30 
LIGÜSTUUM IBOTA. 
néanmoins on peut ne pas attendre jusqu’à 
ce moment. Si, pour des raisons particulières, 
on ne voulait pas terminer ce travail d’une 
seule fois, on pourrait opérer partiellement, 
c’est-à-dire éplucher, nettoyer, enlever le 
bois mort ou retrancher les parties inutiles 
des arbres, de manière qu’au printemps on 
n’ait plus à opérer que sur le jeune bois, à 
dresser et fixer les branches. 
L’opération dont nous parlons peut se 
faire aussitôt après la chute des feuilles. 
On a recommandé de commencer la taille 
par les arbres faibles et d’opérer même 
avant l’hiver, de façon à ne pas les tour- 
menter quand la sève est sur le point 
d’entrer en mouvement, et au contraire de 
tailler les arbres très-vigoureux quand la 
végétation est déjà en activité, de manière à 
les affaiblir par la déperdition de sève qui 
a lieu par suite de l’ablation des feuilles et 
des bourgeons. 
E.-A. Carrière et Ed. André. 
LIGÜSTRUM IBOTA 
Je ne viens pas ici faire la description du 
Ligustrum Ibota, que tout le monde con- 
naît, mais simplement signaler un fait con- 
cernant cette belle plante. 
Notre établissement a reçu au printemps 
1878, de Yokohama, une collection de 
graines japonaises que notre correspondant 
avait étiquetées du nom originaire, avec la 
prononciation française. Un de ces paquets 
portait le nom d’ (( Ibota ; » il ne fut pas 
difficile d’y reconnaître les graines d’un Li- 
gustrum. Notre semis leva admirable- 
ment au nombre d’environ 150 exem- 
plaires ; les jeunes sujets se développèrent, 
furent repiqués ; mais quel ne fut pas mon 
étonnement de reconnaître que tous les 
plants, sans exception, étaient des Ligus- 
trum sinense! Je me demandai si mon cor- 
respondant ne s’était pas trompé dans l’éti- 
quetage, et s’il n’avait pas récolté et indiqué 
le Ligustrum sinense pour une autre plante. 
Afin d’élucider ce point, je fis l’expérience 
que voici : l’automne suivant, je fis récolter 
deux litres de graines de L. Ibota ^ puis une 
petite quantité de L. sinense, ce dernier 
possédant à ce moment très-peu de semen- 
ces. Les deux sortes dè graines furent se- 
mées en avril suivant, côte à côte, dans une 
planche de terre de bruyère. La graine de 
L. Ibota leva comme un tapis de gazon, et il 
ne sortit pas nn seul plant de Vautre espece. 
Les plants d' Ibota grandirent; plus de doute 
possible : nous avions environ 3,000 sujets, 
mais pas un seul ressemblant à leur mère ; 
tous appartenaient au L. sinense. On ne 
put constater aucune variation dans le feuil- 
lage ; mais les plants étaient plus trapus et 
les rameaux un peu plus érigés que dans 
ceux de la même espèce multipliés par le 
bouturage. 
Les semis de 1879 ont aujourd’hui 
50 de hauteur. Nous avons répété le 
semis au printemps 1880, avec des grai- 
nes récoltées avant le grand hiver de 1879 , 
le résultat a été identique, d’où il est facile 
de conclure que le L. sinense est le type 
de l’espèce, et que V Ibota n’est qu’un acci- 
dent ou qu’une fixation de cette espèce. 
Maintenant que la filiation du L. Ibota 
est établie, nous pouvons parler de cette 
belle variété, qui est trop peu connue, et 
qui non seulement mérite une large place 
dans la composition des massifs des parcs 
et jardins , mais encore peut être utilisée 
comme arbre d’aligîiement. 
La ville de Paris, appréciant l’avantage 
qu’on pouvait tirer du L. Ibota cultivé à 
tige, avait voulu l’essayer comme arbre 
d’alignement; une quarantaine de sujets 
avaient été plantés en avenue dans le cime- 
tière de Saint-Ouen, où ils prospéraient ad- 
mirablement. Le désastreux hiver de 1879- 
1880, exerçant ses ravages sur une quantité 
innombrable de végétaux réputés jusque-là 
rustiques, n’épargna pas le L. Ibota: pres- 
que toutes les tiges furent détruites. Les 
hivers de ce genre sont tellement rares, que 
ce fait ne doit pas décourager les planteurs. 
Au contraire, nous élevons ce Troène à tige, 
et d’ici deux ou trois ans notre établisse- 
ment sera en mesure d’en fournir comme 
par le passé. 
Causant dernièrement de cette espèce 
avec M. Ed. André, il me rappela que des 
sujets de L. Ibota à tige furent fournis par 
notre établissement, d’après ses ordres, il y 
a deux ans, pour les jardins du Casino de 
Monte-Carlo. « Ces Troènes, me dit-il, ont 
admirablement prospéré à Monaco, où ils 
deviendront de véritables arbres ; ils restent 
