183 
CHRONIQUE HORTICOLE (PREMIÈRE QUINZA'NE DE MAl\ 
nous empressons de reproduire, nous an- 
nonce la mort de cet horticulteur éminent. 
Voici cette lettre : 
Mon cher monsieur Carrière, 
J’ai la douleur de vous annoncer la perte 
regrettable que nous venons de faire en la 
personne de M. Jules Gérand, secrétaire de la 
commission pomologique de la Gironde. 
M. Jules Gérand était à la tète du plus riche 
établissement d’horticulture de notre dépar- 
tement, dont son père, M. Gérand-Catros, lui 
avait confié la direction. Il joignait à de très- 
grandes connaissances en botanique et en po- 
mologie une rare modestie. 
Observateur intelligent et réfléchi, il collec- 
tionnait pour étudier, afin de ne propager que 
les bonnes choses en fleurs, en arbustes, en 
fruits ; il exerçait sa profession avec le zèle et 
le goût d’un amateur passionné. Une fièvre 
typhoïde l’a enlevé tout à coup dans la force 
de sa jeunesse à son vénéré père, à sa jeune 
épouse, à ses enfants, à ses nombreux amis !... 
La Société d’horticulture de la Gironde perd 
en lui un de ses membres les plus laborieux. 
Le congrès pomologique de France perd un 
de ses collaborateurs les plus distingués, un 
homme de progrès! On a pu juger ce talent 
si vrai et pourtant si timide aux sessions du 
congrès pomologique qui se sont tenues â 
Lyon, à Montpellier, à Rouen, à Melun, à Pa- 
ris, à Bordeaux. Il acceptait par goût la mis- 
sion de représenter la Société que lui confiait 
notre aimé président, M. Michaelsen; mais il 
y avait un certain dévouement de sa part, car 
sa santé délicate était assez sensible aux fati- 
gues de ses longs voyages. 
Les comptes rendus qu’il a publiés dans nos 
annales soit des travaux du congrès, soit des 
séances de notre commission pomologique, 
sont écrits de main de maître; il savait dire 
ce qu’il comprenait si bien, et la mort ne lui 
a pas laissé le temps de nous léguer toutes les 
richesses de son profond savoir. 
Son admirable cabinet de fruits moulés en 
cire n’a peut-être pas d’égal en France ; mou- 
leur et peintre, il a imité tous les fruits avec 
une remarquable perfection. 
La nouvelle inattendue de sa mort nous 
frappa tous d’étonnement, elle nous parvint 
par la voie des journaux du soir, et le lende- 
main matin, presque tout le conseil d’admi- 
nistration et le bureau de la Société d’horti- 
ticulture de la Gironde, ayant en tête son 
honorable président, se trouvaient réunis dans 
la maison mortuaire, sans s’y être donné 
rendez-vous, avec un concours immense d’au- 
tres sociétaires et d’amis du défunt. 
Après la cérémonie funèbre , arrivé au- 
près de la tombe qui allait recevoir notre 
ami, M. Michaelsen, laissant parler spontané- 
ment son cœur, prononça un discours émou- 
vant et nous retraça la vie, le talent, les 
nobles qualités du collègue aimé que nous 
venions de perdre à jamais ! 
Nous espérons faire connaître avant peu un 
gain remarquable provenant des nombreux 
semis de pépins de Poire de M. Jules Gérand : 
ce gain portera son nom pour perpétuer sa 
mémoire. 
Eug. Glady. 
— Les 21, 22, 23 et 24 mai 1868, une 
exposition agricole, horticole et forestière 
sera faite par le comice de Farrondisse- 
ment de Toulon. Le programme nous 
arrivant un peu tard et quand le numéro est 
composé, nous ne pouvons qu’en^ faire 
connaître les points principaux. 
Neuf concours principaux sont ouverts ; 
le premier, consistant en un prix d'hon- 
neur^ sera donné aux cultures agricoles 
ou horticoles maraîchères qui en seront 
jugées dignes; le deuxième est des- 
tiné aux fruits ; — le troisième aux 
produits maraîchers; — le quatrième aux 
vins; — le cinquième aux huiles d’olives; 
— le sixième aux fleurs ; — le septième 
aux produits divers; le huitième aux ma^ 
chines; le neuvième aux animaux de 
basse-cour. Nous n'entrerons dans aucun 
détail relativement aux divisions ‘du pro- 
gramme, soit au règlement qui le con- 
cerne , d'autant plus que cela ne servi- 
rait arien, puisque, lors de l’apparition de 
ce numéro, on aura juste le temps néces- 
saire pour se rendre à Toulon : d’ailleurs, 
dès le 20 mai, tous les objets devant faire 
partie de l’exposition devront être rendus 
à la porte du local, et « les exposants 
sont . invités à prévenir la commission 
«imHe 15 mai ». Félicitons néanmoins 
les organisateurs de l’exposition, qui, 
avant tout, semblent s’être préoccupés de 
ce qui peut être utile à la localité. C’est 
ainsi que nous voyons, sur leur pro- 
gramme en dehors des concours propres 
aux légumes, aux fleurs et aux fruits, 
des concours particuliers pour un mou- 
lin à l’huile, pour la meilleure sorte de 
vers à soie, etc. Nous aurions pourtant 
bien désiré, par exemple, un concours 
pour les meilleures variétés d'Olives, sur- 
tout celles ,qui semblent être le moins 
susceptibles de prendre la maladie qui 
aujourd’hui frappe cruellement les Oli- 
viers dans une grande partie de la France 
où la culture de ces arbres est possible. 
Nous aurions désiré aussi qu’en ce qui 
touche aux vins on n’eùt pas complète- 
ment oublié la Vigne, qui les produit. 
— Beaucoup de personnes ignorent, 
sans doute, quelle est l’importance du 
commerce et surtout quel est le haut prix 
qu’atteignent certains végétaux. Dans le 
but de les éclairer sur le dernier point 
nous allons citer un fait que nous trou- 
vons dans le Journal of horticulture^ n° du 
2 avril dernier. Il est relatif au Dendro- 
bium Falconeri, Nous traduisons : 
MM. Walker et Ackerley, commissaires-pri- 
seurs à Liverpool, ont procédé, le tl mars, à la 
vente aux enchères du reliquat des Orchidées 
de choix de M. Machen. 
Moyennant lasommede 67 guinées (1,768 fr. 
