CHRONIQUE HORTICOLE. 
511 
d’eau, parce qu’on n’arrose pas souvent et 
inutilement dans les cuvettes, et que 
toute l’eau conduite par les drainages au 
chevelu est absorbée par celui-ci. 
Il serait bon d’instituer sur nos boule- 
vards de Paris des essais de ce système. 
Le forçage et le commerce du Muguet 
à l’étranger. — Sous la signature de 
M. V. W. Burbidge, le journal The Gar- 
den publie un long article sur le Conval- 
laria maialis, que les Anglais appellent 
(( le Lys de la vallée. » (Lily of the valley) 
et que nous désignons sous le nom 
de Muguet de Mai. Nous en extrayons 
un passage qui devrait bien inspirer aux 
forceurs français des méditations salu- 
taires : 
« En Allemagne, la culture du Muguet est 
devenue une industrie considérable, et les 
fleurs de cette provenance sont partout pré- 
férées à celles de France ou de Hollande. 
Aussi, les forceurs pour fleurs coupées de 
Berlin cultivent-ils le Muguet sur une grande 
échelle. Le forçage de cette plante s’y est 
montré tellement rémunérateur que des cham- 
bres réfrigérantes ont été installées pour re- 
tarder, dans certains cas, l’épanouissement des 
fleurs, avec des fosses chauffées pour avancer 
la végétation. De cette manière, il est possible 
d’avoir des fleurs d'un bout de Vannée à 
Vautre^ au lieu que la saison n’en dure que 
deux ou trois mois. Il est curieux de noter que 
les fleurs de Berlin sont estimées beaucoup 
plus haut que celles de Hambourg et des autres 
localités. » 
Suivant l’exemple des Allemands, les 
Anglais ont installé leurs forceries selon la 
méthode innovée en Allemagne, et l’exploi- 
tation commerciale des Muguets y devient, 
là aussi, très-importante, surtout depuis 
que M. Jannoch, de Dersingham, et 
M. T. Rochford, de Turnford, et divers 
autres horticulteurs pour fleurs coupées 
en ont fait une gigantesque spécialité. 
Un arbuste pour décoration hivernale. 
— Les habitants de la France centrale et 
septentrionale connaissent peu ce bel ar- 
buste. Dans l’Ouest il est assez connu ; on 
le cultive dans les pépinières d’Angers, de 
Nantes, etc., et les jardins du littoral breton 
comme ceux de la presqu’île normande le 
possèdent généralement. 
Nous l’avons planté avec succès dans les 
parcs que nous avons dessinés à Jersey et 
à Guernesey, où il fleurit tous les ans. 
En Angleterre, principalement dans le 
Devonshire et la Cornouaille, le Garrya 
elliptica résiste aux plus durs hivers, à la 
condition qu’il soit placé à une exposition 
bien isolée et abritée contre les vents d’est, 
qu’il craint plus encore que les grandes 
gelées. 
Ce qui rend cet arbuste intéressant au 
point de vue de la décoration hivernale des 
jardins, c’est l’abondance des jolis chatons 
dont les sujets mâles se recouvrent. Les 
sujets femelles sont d’ailleurs assez rares. 
Ces chatons, dont la longueur atteint par- 
fois jusqu’à 30 centimètres, se chargent de 
glace quand il gèle et font de loin l’effet de 
chaînes d’argent pendues aux branches. 
Le Garrya elliptica se multiplie soit 
par boutures herbacées en serre froide, 
soit par marcottes ou par division des 
touffes en plein air. Ce dernier moyen, 
pratiqué au printemps, a l’avantage de re- 
tarder la floraison des jeunes plantes, de 
manière qu’on puisse en jouir en plein 
hiver. 
On cultive encore les Garrya macro- 
phylla, Mac Fadye^ii et Thureti, ce der- 
nier hybride horticole, mais ils sont plus 
délicats que le G. elliptica. 
Espaliers de Pêchers sur cloison noire. 
— Un grand nombre d’horticulteurs cher- 
chaient depuis longtemps à remplacer, sur 
leurs serres, les paillassons si coûteux et 
de si courte durée, par une couverture 
retenant autant qu’eux, si ce n’est plus, la 
chaleur interne, et pouvant aisément se 
ressuyer. Beaucoup ont utilisé pour cet 
usage les bâches noires du système 
Michelet, et s’en sont fort bien trouvés. 
M. Dauthenay, jardinier-chef à l’asile Sainte- 
Anne, est de ce nombre. Notre collabora- 
teur ne s’en est pas tenu là. Il lui fallut, 
en 1895, installer une ligne de Pêchers 
en espaliers, au nombre de trente -deux, 
sans le secours d’aucune muraille. La 
charpente fut en fer carré pour les pieux, 
distants de 2 en 2 mètres. Deux bandes de 
fer plat, courant tout le long de la ligne, 
relièrent ces pieux les uns aux autres, 
l’une en haut, l’autre en bas. La charpente 
de l’auvent fut en fer cornière. 
C’est sur cette ossature que furent fixées 
des tringles de bois, minces, plates et lar- 
ges tout au plus de 15 millimètres, pour 
permettre le palissage des Pêchers. Il ne 
restait plus à trouver que le principal, 
c’est-à-dire la cloison sans jours, à fixer 
derrière, pour former muraille et ainsi 
couper le vent. M. Dauthenay se servit des 
bâches goudronnées du système Michelet, 
