54 
TRAITEMENT PITTORESQUE DU BORD DES EAUX. 
TRAITEMENT PITTORESQUE DU BORD DES EAUX 
Dans un précédent article sur les planta- 
tions des parcs (1), nous avons fourni des 
exemples du traitement des lacs, bassins, 
ou pièces d’eau tranquilles et de leurs 
abords, sur des terrains plats ou peu 
accidentés. 
Il reste à examiner les dispositions qu’il 
convient de donner aux eaux dans les par- 
ties pittoresques des parcs, surtout lors- 
qu’elles sont entourées de hautes masses de 
rochers et que leurs bords sont tourmentés. 
J’ai indiqué, dans mon Traité des Parcs et 
Jardins (2), les règles principales qui gou- 
vernent cette intéressante matière ; mais il 
en est de ces règles comme de toutes celles 
qui touchent à une question d’art : leurs 
applications varient à l’infini et de bons 
exemples pratiques valent les meilleurs pré- 
ceptes théoriques. 
Une brève description de la portion de 
parc paysager que représente la figure 10 
donnera l’idée d’une plantation accompa- 
gnant deux pièces d’eaux contiguës, dans le 
parc de L... (Oise). 
Le programme à remplir consistait à 
utiliser une scène naturellement pittoresque 
et à en accentuer le caractère. L’explica- 
tion de cette portion du plan général peut 
être donnée ainsi qu’il suit : 
En A, on aperçoit l’extrémité d’une des 
ailes du château, accompagné d’un mail B 
planté de gros Marronniers, de parterres 
avec bassins G D, qu’un mur de terrasse 
balustré E F encadre vigoureusement sur 
un fond de massif de Rhododendrons, for- 
mant une ceinture continue. J’insiste sur 
cette démarcation vigoureuse, obtenue par 
deux massifs uniformes, à feuillage simple 
et vert foncé, qui fait mieux ressortir les 
premiers plans et forme une bonne transi- 
tion avec les autres tracés et plantations du 
parc paysager. 
Les formes tourmentées des deux pièces 
d’eau, situées à deux niveaux différents et 
en communication par la cascade-déversoir J, 
sont motivées par la ceinture de rochers qui 
se voit sur le plan. Ces rochers naturels, de 
formation calcaire, proviennent d’anciennes 
carrières, excavées depuis des siècles, et 
dont la « patine » des années a coloré les 
masses d’une manière vigoureuse et variée, 
(1) Voir Revue horticole , 1882, p. 77. 
(2) Pp. 437 et suivantes. 
pendant que les hivers rongeaient leurs 
arêtes vives, effritaient les parties tendres 
et faisaient ressortir les parties dures des 
roches pittoresquement stratifiées. Ces fa- 
laises ont une hauteur d’environ 15 mètres 
au-dessus du niveau de l’eau. 
Sur l’emplacement actuel des deux pièces 
d’eau, un énorme cavalier de pierres et de 
débris de l’ancienne carrière, amoncelés 
pendant l’exploitation, atteignait 9,000 mè- 
tres cubes, qui furent enlevés, grâce à un 
chemin de fer Decauville, par le chemin 
tracé depuis le rond-point M jusqu’à la 
sortie du ravin qui conduit à cette scène 
nouvelle. Puis, sans avoir atteint le sol 
tout a fait solide, on se mit en devoir de 
bétonner, avec des précautions particulières, 
la surface à couvrir d’eau. Un mur de pour- 
tour, bien fondé, avec contreforts de dis- 
tance en distance, servit de point d’appui à 
un fond de béton, fait de cailloux et de ci- 
ment, pris entre les mailles de gros fils de 
fer librement entrecroisés, le tout sur une 
faible épaisseur. Ce procédé,' assez nou- 
veau, qui commence à se répandre, unit 
la solidité à une certaine élasticité qui 
empêche les craquelures, ce qui produit les 
meilleurs résultats. Il est probable que, s’il 
eût été employé pour la confection du lac, 
au parc des Buttes - Chaumont , on eût 
évité les réparations presque constantes et 
si coûteuses qui n’ont cessé d’y être faites 
depuis près de vingt ans. 
La cascade principale, qui sort du rocher 
à mi-hauteur en H, saute d’abord sur une 
première esplanade en corniche, que les 
piétons traversent à gué, et d’où l’on peut 
descendre au petit embarcadère L, en face 
de la grande nappe d’eau qui alimente le 
lac. La seconde station des bateaux est en P, 
promontoire qui sépare le grand bras G du 
petit bras terminé par le seconde cascade I. 
Quelques roches détachées se voient encore 
en d’autres points L L, formant au-dessus de 
l’eau des saillies ornées de plantes saxatiles. 
Du pont rustique R, la vue sur la chute J, en 
forme de gouffre, produit un heureux effet. 
Dans les endroits les plus resserrés, au pied 
des grands rochers à pic, le sentier côtoie 
la rive, en U, de manière à motiver des par- 
ties en encorbellement que protègent des 
garde-fous en ciment, imitant des troncs 
de Chêne et d’Orme. Indépendamment des 
allées et des sentiers à rampes plus ou moin s 
