362 
CHRONIQUE HORTICOLE (DEUXIÈME QUINZAINE DE SEPTEMBRE). 
considérable que ces produits avaient dû 
franchir leur avaient enlevé leur beauté et 
ne permettaient plus au public de se faire 
une juste idée de leur valeur. 
Le congrès, dont nous devons dire aussi 
quelques mots, faisait sa séance d’ouver- 
ture le 18 septembre vers deux heures de 
l’après-midi dans une des salles de la Re- 
naissance, par conséquent au centre même 
de Texposilion, c’est-à-dire dans les con- 
ditions les plus favorables, puisque, ainsi 
que chacun le sait, le congrès a pour but 
l’étude complète des fruits, c’est-à-dire 
qu’il doit vérifier l’exactitude des noms des 
fruits et, en comparant ceux-ci, en dresser 
la liste synonymique, admettre ceux qui 
sont bons, rejeter ceux qui sont mau- 
vais, etc., etc. Nous ne nous dissimulons 
pas que ce travail présente de nombreuses 
difficultés, qu’il peut môme parfois présen- 
ter quelques inconvénients ; mais ce qu’on 
ne pourrait mettre en doute, c’est qu’il 
offre de grands avantages, qu’il a déjà 
rendu et qu’il rendra encore d’importants 
services. Nous n’avons pas non plus à en- 
trer dans les détails relativement aux di- 
verses études auxquelles s’est livré le con- 
grès; c’est l’affaire de notre collègue 
M. Weber; disons seulement que 72 per- 
sonnes y ont pris part. Le bureau était 
ainsi composé : MM. président 
d'honnevr; Reveil, sénateur, président 
tUulnire ; le docteur Robert Hoog, de 
Boutteville, Cannart de Haumale, Faivre, 
viee-présidents ; Roui 1 lard, secrétaire géné- 
ral ; Cuigneau ; Mauduit; Siccard; Miche- 
lin, secrétaires adjoints; Reverchon, trésoj 
rier. 
Le congrès a terminé sa session le 
21 septembre à six heures du soir, après 
avoir proposé de donner une médaille à 
celui de ses membres qui serait reconnu 
comme ayant rendu le plus de services à 
la pomologie. Le scrutin secret a désigné 
à l’unanimité M. Willermoz. Le choix ne 
pouvait être mieux fait, car non-seulement 
M. Willermoz jouit, à juste titre, de l’es- 
time publique, mais de plus son nom est 
universellement connu dans la pomologie 
à laquelle il a rendu de grands services par 
la publication de ses travaux. Nous som- 
mes donc heureux de trouver l’occasion 
de féliciter M. Willermoz en nous asso- 
ciant à la décision du congrès. 
Après ce vote qui a excité un enthou- 
siasme général, M. le président a mis aux 
voix la question de savoir où se tiendrait 
le congrès en 1869; le scrutin secret a 
désigné Lyon. Parmi les questions princi- 
pales qui ont été mises à l’ordre du jour, 
il en est une des plus importantes et des 
plus intéressantes à la fois, c’est celle de 
décider « si les variétés dégénèrent ». Heu- 
reusement que celte question est une de 
celles dont la solution importe peu au bon- 
heur de l’humanité, car nous ne craignons 
pas d’affirmer qu elle est insoluble sinon 
d’une manière générale. 
— Nous avons reçu de notre collabora- 
teur et collègue M. Hélye la lettre suivante : 
c( Mon cher rédacteur, 
a Le fait si intéressant, mais aussi si re- 
grettable, que vous avez signalé dans vo- 
tre chronique du 16 août 1868, page 303, 
relativement aux chenilles, m’a suggéré 
l’idée d’en faire connaître un autre qui 
n’est guère moins terrible que celui que 
vous avez rapporté. Il s’est passé aux en- 
virons de Paris, à Saint-Germain, au Vé- 
sinet surtout où j’ai pu apprécier les dé- 
gâts dans beaucoup de jardins, notamment 
dans celui d’un grand amateur de Coni- 
fères, M. Piat, qui possède une belle et 
nombreuse collection de ces végétaux. 
Ainsi que vous le savez sans doute, le sol 
sur lequel a été établie la colonie du Vési- 
net est siliceux, très-caillouteux, et l’es- 
sence dominante, la seule, pour ainsi dire, 
est le Chêne qui, par suite de la pauvreté 
du sol, ne dépasse guère 7 mètres de 
hauteur. 
« Depuis quelques années on remarquait 
bien chaque printemps une certaine quan- 
tité de chenilles qui, pendant quelque 
temps, venaient vivre sur ces Chênes et 
en dévorer les feuilles; cette quantité, qui 
semble aller en s’accroissant constam- 
ment, s’est augmentée tellement cette an- 
née que les dégâts occasionnés par ces in- 
sectes constituent une vraie calamité. Ces 
chenilles, qui me paraissent appartenir à 
l’espèce dite processionnaire^ ont d’abord 
dévoré complètement toutes les feuilles des 
Chênes, ensuite elles se sont jetées sur 
toutes les autres. Ainsi les Lauriers-Aman- 
des, les arbres résineux (Pins, Sapins, etc.), 
tout y a passé. Des arbres qui ont 6 mètres 
et plus de hauteur sont complètement 
mangés , de sorte qu’il est à peu près 
certain qu’ils périront. 
(( Que faire en présence d’un semblable 
fléau? Se lamenter, implorer des secours 
étrangers; celui du gouvernement, par 
exemple? Non! les propriétaires du Vési- 
net ont fait preuve de sagesse en comp- 
tant plus sur eux que sur les autres, se 
rappelant en cela que nos affaires ne sont 
jamais mieux faites que lorsque nous les 
faisons nous-mêmes. Aussi, et en se ba- 
sant sur la loi du 26 ventôse an IV qui im- 
pose à tout propriétaire, fermier ou loca- 
taire, d’écheniller ses arbres , les habi- 
tants du Vésinet ont constitué une société 
d’échenillage qui veillera à ce que les tra- 
vaux soient exécutés en temps opportun. 
Voici quelques passages que nous extrayons 
de ses statuts ; 
