R£^L£ HORTICOLE. 
^90 
Archiduc d'élé, Ognonet. — Fruit moyen, arrondi, peati 
jaune d’un côté, rouge de l’autre; chair demi -cassante,* 
parrmn de rose. — Commencement d’août. 
Ah! mon Dieu! — Moyen, pyriforme; chair blanche, 
demi cassante, parfumée. — Août. ' 
Mal-connaître.— Fruit moyen ou petit, peau brune; 
CAcell^iU IVuit. — Août. 
Chair à Dame, Grosse Madeleine, — Fruit gros ou 
moyen, peau vert-jaunâtre, tiquetée de points bruns; chair 
line, beurrée, fort bonne. — Mi- août. 
Doyenné d'été, — Petit, mais excellent fruit fondant, 
relevé, parfumé. — Août. — Fertile. 
Fil d'or, Gros fin or, — Moyen, demi-fondant, très re- 
levé. — Fin d’août. 
Blanc pancé, — Fruit assez gros, allongé, vert-jaunâtre 
uni; chair fine, parfumée. — Fin d’août. 
Bruxelles d'été. — Fruit gros, pyriforme; chair beurrée, 
bonne. — Fin d’août et septembre. — Fertile. 
Rousselet de Reims. — Petit fruit à peau verte et rouge- 
brun, à chair demi - cassante , sucrée et très parfumée. — 
Fin d^aout et septembre. — Très productif. 
Crassane d'été, — Cette excellente petite Poire fondante 
a toutes les qualités de la Crassane, sans l’acidité qu’on lui 
trouve quelquefois. — Commencement de septembre. 
Bcrgamotte d'été. — Gros fruit turbiné; chair demi- 
fondante, très relevée, quelquefois un peu acerbe. — Com- 
mencement de septembre. 
Salviati. — Fruit moyen, presque rond, jaune-clair 
teinté de rouge léger, presque fondant, relevé. — Com- 
mencement de septembre. — Greffé sur franc. 
Bon-Chrétien d'été, Florence d'été. — ¥n\\i gros, al- 
longé, souvent difforme et crevassé; peau jaune et rouge 
vif; chair demi-fondante, très sucrée, parfumée. — Cette 
variété, très bonne dans les années chaudes et pas trop sè- 
ches, fait d’excellentes Poires tapées. — Mûrit au commen- 
cement de septembre. — Greffé sur franc. 
Epine d'été., Fondante musquée. — Moyen, presque pe- 
tit, allongé ; chair très fondante et musquée, bon fruit. — 
Septembre. — Productif. 
Bergamotte de Nice. — Fruit petit ou moyen, jaune- 
clair lavé de rouge, fondant, parfumé. — Septembre. 
Bergamotte d' Angleterre. — Gros, d’un vert-jaunâtre, 
fondant, parfumé, relevé, — Septembre. — Greffé sur franc. 
