CORRESPONDANCE 
CORRESPONDANCE 
5212 {Suisse). — Autant que nous en avons 
pu juger par les échantillons adressés, où le para- 
site était imparfaitement fructifié, les feuilles de 
Cyclamen sont envahies par le Phyllosticta Cycla- 
minis. 
Il faudra enlever avec soin toutes les feuilles 
atteintes, passer tous les châssis, bois et ferrures, 
au sulfate de cuivre à 2 % avant de mettre les plantes 
en végétation, j)uis pulvériser fréquemment, sur les 
plantes en châssis ou en terre, une solution de 
Naphtol |3 au savon. 
Cette solution se pré[)arera en faisant disoudre 
40 grammes de savon dans un litre d'eau bouillante ; 
quand le liquide sera en ébullition, on y ajoutera 
par petites portions 20 grammes de Naphtol /3 brut 
en poudre. 
La dissolution refroidie sera préalablement essayée 
sur quelques feuilles de Cyclamen pour voir le 
degré de dilution (une, deux, trois, quatre ou cinq 
fois son volume d’eau) nécessaire pour que les 
feuilles ne soient pas brûlées. Quand on aura 
reconnu le degré de dilution, on emploiera ce 
li({uide sur une étendue i)lus grande. — L. M. 
C.(VY.{Oise) — Les feuilles de Chrijsantlie- 
mum indicum sont envahies par une Rouille et 
présentent la forme Uredo qui paraît appartenir à 
l’espèce désignée sous le nom de Puccinia Tana- 
ceti. 
•l’ai constaté ([u’un certain nombre d'espèces de 
Rouille ont leurs spores tuées par les sels de cui- 
vre et par les solutions de Naphtol S. ; mais comme 
la présence des poils rend difficile la ])énétration des 
liquides toxiques dans toutes les surfaces qui peu- 
vent recevoir les si)ores, il conviendra d’employer 
des liciuidcs ([ui mouillent rapidement toutes les 
surfaces atteintes. Les solutions de Naphtol g. au 
savon sont spécialement à recommander dans ce 
cas. 
On dissoudra à chaud 5.0 gr. de savon blanc dans 
1 litre d’eau ; (piand la dissolution sera complète et 
le li(juide en ébullition, on ajoutera par petites por- 
tions 10 gr. de Na})htol |5 , en poudre. La dissolu- 
tion achevée, on conservera le liipiide pour l’étendre 
au moment de l’emploi de 4,6 ou 9 fois son volu- 
me d’eau suivant que dans ces états divers de dilu- 
tion la plante est plus ou moins résistante. 
On cherchera toujours à employer le liquide le 
plus dilué. 
Après avoir trié les plants sains et les plants 
fortement atla({ués, on pulvérisera les plants sains 
})Our éviter la contamination ; les pulvérisations 
pourront avoir lieu suivant la marche de l’infec- 
tion, tous les mois ou tous les 15 jours. 
Les feuilles de Cyclamen persicum sont couver- 
tes de petites boursoufflures d’une couleur rouge 
plus ou moins rouillée, très abondantes à la face 
inférieure, plus rares à la face supérieure. Cette 
teinte porte exclusivement sur les cellules épider- 
mi([ues, que l’on peut aisément détacher, et qui se 
montrent plus ou moins fortement colorées en jaune 
orangé. En certains points toutefois, les altérations 
pénètrent plus profondément, et les cellules du 
parenchyme de la feuille renferment un proto])lasma 
creusé de nombreuses pomolcs et semblable aux 
plasmodes des Myxomycètes. 11 n’y a pas trace de 
parasites végétaux dans les altérations, car on ne 
trouve ni filaments mycéliens ni bactéries. 
Ces altérations paraissent dues à la piqûre d’in- 
sectes qui se promènent sur les feuilles, mais dont 
on n’a })as trouvé de vestiges dans les feuilles exa- 
minées ou bien à un parasite mal déterminé du 
groupe des Myxomycètes. 
En tout (tas, on peut essayer, comme traitement, 
de pulvériser les feuilles avec le liquide préconisé 
avec succès dans la Revue horlicole {n° \ i page 256), 
contre l’araignée rouge, après avoir essayé au préa- 
lable, sur quelques feuilles dé Cyclamen, pour voir 
le degré de dilution qu’il convient d’employer pour ne 
pas nuire aux feuilles très délicates de ces espèces. 
L. M. 
A. P. (Var). — Vous nous dites que l’épandage 
de la chaux hydraulique sur le sol de votre jardin 
est sans effet pour la destruction des limaces qui, 
en grand nombre, rongent tontes les plantes. La 
chaux, comme la cendre, ou encore le superphos- 
phate de chaux et la cendre de four à chaux, sont 
pourtant corrosifs sur les limaces, mais à la condi- 
tion d’étre employés à sec, en grandes quantités, 
épandus partout régulièrement, au moyen d’un 
soufflet à soufrer la Vigne, par excnq)le, et enfin 
renouvelés souvent. 
Si l'application de ces ingrédients, convenable- 
ment faite, ne vous réussissait pas, vous pourriez 
essayer le moyen suivant, ({ui nous a été inditpié 
par un de nos abonnés, M. Wilm, il y a quelques 
années : 
On répand, le soir, autour dos plantes et le long 
des bordures oû les limaces aiment à s’abriter, une 
assez grande quantité de son. On trouve, le lende- 
main matin de bonne heure, toutes les limaces du 
voisinage en train de se repaître de son, dont elles 
sont très friandes. Comme le ramassage à la main 
des limaces est passablement répugnant, on se 
munit d’une grande épingle à chapeau ou d’une 
aiguille à tricoter, et on les y enfile toutes les unes 
au bout des autres... à la brochette. 11 ne reste plus 
(pi’à déposer les captures dans un vase rempli 
d’une forte solution de sulfate de cuivre, ce (lui les 
tue instantanément. 
Orléans. — Imn. G. .Tacob Paul Pipelet successeur 
La r\irectear-Gèrnnt: 1.. Bourguignon 
