DISTRIBUTION DES RÉGOxMPENSES A LA SOCIÉTÉ NATIONALE d’hORTIGULTURE. 21 
la plupart des autres Cucurhitacées fri- 
leuses, c’est-à-dire qu’il faut d’abord les 
semer en mars-avril, sur couche, et de pré- 
férence séparément dans des godets, afin 
de pouvoir ensuite les transplanter à la fin 
de mai sans que les jeunes plantes en 
souffrent. Pour leur mise en pleine terre, 
il est bon de préparer une petite couche 
sourde, c’est-à-dire de faire une sorte de 
fosse, de 30 centimètres environ de profon- 
deur, qu’on remplit de fumier, puis qu’on 
recharge de bonne terre végétale addition- 
née au besoin de terreau de couches. Dans 
LA DISTRIBUTION 
A LA SOCIÉTÉ NATIONALE D 
La Séance de la Société nationale d’horticul- 
ture du 18 décembre dernier avait principale- 
ment pour but la distribution de récompenses 
aux nombreux lauréats de ses expositions et 
des divers concours qu’elle avait organisés 
dans le courant de l’année 1896. 
Cette séance a été ouverte par le nouveau 
président, M. Viger, qui a su charmer l’auditoire 
par un discours dont nous donnons ci- 
après la partie la plus importante. Après 
quelques paroles de regrets au sujet de 
l’absence de M. le Ministre de l’agriculture, 
M. Viger, s’adressant directement aux lauréats 
des expositions horticoles, s’est exprimé ainsi : 
(( M. le Secrétaire général, avec sa compé- 
tence habituelle, va vous lire son rapport sur 
nos expositions de Roses et de Chrysanthèmes ; 
je m’en voudrais de déflorer son sujet ; je 
veux seulement, avant de lui donner la parole, 
vous dire avec quelle fierté j’ai enregistré vos 
çuccès. 
« Rose et Chrysanthème, fleur d’été et fleur 
d’automne, ont apporté l’une et l’autre leur 
contingent d’éloges aux horticulteurs habiles 
qui les avaient exposés. Certes, Messieurs, le 
public élégant qui se pressait pour admirer ces 
massifs aux riantes couleurs rendait justice à 
vos efforts. Mais combien nos gracieuses pari- 
siennes qui, comme autant de fleurs animées, 
circulaient autour de vos plantes, auraient 
témoigné plus d’intérêt encore à nos expo- 
sants, si elles avaient pu mesurer la somme de 
travail, d’ingéniosité emmagasinée dans chaque 
nouvelle espèce par des générations d’hoi ticul- 
teurs. 
« Quels trésors de science, d’art, de patience, 
n’a-t-il pas fallu mettre au jour pour arriver à 
faire de la rose canine, parure de nos buissons, 
les éclatants hybrides dont la forme et les 
nuances ravissent les yeux. 
« Quelles applications persévérantes de toutes 
nos méthodes de culture n’a-t-il pas fallu ten- 
ter pour faire, de l’humble plante apportée du 
Japon par Pierre Blancard, ce triomphant Chry- 
le Midi, on y sème même directement les 
graines, comme on le fait pour les Melons. 
On peut du reste laisser les tiges traîner à 
terre, mais les fruits y mûrissent moins 
bien que suspendus après des treillages ou 
des perches. Ajoutons, pour terminer, qu’il 
est facile de modifier la forme de ces fruits, 
en les plaçant, alors qu’ils sont en voie de 
développement, dans une forme ou moule 
approprié, et aussi d’y graver des initiales 
ou autres figures ou inscriptions. 
S. Mottet. 
DES RÉCOMPENSES 
'HORTICULTURE DE FRANCE 
santhème qui offrait ses fleurs si variées 
d’aspect et de nuances aux yeux ravis des visi- 
teurs ? 
« Toutes ces plantes: Chrysanthèmes, 
CEillets, Cyclamens, ces fruits, ces légumes, 
ces arbustes font vivre des milliers de travail- 
leurs honnêtes et robustes, amis du progrès, 
qui mettent à profit toutes les nouvelles décou- 
vertes de la science pour accroître et perfec- 
tionner leurs moyens de production. » 
Après ce discours, fréquemment applaudi, la 
proclamation des récompenses a été faite par 
le secrétaire général, M. Abel Chatenay. 
Nous avons déjà donné les listes des récom- 
penses accordées dans les expositions ; nous n’y 
reviendrons pas. 
Nous n’avons pas non plus à rapporter ici 
les prix décernés aux horticulteurs, jardiniers 
ou amateurs, dont les cultures, visitées dans le 
courant de l’année par une •mmmission spé- 
ciale, ont été l’objet de rapports favorables. 
Nous nous bornerons aux récompenses dé- 
cernées aux cultivateurs de variétés nouvelles 
ou méritantes, aux auteurs d’ouvrages recom- 
mandables, et aux industriels dont les appareils 
ou les produits nouveaux peuvent rendre ser- 
vice à l’agriculture. 
Médaille d'argent : M. Henri Gorrevon, direc- 
teur du Jardin alpin d’acclimatation à Genève, 
pour son ouvrage : Le Jardin de VHerhoriste, 
Médaille d'argent : M. Lecœur, cultivateur à 
Limours, pour l’obtention d’un Haricot nouveau, 
dans le genre du Haricot vert Chevrier. M. Lecœur 
cultive comparativement 35 sortes de Haricots 
pour en obtenir une qui soit le mieux adaptée à sa 
région. 
Médaille d’or : M. Gravereau, à Neauphle le 
Château, pour ses cultures de Reine-Marguerite et 
de Zinnias. Nous avons eu plusieurs fois l’occasion 
d’entretenir les lecteurs de la Revue des mérites 
de plusieurs des variétés sélectionnées par M. Gra- 
vereau. 
Grande médaille de vermeil : M. Gentilhomme, 
à Vincennes, pour sa culture spéciale de plantes 
appartenant à la famille des Ericacées. A côté des 
