DE LA DÉVIATION DANS LE RÈGNE VÉGÉTAL. 
32.6 
Disons d’abord que le genre Penlstemon , 
primitivement esquissé par Micheli, bota- 
niste italien, fut définitivement établi par 
l’Héritier pour classer des végétaux ayant 
quatre étamines fertiles et une cinquième 
stérile et barbue, d’où le nom Pentstemon 
(du grec penta , cinq, et stemon , lîlament, 
étamine). Ces végétaux, qui sont aborigènes 
du Texas, de la Californie, du Mexique, de 
la Lousiane, etc., appartiennent à la famille 
des Scrophularinées. 
Ceci exposé, passons à la description du 
Penlstemon secundiflorus, Bentham, dé- 
couvert par Frémont dans les Montagnes- 
Rocheuses (Amérique boréale). C’est une 
plante vivace, dressée, touffue, atteignant 
50 à 35 centimètres de hauteur, à feuilles 
opposées, pétiolées, elliptiques, lancéolées, 
aiguës; celles des rameaux florifères sont 
étroitement lancéolées, surtout à la partie 
supérieure. Les fleurs, d’un beau rose li- 
lacé, sont disposées en cimes lâches, unila- 
téralement groupées par cinq ou six à la 
partie inférieure, et seulement par une à 
trois à la partie supérieure; les segments 
du calice sont ovales-oblongs,* aigus, mem- 
braneux sur les bords ; la corolle tubuleuse, 
légèrement ventrue en haut, a la lèvre su- 
périeure bilobée, quatre étamines fertiles à 
anthères glabres, plus un filet dilaté au 
sommet, barbu et stérile. 
Le Pentstemon à fleurs unilatérales a 
résisté l’hiver dernier au plein air sans cou- 
verture chez M. Lemoine, à Nancy, ce qui 
fait supposer qu’il sera assez rustique pour 
augmenter le nombre des végétaux à cultiver 
DE LA DÉVIATION DA' 
M. C.-M. Hovey, horticulteur de Boston, 
aussi capable qu’expérimenté dans son art 5 
a présenté à la Société horticole de Massa- 
i.ussetts quelques observations des plus 
iîôi estantes sur ce sujet : « Qu’est-ce que 
déviation naturelle? » Pour la plupart 
des horticulteurs ou jardiniers doués de 
quelque expérience, cette question semble- 
nt tant soit peu naïve ; mais combien peu 
if autres personnes la comprendraient bien ! 
La déviation naturelle est une variation, 
un changement particulier qui se produit 
sur une partie quelconque d’une plante et 
l’éloigne ainsi du type primitif. Prenons, 
par exemple, le Camellia du Japon : nous 
en plein air; malgré cette expérience, nous 
croyons qu’il sera prudent de l’hiverner 
sous châssis, mais en conservant dans le 
jardin quelques plants, afin de bien établir 
son degré de rusticité et s’il peut réelle- 
ment supporter sans danger la culture en 
plein air. 
Il est probable que, comme les autres 
Pentstemons que nous cultivons, il se multi- 
plira de boutures faites à froid, en août- 
septembre, et hivernées sous châssis, puis 
plantées dans le jardin au printemps sui- 
vant. L’espèce qui nous occupe, croyons- 
nous, sera très -recherchée pour orner les 
bordures des massifs de nos jardins paysa- 
gers ou les plates-bandes des anciens jardins 
français, soit seule, soit en compagnie des 
espèces déjà cultivées dans ce but, mais 
surtout des magnifiques variétés obtenues 
des Peyxtstemon Hartewegeum , Bentham; 
Pentstemon gentianoides , G. Don (non 
Bentham ; celui-ci est bleu azuré et s’élève 
à l m 20); Pentstemon campanulatus, 
Willdenow, etc. 
Plusieurs horticulteurs de Nancy , 
MM. Lemoine, Rendatler, Crousse, etc., 
ont, par suite de sélections et de soins assi- 
dus (sans doute de fécondations artificielles), 
doté l’horticulture de nombreuses et belles 
variétés qui se distinguent des types en ce 
qu’elles sont plus floribondes et moins 
élevées; à fleurs penchées ou érectées; co- 
rolle variée, de forme et de dimension toutes 
remarquables par la régularité, à nuances 
plus belles et plus variées. 
Rafarin. 
S LE RÈGNE VÉGÉTAL 
avons le vieux « double blanc y> (alba 
plena ), variété importée en Angleterre vers 
1739, et qui, depuis, s’est répandue et dis- 
séminée à l’infini en Europe et en Améri- 
que. Eh bien! il est encore exactement au- 
jourd’hui ce qu’il était en 1739, autant que 
nous pouvons en juger par nous-même ou 
l’avons constaté par la lecture de descrip- 
tions, de livres écrits sur ce sujet, ou par la 
vue de peintures, dessins, etc., le représen- 
tant. Jamais il n’a été autrement que nous 
le connaissons. Or, si vous ou moi avions 
une de ces plantes sur une branche de la- 
quelle. viendrait à se montrer une fleur de 
forme ou de couleur différente, ce cas parti- 
