui concerne les frondes, qui toutefois 
dans ce dessin sont beaucoup trop dressées; 
quant aux pinnules, elles sont à peu près 
Planlc vivace, 
Fig. 110. — Aspidium Lepidocaulon, réduit au 1/4. 
