SUR LE RIGHARDIA ALBO-MACULATA. 
Saint-Michel (Açores). On peut y ajouter le 
hel exemplaire que nous avons fait peindre 
chez M. L. Fournier, à Marseille, et quel- 
ques autres collections où la plante adulte 
fleurit et fructifie quelquefois. 
Nous ne saurions mieux faire que de 
traduire ici l’excellente description de 
M. Dyer : 
Tronc court, étroitement recouvert par la 
base persistante des feuilles tomenteuses ; 
feuilles dressées, puis étalées, vertes, à pétiole 
et rachis cylindracés, d’abord pubescents-cen- 
drés, portant de chaque côté de 60 à 90 
segments linéaires-lancéolés, parfois subfalqués, 
à base rétrécie, à sommet piquant, pourvus de 
chaque côté, surtout vers le sommet, de dents 
plus ou moins distancées, subérigées et poin- 
tues, les inférieures graduellement réduites à 
des épines digitées passant à des aiguillons 
spiniformes ; fruits (cônes ou strobiles) de l’un 
et l’autre sexe pédonculés, couverts d’écailles 
obliquement défléchies ; strobile mâle étroite- 
ment cylindrique, à écailles oblongues ou del- 
toïdes à peine stipitées, dont le sommet est 
triangulaire subpelté et le bord inférieur cré- 
nelé-denticulé ; strobile femelle ovoïde-cylin- 
drique, à écailles plus grandes, stipitées, dont le 
s )mmet est pelté subquadrangulaire et le bord 
intérieur érodé-denté vers le milieu. 
Nous ajouterons, à cette description, que 
la couleur de ces strobiles femelles devient 
37 
d’un beau jaune abricot à la maturité et que 
les graines ovoïdes qui s’échappent d’entre 
les écailles sont d’une si belle couleur écar- 
late que leur etïét est ornemental au premier 
chef. 
L’espèce la plus voisine de celle-ci est 
V Encephalartos Hildehrandtii de Zanzibar, 
qui se distingue par les écailles des cônes 
femelles se terminant par une pointe qua- 
drangulaire conique. 
A ceux de nos lecteurs qui demanderaient 
l’explication de ce nom un peu rébarbatif 
à' Encephalartos, nous répondrions qu’il se 
compose de trois mots grecs qui signifient 
« pain dans la tète » (sv v.zjjyl-n, dans la 
tête ; et upzo;, pain) par allusion à la partie 
féculente du fruit (écailles et racines) au 
moment de ’ la maturité, ayant un peu 
l’aspect de l’intérieur d’un fruit de « l’arbre 
à pain » (Artocarpus incisa). 
On cuWiveVE. villosiis en serre tempérée, 
comme la plupart des autres Gycadées du 
Cap. Sur la côte de Provence, où on l’a es- 
sayé en plein air, il s’est montré un peu dé- 
licat. On l’obtiendra dans toute sa beauté 
en le plantant à même le sol d’un jardin 
d’hiver ordinaire, avec les Fougères en 
arbre des parties tempérées des Andes, de 
l’AusIrabe, de la Nouvelle-Zélande. 
Ed. André. 
SUR LK RIGHARDIA ALBO-MACULATA 
J’ai lu, dans la Revue horticole, sur le 
Richardia albo-maculata, un article^ qui 
m’a d’autant plus intéressé que j’aime parti- 
culièrement, et déjà depuis plusieurs années, 
cette méritante Aroïdée. 
Pour expliquer le long temps écoulé entre 
la publication de l’étude de M. Jules Rudolpb 
et l’envoi de cette note, il me faut dire que 
mes occupations agricoles et viticoles me 
laissent peu de loisirs. Je demanderai la 
permission de renchérir sur les qualités 
attribuées avec raison aux Richardia albo- 
maculata, car, non seulement je les leur 
reconnais toutes, mais je leur en trouve 
d’autres encore, auxquelles je regrette de ne 
pas voir accorder l’importance qu’elles me 
semblent justifier cependant. 
C’est qu’à mon sens leur floraison, loin 
de se présenter chez eux comme un accident 
sans valeur ou négligeable au moins, en 
constitue une des attractions les plus sail- 
lantes. 
^ Revue horticole., 1896, page 374. 
Rien en effet n’est plus élégant que des 
corbeilles ou de larges l)ordures de ce Ri- 
chardia, toutes constellées de charmants 
cornets, d’un blanc crème tranchant 
agréablement sur le vert sombre de ses 
feuilles hastées et si originalement mou- 
chetées de ponctuations et de stries blanc 
pur, car, quand il est bien cultivé, il est 
prodigue de ses spathes évasées et carac- 
téristiques. 
Il donne d’abord une généreuse floraison 
en juin-juillet, et il refleurit en outre sou- 
vent, mais moins abondamment alors, en 
automne. 
Pourquoi cette Aroïdée n’est-elle pas plus 
fréquemment utilisée dans les jardins privés 
et les jardins publics ? Sa culture est cepen- 
dant si facile qu’elle ne saurait être un 
obstacle à une plus grande vulgarisation. 
Dans les environs de Lyon, jamais les 
tubercules de cette plante n’ont les honneurs 
d’un châssis. L’expérience, assez vieille 
déjà, que j’ai des Richardia albo-macu- 
lata, m’a amené à préférer même à tout 
