A PROPOS DES CONCOURS INTERNATIONAUX DE POMOLOGIE. 
et de couleur du feuillage ne sont pas moins 
abondantes. Nous pourrions, en compilant 
les publications et les catalogues horticoles, 
établir une longue liste des variations qui 
ont été saisies, propagées et qui ont enfin 
pris place dans les rangs de nos belles et 
bonnes variétés horticoles, mais cette liste 
n’aurait d’autre intérêt que la connaissance 
des plantes ainsi obtenues, car ici la mise 
en pratique confirme pleinement le fait. 
Pour les plantes herbacées, on peut par- 
fois fixer par le bouturage leurs variations 
accidentelles si elles sont d’espèce vivace, 
mais, pour celles qui sont annuelles, on en 
est réduit à ne plus compter que sur le se- 
mis pour voir ces variations se reproduire 
et alors souvent en très petit nombre d’indi- 
vidus et pas toujours identiques, surtout s’il 
y a dans le voisinage des plantes de même 
429 
genre ou espèce dont le pollen aura influencé 
l’identité de reproduction. 
Si le rameau-bouture ou greffon conserve 
les qualités qu’il a acquises, il hérite au 
même titre de ses imperfections et ses dé- 
fauts, et les parties peu vigoureuses, chlo- 
rotiques ou qui présentent des malforma- 
tions quelconques conserveraient ces défauts 
si on les utilisait comme multiplications ; il 
faut donc les rebuter et mieux vaut ne 
rien propager que d’employer des parties 
défectueuses, même légèrement. 
En résumé, l’influence de la sélection 
dans le choix des boutures et des greffons 
est un fait des plus évidents que la pratique 
confirme et met en pleine lumière, il y a 
donc lieu de s’en préoccuper d’une façon 
toute spéciale quand on fait des multiplica- 
tions artificielles. S. Motiet. 
A PROPOS DES CONCOURS INTERNATIONAUX DE POMOLOGIE 
En ce moment où s’accusent de plus en 
plus les efforts de la concurrence étrangère 
sur les fruits, où le marché français est 
menacé par la concurrence des pays voi- 
sins, et où le marché européen l’est lui- 
même par les envois considérables de l’A- 
mérique, de l’Australie et du Cap, il était à 
prévoir que les concours de pomologie orga- 
nisés au sein des expositions internatio- 
nales de Hambourg et de Bruxelles pren- 
draient une importance considérable. 
Saisie à peu près au dernier moment de 
la question de savoir si elle participerait ou 
non officiellement à l’exposition pomolo- 
gique de Hambourg, la Société nationale 
d’horticulture de France a jugé qu’il était 
trop tard pour organiser les envois, de fa- 
çon qu’ils pussent concourir avec toutes les 
chances de succès. Elle n’a pas cru que 
nous étions prêts. Elle a préféré s’abstenir 
de toute participation officielle et, pour des 
raisons que nous n’avons pas à développer, 
mais que tout le monde devine et com- 
prend, nous estimons qu’elle a bien 
fait. 
Pourtant, il est du plus haut intérêt pour 
l’arboriculture française de faire connaître 
ses meilleurs produits aux acheteurs de 
l’étranger, en même temps que de se ren- 
seigner sur l’importance et la qualité des 
siens. Mais autre part qu’à Hambourg, il 
était un terrain neutre, l’exposition de 
Bruxelles, sur lequel nous pouvions faire 
bonne figure. Sans doute à cause de l’im- 
portance des envois annoncés de toutes 
parts, le gouvernement belge a augmenté 
le nombre des concours de pomologie ; 
malheureusement, les producteurs fran- 
çais ne s’y sont pas trouvés en nombre suf- 
fisant pour lutter avec avantage contre 
leurs concurrents. 
Peut-être n’ont-ils pas été sollicités avec 
assez de persistance? Les Comités n’ont 
peut-être pas pris les mesures nécessaires 
d’abord pour faire connaître les concours 
eux-mêmes, ensuite pour donner les ren- 
seignements indispensables. Nous ne fai- 
sons que signaler ces points, sans porter 
de jugement. Il eût fallu s’y prendre de 
bonne heure pour se préparer, se rensei- 
gner sur les tarifs, adresser au besoin des 
demandes de détaxes aux Compagnies de 
chemins de fer, se grouper pour éviter 
ou pour diminuer des frais, etc. 
On savait bien cependant depuis long- 
temps, dans les cercles horticoles, que des 
expositions pomologiques auraient lieu en 
septembre 1897, non seulement à Ham- 
bourg, organisées par l’initiative privée, 
mais à Bruxelles organisées officiellement 
par le gouvernement belge. 
Il n’en a pas été de même pour les pro- 
ducteurs des autres pays : Angleterre, Aus- 
tralie, Canada, Cap, Etats-Unis, Tyrol, etc.; 
puisque les expositions de Hambourg et de 
Bruxelles ont dù augmenter la place ré- 
servée à la pomologie. 
A en juger par les efforts que viennent 
de faire les étrangers, on peut prévoir ce 
qu’ils feront en 1900, et le rude assaut 
