510 
Heuue horticole. 
Caisse ouverte pour faire passer les plantes de 
la pleine terre dans les serres, par M. Jules 
d’AlROLES. 
On coupera quatre planches 
de même calibre en observant à 
peu près les proportions du des- 
sin ; on les placera de manière à 
CP qu’elles portent toutes Tune sur 
l’autre; dans cette position, on les 
clouera à demeure deux par deux, 
et on assemblera ces deux parties 
de la caisse avec de petits clous pro- 
visoires qui seront remplacés par 
des crochets et des pitons ; cette 
ferrure posée, on enlèvera les clous 
qui deviennent inutiles. — Le 
socle est d’une forme carrée et 
fait d’une planche épaisse ; il est fixé à la caisse par 
quatre crochets. — Deux petites poignées sont fixées en 
dedans de la caisse par des vis. — La forme longue 
a été adoptée parce qu’elle permet de saisir les racines 
delà plante plus profondément; le rétrécissement, qui 
donne une forme agréable à la caisse, retient parfaite- 
ment la motte. 
La caisse étant assemblée, on ouvre tous les crochets 
et elle tombe en trois pièces. On isole avec une bêche , 
sur deux faces, la plante qu’on veut enlever, on donne 
à la motte la forme de la caisse , on place la première 
partie de la caisse qu’on fait tenir ou qu’on maintient 
en renversant la terre dans la tranchée , on dégage les 
deux autres faces avec beaucoup de soin, la motte 
étant bien taillée, on place la seconde moitié de la 
caisse, on l’approche de l’autre^ on ferme au moyen 
des crochets et on enlève la plante et la caisse; s’il 
tombe un peu de terre on la remplace, on pose la caisse 
sur son socle , on y introduit quelques pierres et on 
fixe le socle au moyen des quatre crochets. La plante, 
légèrement arrosée, ne souffrira pas d’une manière 
nuisible. A. 
