510 
PLANTATION DE LA VIGNE. 
feuilles glabres sur les tiges surmontées par 
des hampes longues et grêles, le C. turhi- 
nata est plus ramassée, portant beaucoup 
plus de feuilles radicales que de caulinaires, 
et ces feuilles, molles et velues, sont trian- 
gulaires ou cunéiformes, bordées de grosses 
dents irrégulières, ciliées ; le calice est strié, 
turbiné, non globuleux, et la corolle est 
d’un bleu violet. 
La culture du C. turhinata n’est pas 
tout à fait aussi facile que celle du C. Car- 
pathica. Nous en avons vu cette année de 
magnifiques bordures couvertes de fleurs 
chez MM. Thibaut et Keteleer, à Sceaux, 
dans les terrains siliceux du Plessis-Piquet. 
Chez nous, en Touraine, cette espèce exige 
la terre de bruyère, et, comme beaucoup de 
plantes alpines, elle paraît détester le cal- 
caire. La plante que nous figurons aujour- 
d’hui (fig. 114 et 115) est considérée 
par MM. Frœbel, de Zurich, comme une 
variété du C. turhinata {Campanula tur- 
hinata pelviformis). Ils l’ont mise au com- 
merce en 1879. Nous ne la connaissons que 
par la figure qu’ils en ont publiée. N’y au- 
PLANTATION 
Nous croyons utile de décrire succincte- 
ment notre manière de procéder pour une 
plantation de Vignes en plants enracinés ; 
la non réussite imputée à la mauvaise 
qualité des plants est bien souvent due au 
manque de soins ou de surveillance du 
planteur. 
Voici comment nous procédons pour une 
plantation régulière : 
Nous faisons ouvrir une tranchée ou fossé 
de 40 à 45 centimètres de profondeur en 
terrain léger (sableux, siliceux, graveleux), 
de 30 à 35 centimètres en terre forte (argile 
compacte, peu perméable) ; nous répandons 
dans le fond de cette tranchée 10 à 15 cen- 
timètres de terreau ou compost, fumier bien 
consommé, curage de fossés, dessus de 
terre végétale, boues de ville, etc. ; nous 
mélangeons le fond du sol avec ce compost, 
afin que les jeunes racines, en se dévelop- 
pant, ne passent pas brusquement d’un 
engrais parfait à une terre relativement 
maigre. Ceci fait, le plant, après que 
l’on a raccourci ses racines de quelques 
centimètres et supprimé celles détériorées, 
est placé sur le lit du fond de la tranchée. 
rait-il pas erreur ? A en juger par le port 
assez élancé de la plante, ses hampes pluri- 
flores et ses corolles non turbinées, nette- 
ment campanulées-rotacées, ne serait-ce 
pas plutôt le C. pelviformis de Lamark (1)? 
Cette espèce est caractérisée par sa villosité, 
ses tiges dressées, peu rameuses, portant 
de une à quatre fleurs, ses feuilles radicales, 
pétiolées, ovales, crénelées-dentées, les cau- 
linaires plus rares, subsessiles, ovales-ai- 
gués, les lobes ou son calice ovales-acu- 
minés, ses appendices ovales arrondis , 
subégaux aux lobes, et sa corolle grande, 
campanulée, glabriuscule. Elle est origi- 
naire de l’île de Candie, et fait partie des 
plantes récoltées par Tournefort dans son 
voyage au Levant. 
Quoi qu’il en soit, même si nous avions 
affaire au C. pelviformis y type de Tourne- 
fort, ce serait encore une très-belle espèce 
dont l’introduction dans nos cultures est une 
bonne fortune dont il faut savoir gré à 
MM. Frœbel. Une bonne plante vivace, rus- 
tique, de plus, est un bienfait pour les jar- 
dins. Ed. André. 
DE LA VIGNE 
les racines bien étalées et de façon à ne pas 
lui faire subir un trop long couchage, ce que 
beaucoup de jardiniers et de vignerons sont 
souvent enclins à faire ; il suffit que les trois 
ou quatre premiers yeux du sarment con- 
servé se trouvent enterrés. Ces dispositions 
prises, on recouvre les racines de 8 à 
10 centimètres de compost ; avec le pied on 
appuie assez fortement pour qu’il y ait 
adhérence complète de la terre aux racines. 
La plantation de tous les plants terminée, 
nous faisons remplir la tranchée aux trois 
quarts avec la terre naturelle (le remplis- 
sage entier se fait dans le courant 'de 
l’année), et nous taillons à un œil hors 
terre. Il est bien entendu que si le plant 
possède plusieurs sarments ils sont suppri- 
més à leur naissance, à l’exception d’un 
seul ; cette suppression ne doit se faire, en 
cas d’accident, qu’après le couchage et la 
mise en place du sarment conservé. 
Le mode décrit ci-dessus s’applique aux 
plants à racines nues ; la plantation de ceux 
(1) C. pelviformis y Lam., Blet., I, p. 586.1— Desf., 
PI. du Cor. de Tourn., t. 31; Ann. du Mus. y Ilj 
p. 141, t. 16. 
