18 
ORIGINE DES CANNAS FLORIFERES DE LA RAGE GROZY 
M. Mansion, voit végéter ces Pommiers, et il 
constatait encore en novembre dernier; avec 
M. Page, que l’arbre sans racines était tou- 
jours alimenté par la sève de son voisin, non 
seubmient sous forme descAm ascendante, mais 
aussi sous forme de sève élaborée, jusqu’au bas 
du tronc. On a rarement vu, sans doute, de 
sève élaborée aussi « descendante » que celle- 
là, et un tel exemple est bien fait pour fournir 
matière à des théories sur la circulation de la 
sève. 
H. Dautiienay. 
ORIGINE DES CANNAS FLORIFÈRES DE LA RACE CROZY 
Quand, marchant à grand pas, les améliora- 
tions transforment sans cesse une race de 
plantes cultivées, on oublie \dte ses débuts, ce 
qu’elle était auparavant, pour ne plus s’occuper 
que de ce qu’elle est aujourd’hui et de ce qu’elle 
pourra devenir demain. Il smnble toutefois 
utile, et à propos, de se recueillir de temps à 
autre, de mesurer la distance })arcourue, de 
revoir l’iiistoire des débuts, de faire en "un mot 
une sorte d’inventaire moral. 
La rapidité surprenante avec laquelle a mar- 
ché l’amélioration des Cannas liorifères pendant 
ces dix dernières années, la }) 0 })ularité qu’ils 
se sont non moins rapidement acquise, enüii 
l’importance, la wariété et la succession inin- 
terrompue des lots qui en ont été présentés à 
rCxposition universelle (le 11)00, et depuis dans 
les ex[)Ositions, nous'ont suggéré les remarques 
qui précèdent et engagé à rechercher l’origine 
d(‘ cette race, aujourd’hui si im[)ortante. 
Il nous semblait chose facile de la retrouver 
dans les innombrables articles qui ont été con- 
sacrés aux Canna^ dans la presse horticole et en 
l)articiilier dans la lleviie horticole, mais 
cette tache a été laborieuse, malgré les re- 
cherches ([ue nous avons poussées bien au 
delà de la date indiquée dans la lettre de 
M. Grozy, qu’on lira plus loin. 
Dès à présent, nous pouvons dire que les 
Cannas florifères n’ont point, comme ceux de la 
racMMtalienne, par exemple, dont on a lu l’iiis- 
toire tout, récemment dans ces colonnes, et 
([uelqiies autres groupes de plantes, t(ds que les 
Glaieuls, un point de dé})art certain, dû à un 
croisement artificiel. Ils résultent certainement 
d’améliorations successives, devenues impor- 
tantes et très rapides, il est vrai, }»endant 
ces dernières années, mais dont il faudrait 
peut-être aller chercher l’origine primitive à la 
date des ^(l'eniiers semis des Cannas importés 
dans les cultures. 
D’après M. Ed. André ', il paraît à i)eu près 
certain ({ue des missionnaires portugais les 
introduisirent dans les jardins de plusieurs 
couvents en Espagne et en Italie. 
1 Les plantes à feuillage ornemental, èd. 2. 1868, 
p. 118. 
II est enfin très probabl-e que le plus grand 
nombre de ceux introduits de l’Amérique aus- 
trale dans la première moitié du siècle écoulé 
n’étaient pas des espèces typiques, mais plutôt 
des formes, soit spontanées, soit culturales. Et 
cette opinion s’appuie sur celle deM. Ed. André 
qui s’est beaucoup occupé de ces belles plantes 
et qui, dans un article de la Revue hoiRcole de 
1800 (p. 152), ne reconnaît que cinq espèces 
antbentiques, à savoir : C. indica. Ait. ; C. 
glauca, Willd. ; C. fiaccida, Salisb. ; C. ividi- 
fiora, Ruiz et Pav. ; C. liliiflora, Warsz. 
C’est pendant cette même année 1800 qu’il 
publiait la deuxième édition de son intéressant 
petit livre sur « les Plantes à feuillage orne- 
mental ». Prévoyant déjà la confusion qui 
allait se produire dans la généalogie des Cannas, 
il donnait une liste de vingt « plantes primi- 
tives, dont le mélange a produit les belles 
plantes » cultivées alors. Nous croyons devoir 
reproduire cette liste in extenso : 
C. patens, Rose. — Sainte-Hélène. 
G. glauca, Willd. — Caroline. 
G. discolor, Lindl. — La Trinidad. 
G. aurantiaca. Rose. — Brésil. 
G. Warszceiviczii, Dietr. — Gosta-Rica. 
C. fiaccida, Salisb. — Caroline et Géorgie. 
G. limhata, Rose. — Brésil. 
G. edulis, Ker. — Pérou. 
G. Acliiras, Gillies. — La Plata. 
G. lagunensis. Bot. Reg. — Mexico. 
G. lulea. Ait. — Amérique tropicale. 
G. gigantea, Redout. — Amérique tropicale. 
G. coccinea. Rose. — Amérique du Sud. 
G. excelsa. Bot. Gab. — Rio-Janeiro. 
G. Lamberti, Lindl. — Pérou, 
G. speciosa, M"all. — Kamoon (subspontané). 
G. iridiflora, R. et Pav. — Pérou. 
G. indica. Ait. — Brésil (subspont. aux Indes). 
G. patens. Rose. — Patrie inconnue. 
G. liliiflora, Warszc. — Amériipie centrale. 
C’est de l’époque où les plantes pittoresques 
et à grand feuillage ornemental llorissaient 
que date l’obtention des variétés les plus no- 
tables d’alors. C’étaient, on le sait, des plantes 
estimées surtout pour leur feuillage. Les Heurs 
