384 
LES HELLÉBORES HYBRIDES 
variabüis est dû à cette inconstance de forme, 
de grandeur et d’aspect. 
Mais le polymorphisme de l’espèce ne s’arrête 
pas là. L’an dernier, je constatais une anoma- 
lie qui, cette année, s’est produite à nouveau 
en s’accentuant. 
Les trois pieds qui la présentent sont âgés 
A B G 
P'’ig. 167. — Buddleia variahilis. 
A et B, feuilles anormales ; C. feuille normale. 
de 5 ou 6 ans et constituent de forts huissons, 
hauts d’environ 2'" 50 (le tronc de l’un d’eux 
ne mesure pas moins de 12 centimètres de dia- 
mètre au niveau du sol). Ces pieds n’ont jamais 
été taillés ; ils viennent d’un semis 'spontané 
sur les remblais de la Bièvre. Les plantes pro- 
venant du semis initial (1893), bien que plus 
fortes et plus élevées (3“ 30 de haut ; tronc de 
0“' 20 de diamètre rez terre), ne montrent pas 
cette anomalie qui consiste en ceci : 
Parmi d’autres ramifications tout à fait 
normales et mélangées à celles-ci sur la meme 
tige, ou encore partant du pied, apparaissent 
des branches ordinairement plus grêles, sou- 
vent coudées ou contournées, dont les rameaux 
portent uniquement des feuilles très étroites, 
larges seulement de 1 à 3 centimètres sur une 
longueur très variable (depuis 4 à 5 centimètres 
jusqu’à 15 et 18 centimètres), irrégulièrement 
denticulées ou, plus souvent, longuement et 
inégalement dentées, rappelant les folioles du 
chanvre. Dans certains cas, elles sont plus ré- 
duites encore ; certaines ne dépassent pas 
2 millimètres en largeur et 4 centimètres en 
longueur, ce qui leur donne une apparence 
linéaire. 11 arrive que ces feuilles ainsi mo- 
difiées })i‘ésentent de brusques élargissements 
et des rétrécissements et que les bords en sont 
tout à fait irréguliers, parfois entiers et simple 
ment ondulés, parfois plus ou moins dentés 
(fig. 167). 
Ces rameaux anormaux sont ordinairement 
rapprochés sur la branche et forment des sortes 
de broussins du plus curieux effet. Ils fleu- 
rissent comme les rameaux ordinaires, mais 
les fleurs en sont petites et les inflorescences 
très réduites. 
Rien de plus frappant que ces réductions qui 
contrastent singulièrement avec les autres 
parties de la même plante, dont les feuilles nor- 
males mesurent de 14 à 18 centimètres de long 
sur 4 à 8 centimètres de large, et celles relati- 
vement énormes de certains rameaux gour- 
mands atteignent longitudinalement jusqu’à 
0'" 25 et transversalement de 10 à 11 centi- 
mètres. 
Il serait intéressant de greffer et de bouturer 
ces sortes de broussins ; peut-être serait-ce le 
moyen d’avoir le Buddleia variahilis en 
exemplaires plus réduits. 
L. Henry. 
LES HELLÉBORES HYBRIDES 
Tous les horticulteurs connaissent les Hellé- 
bores hybrides de M. Dugourd, horticulteur à 
Fontainebleau. Ses présentations aux réunions 
hivernales ou printanières de la Société natio- 
nale d’horticulture de France ont toujours 
grand succès. Ces rustiques fleurs de l’iiiver 
ont même leurs amateurs spéciaux. Dugourd a 
été jusqu’à s’intituler « Helléboriste ». Il l’im- 
prime sur son catalogue. 
Mais ce que l’on ignore ou l’on oublie, c’est la 
genèse de ces hybrides. Il est bon de la rappeler. 
Ily a vingt-cinq ans environ, M. Dugourd était 
jardinier chez M. le comte de Gircourt, à Fon- 
tainebleau. Un jour qu’il herborisait dans la 
forêt, il vit, dans un groupe sauvage d’Hellé- 
bores {Helleborus fœtidus), quelques pieds qui 
portaient des fleurs plus grandes et mieux colo- 
rées que les autres. Il prit le pollen de ces 
fleurs et en féconda des H. piirpurascens 
qu’il cultivait dans son jardin. Los plantes 
hybridées donnèrent naissance à des variétés 
assez nombreuses. Les plus belles furent choi- 
