40 § ©3 
§. 6. in p/itris fui dan. godofreoi schreberi (SdlUtlt^ 
lung ivcsc^isDenec ®d)tifun/ tt>cld)c in Ck occonomifd^en/^JJolicci)» 
unt) camerah nucb antere 3Ci(Tenfd)aftm cinfc^Iogcn, I. 
(‘£)aU« 8- i7f fO Nmn. XXL pag. igo. ex procopio, ut vi- 
detur, ipfo, fic concepit: „Uni«t Deiti ^vcsnftr 3uflinianii3 1)1* 
ben t>ic Peifft tl)ve ©cibe au^Cbina unb 3nbieii gd)C»i)!t^ unD 
bamit nacb (Sriedjenlant) unt) 9\om gdianbelt. SliiS ct abn im 
mit bcnfdbm bcgriffen getrcfcn , fo fjdtte cv 0cb bnl^in beniu» 
^etf bicfen t.^curm ^anbel ju otrbinbern , imb ta^cr Die SIeibio* 
pier, welcbe ftd) ju Dent SbriOliden (^Hauben befenneten/ erfud'ef* 
Da^ 9viMiiifd)e 9\ci'd) mit binldngiicfcer 0ciDc ju oetfeben. 3'u Dec 
gdt/ Dic!'^ ettgieng / famen/ mid) Ptocopdo/ jween 5??ond)« 
(tuiS 3'ibien {tuuef/ redftrenD tl)re« 2iiifcntball« Dctfcltff* 
Die 533mtung Det 0eiDenn)utmev BcIIfonimen eriernet batten; iinD 
kad)ten bci; Dent ^apfer in ‘3jov]'d)iag» fcibfi eine 0eiDenjucbf an* 
julegen ; fic wurDen Daber micDec jiaucb nad) Det 0faDt 0cttnOa 
in 3nbicn gcfd)icff / unt 0eiDenmfltniecfaflmen ( y<>y>i p r o c o p. ) 
juboien^ itielcbe fie bcniad) ju Sonftaittinopd mit ©Jifle, aiif 3n* 
Dianifd'c ?}?aniet / auebr^eten/ uttb mit rojmilbeerbfdttern futter# 
tcn. ®od) cin anDcrct 0cbnfffiener/ nebmlicb theophanes 
BYZANTiNvs apud PHOTivM, (cujus hsec funt verba : 
„ 'Ori T>j* T«* <nio^l^Ka^ yiurtt «njf riefyiif , (iurihivaiiTtf 
»(«►?, I* u7Ti(fiti^(r , ovita ffj5T6f«* iyvapffjW8»>i» Totf 'Pm- 
jucu'o<;. Ou.’o* Ss ex ofUfS-eif i wef^r,; t) nTtifjx» xav exoAi- 
Kai» ty va(9iixi hxBar “ix?* Bu^etnix SiSff^jVaTa , ifjq tS exget «j- 
, STi Ti;> Tfoip^'* cux»ixttav <puhKa> eB'a(fi>ixe ra' cneg- 
fji»Tct , T« Js T(ct^»Tx ToTt (puAhoif , eTiTjscputjas Js ayt) t<»AA« 
ii(yi,xaTO ) «» Tt)'» Sg yg»ga<p rriv e^yaai»» i /SaaiAgpf 'iBrtgof 
Jfgfov Tctt Toifxoit vT«Sii'|aa eB-x/xUtifir , ol yd( tsjkoi tot£ ra 
It tSv Xti^ay efiirifix <yi) tif Aifxtyxs xarsi^jg ,, quac tamen in 
ipfa fupra jam laudata Theophanis Cihro//ogr/>plM, mihi fahemy 
fedulo certe quaerenti, non obvenerunt,) glaubf / Di1§ Die 
gpet Der 0ciDentviurn)er eon einem Pcefei; nac| Syjan^ gebrad)t 
worDen, voelcbcr in £binn getvefen ttdre. Sc bdtfe (Te auf bofjer* 
nen 0fdben/ tvoran fie cermutblid) bcn Den ^apiliond gelegf roor* 
Den , b«D«ud gebradjt , unD mi( 9?Jaulbeerbldttern genebret. „ 
Vnde 
