REVUE HORTICOLE. 
280 
lloraison ne seul pas tellement variables qu’on ne puisse , 
en les résumant avec sagacité, leur assigner des valeurs 
très utiles a consulter dans la pratique, et qu’on ne puisse 
établir certaines lois a l’aide desquelles on arrivera a in- 
diquer des époques ou saisons de végétations pour une 
foule d'espèces. Mais, pour atteindre ce but, il est néces- 
saire d’entreprendre et de réunir un nombre immense 
d’observations. Cette tâche, le directeur de l’observatoire 
de Bruxelles se l’est imposée. Il partage les divers phénomè- 
nes périodiques en quatre groupes qu’il nomme : le réveil^ 
la floraison^ Ve f feuillaison et la fruciificaiion des plantes. 
M. Quetelet fait remarquer d’abord a ce sujet, avec 
M. Boussingault, que le réveil des plantes, celui où la sève 
commence de nouveau a circuler dans le végétal, est amené 
par la cessation des gelées, et qu’il suffit, pour les diffé- 
rents pays , de consblter les tableaux de température pour 
reconnaître l’époque moyenne où plusieurs plantes vont 
montrer leurs feuilles ou leurs fleurs. Ces premiers indices, 
qu’il est bon de recueillir , ne déterminent cepen Jant pas 
encore le mou veinent général de la végétation, qui peut être 
plus ou moins lente a se manifester; ils sont donnés par la 
floraison ^uGalanihus nivalis, du Crocus vernus^ par l’ap- 
parition des chatons du Corylus Avellana , des feuilles 
du Ribes Grossularia, du Sambucus nigra^ du Chèvre- 
feuille et de quelques Spirées. 
Vef feuillaison est également déterminée par l’effet des 
températures; elle s’opère en général, dans nos climats, 
à la suite des premières gelées. Cette époque et celle du 
réveil des plantes arrivent en quelque sorte aux deux 
limites de l’hiver ; le sommeil hivernal est de trois a quatre 
mois dans nos climats; il est bien moins long dans les ré- 
gions méridionales; on peut même, d’après les remarques 
de M. Quetelet, concevoir une ligne 'a la surface du globe, 
pour laquelle il devient nul a l’égard de la généralité des 
plantes. 
Chaque espèce, comme nous l’avons déjà fait remarquer 
ailleurs dans ce recueil, a son thermomètre, dont le zéro 
correspond au maximum de température où sa végétation 
est encore possible. Ainsi, le grand mouvement de la végé- 
tation commence en Belgique au milieu de mars pour 
finir dans les derniers jours d’avril ; M. Queletet nomme 
cette période celle de la feuillaison^ parce que dans cet 
intervalle les différentes plantes se couvrent en effet de leur 
