CHRONIQUE HORTICOLE 
351 
Wyss à Marland, sont ])roposés à M. le Ministre 
])Our l'obtention d'iin diplôme, et les trois suivants, 
de Garroué à Fei'ré, pour le certificat d’études. 
Le Gonseil des professeurs a proposé à M. le Mi- 
nistre d’accorder un stage d’une année aux élèves 
Giseaux et Lefebvre (André), une médaille d’or à 
l’élève Wyss (Suisse), une médaille d’argent à l’élève 
Mailloclion, et une médaille de bronze cà l’élève 
Gueorguieff ( Hulgarie). 
Les récoltes dans le Sud-Ouest. — Nous rece- 
vons de M. Gatros-Gérand quelc[ues renseigne- 
ments sur l'état des récoltes dans le Sud-Ouest ; 
D’après notre correspondant, les Vignes présen- 
tent une végétation vigoureuse due à la grande cha- 
leur survenue après une longue période de froids. 
Malheureusement, c^tte exubérance de sève a pro- 
voqué la coulure d'un certain nombre de cépages. 
Les Pruniers du Lot-et-Garonne, dont les fruits 
sont une des principales ressources du pays, ont 
été totalement dévastés par les chenilles, de sorte 
que la récolte sera nulle cotte année. 
Par contre, d'autres insectes sont moins abon- 
dants (pie les années précédentes ; la galériu|ue de 
l’Orme ne se rencontre qu'en petite quantité. Dans 
les Vignes, la Cochylis et VEndemis botrana sont 
peu abondants et les nouveaux insecticides per- 
mettent d’espérer qu’on en aura raison assez facile- 
ment. 
Remarquable floraison de l’Asparagus Spren- 
geri en plein air. — Notre collaborateur, M. Gh. 
Grosdemange, nous adresse la note suivante : 
« Depuis trois ans, je possède au jardin-école 
de Boissons un beau pied à' Asparagus Sprengeri. 
Ghaque printemps, en mai, je le sors de notre serre 
tempérée, pour le mettre en plein air, dans une 
fougeraie à mi-ombre, où ses tiges retombantes 
produisent le plus gracieux effet. Gette année, cette 
plante vient dans ces conditions de fleurir d’une 
façon absolument remarquable ; et au commence- 
ment de juillet, rien n’était plus élégant que les 
nombreuses petites grappes axillaires de cette inté- 
ressante espèce, aux mignonnes fleurs blanches avec 
des anthères de nuance orangée, faiblement par- 
fumées. 
« Je crois que jusqu’alors on a toujours indiqué 
V Asparagus Sprengeri comme étant une plante de 
serre, même en été, et l’on n'a fait ressortir que le 
mérite décoratif de son feuillage. 11 m'a semblé 
intéressant de signaler la possibilité de confier 
celte plante au plein air, en été, et surtout l’élé- 
gance de l'abondante floraison qu'elle est suscep- 
tible de donner. » 
Deutzia corymbiflora erecta. — Gette élégante 
forme du Deutzia corynihiflora, d’après note que 
nous adresse notre collaborateur, M. Grosdemange, 
vient de fleurir pour la première fois au jardin- 
école de Boissons. 
G’est un charmant petit arbrisseau, à pousses 
rigides et non tourmentées comme chez le type, se 
couvrant d’une quantité de oorymbes légers por- 
tant chacun de 5 à ^0 fleurs moyennes d’un beau 
blanc pur, Ba floraison s’est effectuée tardivement 
(elle était dans son plein le iiO juillet), })our se pro- 
longer jusqu’à la fin de ce mois, 
11 s’agit ici d’un jeune exemplaire mis en place 
au printemps dernier, (pi’il sera bon d abriter cet 
automne pour avoir la chance de le voir fleurir à 
nouveau en 1U03, les jeunes rameaux étant sus- 
ceptibles de geler l’hiver. G’est, du moins, l’acci- 
dent qui est arrivé à Boissons sur le 1). corym- 
biflora type qui, sans abri, a gelé oet hiver jusque 
rez-terre, mais a donné néanmoins des pousses 
vigoureuses sorties du sol. Pour voir fleurir celles- 
ci l’année prochaine, de même que celles du 
I). c. erecta^ sous le climat soissonnais, M, Gros- 
demange pense qu’il sera prudent de les enve- 
lopper de paille ou mieux encore de relever les 
jeunes touffes et de les hiverner sous châssis froid 
pour les remettre en place au juintemps 11)03. 
Conférences agricoles et horticoles aux mili- 
taires. — La Revue horticole a déjà entretenu ses 
lecteurs de l’institution des conférences agricoles et 
horticoles aux militaires. L’exemple donné par 
M. Tuzet, professeur à l’Association philomati({ue, a 
porté ses fruits. Bes conférences horticoles aux 
soldats du 103a de ligne ont obtenu un succès qui 
lui a valu de nombreux imitateurs. 
Les autorités militaires ont compris l’avantage de 
cette institution, et récemment, M. le général 
André décidait que partout où cela serait possible, 
des conférences aux soldats seraient instituées. Les 
Bociétés régionales d’agriculture encouragent ce 
mouvement. Gelle de Chaumont vient d’émettre le 
vœu que des Conférences agricoles soient faites aux 
militaires de cette ville pendant l’année 1902-1903, 
et a ouvert un crédit de 300 francs pour les frais 
d’organisation et les récompenses à décerner. 
Partout les professeurs départementaux se 
mettent à la disposition des autorités militaires : au 
Mans, MM. Kahn et Cassarini ; à Langres, M. Ave- 
nat ; à Vesoul, M, M. Allard ; à Baint-Maixent, 
M. Rozeray ; à Ghàlons-sur-Marne, M. Doutté, etc., 
consacrent leur temps et leur talent à l’instruction 
agricole et horticole de nos soldats. 
A Boissons, sur la demande de l’autorité mili- 
taire et d’accord avec le Gonseil d’administration de 
la Bociété d’horticulture de l’arrondissement de Bois- 
sons, notre collaborateur, M. Gh. Grosdemange, 
vient de commencer une série d’instructives confé- 
rences horticoles à la caserne du 67“ régiment d in- 
fanterie, conférences complétées par des démonstra- 
tions pratiques faites sur le terrain, dans le Jar- 
din-Ecole de la Bociété d’horticulture soisson- 
naise. 
Nous ne pouvons qu'applaudir à 1 extension 
croissante de cette œuvre d'instruction agri- 
cole et horticole complétant à la caserne les notions 
praticjues acquises par le soldat paysan avant son 
entrée au régiment. Le succès que ces conférences 
ont obtenu bien vite auprès des intéressés suffit à 
montrer que l’idée était bonne, et nous sommes 
certains qu’il sera de plus en plus grand. 
Epilobium spicalum. — Parmi les plantes vi- 
