400 
LE TROPŒOLUM HYBRIDUM LEICHTLINI ET LES CAPUCINES TUBÉREUSES. 
profondément ancrée dans les mœurs du 
peuple. De nos jours encore, beaucoup de 
gens n’oseraient pas offrir un bouquet 
de fête, fût-il fait des fleurs les plus rares, 
s’il n’était entouré du traditionnel cornet 
de papier. 
Quant à l’art japonais, qu’on prône tant 
en ce moment, nous pensons que, pour 
avoir trop cherché à présenter les fleurs 
dans la position où elles se trouvent à l’état 
naturel, ou sur la plante qui les produit, 
les Japonais sont tombés dans une regret- 
table erreur, et qu’ils n’imitent pas la nature 
— l’artiste des artistes. — Car, s’ils par- 
viennent à placer telle plante ou fleur dans 
sa position primitive, ils ne la placent pas 
dans le cadre de verdure qui l’environnait. 
Et, pour lui donner de l’espace, ils réduisent 
le nombre de fleurs au point de ne presque 
rien mettre dans les vases somptueux qui 
leur sont destinés. C’est ce qui nous fait 
dire que le bouquet japonais brille sur- 
tout par la nudité qui V environne et par 
Vabsenee des fleurs qui devraient le eom- 
poser. 
La partie la plus intéressante de ce style 
de décorations florales réside surtout dans 
les vases et potiches qui contiennent les 
fleurs. De fait, l’exposition de M'"® Mori- 
moto n’eût pas beaucoup été moins inté- 
ressante si on en eût retiré la poignée de 
fleurs éparpillées dans les vases ; c’eût sim- 
plement été une exposition d’objets japo- 
nais. 
Certes, les fleurs ne doivent jamais être 
tassées, ni disposées trop symétriquement, 
et chacun peut se rendre facilement compte 
chez soi qu’en plaçant les fleurs sans symé- 
trie et sans les serrer, on obtient un effet 
bien plus naturel et plus gracieux ; mais 
ne poussez pas cette pratique jusqu’à ne 
mettre qu’une seule fleur dans vos vases, 
car vous sortez de la raison d’être du bou- 
quet : un assemblage de fleurs fait pour 
pouvoir jouir de près et chez soi de leurs 
belles formes, de leur coloris et de leur 
parfum. 
J’aime à croire que si nos habiles fleu- 
ristes ont depuis longtemps abandonné le 
style du bouquet à tête de Champignon, 
ils ne sont pas prêts à tomber dans le ja- 
ponisme, car le point auquel ils ont au- 
jourd’hui poussé le talent du groupement 
des fleurs est à notre avis bien supérieur. 
Il ne nous paraît pas nécessaire d’évoquer 
le mot d’art pour mettre quelques fleurs 
seulement dans un vase quelconque, mais 
il y faut au contraire une grande pratique 
et un véritable talent pour assembler un 
grand nombre de fleurs ou feuilles de 
formes et couleurs différentes, de façon 
à ce qu’elles se présentent chacune dans 
leur grâce naturelle, qu’elles se fassent va- 
loir par la combinaison de leur rapproche- 
ment et que l’ensemble soit à la fois léger, 
varié d’espèces, de formes, de couleurs, 
et constitue un tout, comme les cor- 
beilles et les gerbes présentées à la der- 
nière Exposition d’horticulture et dont la 
Revue hortieole a figuré dernièrement 
quelques beaux spécimens. 
Laissons donc les japonaiseries aux Ja- 
ponais, conservons nos belles composi- 
tions florales dont nous gratifient nos jar- 
diniers et nos fleuristes et ne tombons pas 
en admiration devant des bouquets sans 
fleurs. 
S. Mottet. 
LE TROPŒOLUM HYBRIDUM LEICHTLINI 
ET LES CAPUCINES TUBÉREUSES 
Si chacun connaît la Capucine (Tro- 
pœolum majus), cette plante « bon enfant » 
par excellence qui se prête aussi bien à la 
décoration des parterres qu’à la garniture 
de la fenêtre de l’ouvrière, plusieurs espèces 
du genre Tropœolum sont probablement 
moins familières à quelques-uns des lec- 
teurs de la Revue hortieole. Il peut y avoir 
de l’intérêt à attirer l’attention sur elles, 
en particulier sur celles dont la racine est 
tuberculeuse et qui sont toutes originaires 
de l’Amérique australe. 
Nous signalerons d’abord les espèces de 
serre froide, qui proviennent du Chili. Ce 
sont en général des plantes délicates, 
munies d’un tubercule arrondi, compact, un 
peu plus gros qu’un œuf de pigeon. Celui- 
ci émet une petite tige grêle dont le dia- 
mètre ne dépasse pas, parfois, 3 à 4 milli- 
mètres ; elle s’accroche à un treillis qu’elle 
ne tarde pas à recouvrir de ses nom- 
breuses ramifications. La plante porte en 
même temps une grande quantité de fleurs 
bleu d’azur chez les T. azureum et lepidum, 
rouge écarlate à pétales orange chez le 
T. tricolor, jaunes chez le T. brachyceras, 
