POIRE PIERRE TOURASSE. 
537 
T. Sultani, Luciliæ, Episcopi, etc., et à en 
obtenir des variétés ou des intermédiaires 
avantageux au point de vue de la culture 
ornementale ? La chose est possible et vaut 
toutefois la peine d’être tentée. 
En terminant, nous croyons, relative- 
ment à la qualification de cette espèce, 
faire observer qu’elle est souvent mal in- 
terprétée. Certaines personnes voient dans 
Hawkeri l’équivalent de Hookeri, ce qui 
est un tort : ce mot est une latinisation du 
nom propre Hawker. De là, cette traduc- 
tion : Balsamine de Hawker. 
Originaire des parties chaudes des îles 
de l’Océan pacifique, VI. Hawkeri , qui exige 
impérieusement la serre chaude humide, 
a été découverte par le lieutenant Hawker, à 
qui elle a été dédiée. E.-A. Carrière. 
POIRE PIERRE TOURASSE 
Déjà nous avons eu l’occasion de parler 
de ce gain précieux, trouvé dans la collec- 
tion de semis inédits, cédée par les héri- 
tiers de feu Pierre Tourasse à l’établissement 
Baltet frères, de Troyes. 
La nouvelle venue, dédiée à la mémoire du 
Fig. 107. — Poire Pierre Tourasse. 
célèbre semeur, du savant et généreux phi- 
lanthrope qui consacra une partie de sa vie à 
l’étude des semis et à leur perfectionnement, 
ne peut manquer, sous de semblables aus- 
pices, de faire rapidement son chemin. 
Ses qualités, hâtons-nous de le dire, font 
honneur au grand nom qu’elle porte. 
La Poire Pierre Tourasse (fig. 107) est 
un fruit de bonne grosseur, présentant une 
forme turbinée renflée, à l’épiderme mou- 
