182 CHRONIQUE HORTICOLE (PREMIÈRE QUINZAINE DE MAI). 
Prix d’honneur fondé par le comité des 
dames patronesses, médaille d’or de 300 fr.; 
1er prix des dames patronesses, médaille 
d’or; prix de M. le Ministre de l’agri- 
culture et du commerce, médaille d’or ; 
2® prix de M. le Ministre de l’agriculture et 
du commerce, médaille d’or ; prix de 
Mme Heine, présidente des dames patro- 
nesses, médaille d’or ; prix de la ville de 
Versailles, médaille d’or; prix Furtado, 
médaille d’or; 2® prix des dames patro- 
nesses, médaille d’or; prix de la Compa- 
gnie des chemins de fer de l’Ouest, mé- 
daille d’or ; 2® prix de la Compagnie des 
chemins de fer de l’Ouest, médaille d’or ; 
3® prix des dames patronesses, médaille de 
vermeil ; 4® prix des dames patronesses, 
médaillé de vermeil ; prix de M»^® Lusson, 
dame patronesse, grande médaille d’ar- 
gent. 
Si à ce nombre de médailles exception- 
nelles on ajoute les médailles ordinaires 
(consistant en or, argent et vermeil), on 
verra que s’il manque quelque chose à l’ex- 
position de Versailles, ce ne seront certaine- 
ment pas les récompenses ; le jury, peut- 
être, pourra même se trouver embarrassé 
pour la répartition. Espérons que non, tou- 
tefois, et, comme cela a toujours eu lieu jus- 
qu’ici, que les produits seront aussi beaux 
que nombreux. 
Rappelons que le jury se réunira le jeudi 
29 mai, à dix heures très-précises, au local 
de l’exposition (salle des Marronniers, quin- 
conce du nord). 
— M. Eugène Mézard, horticulteur à 
Rueil (Seine-et-Oise), vient de publier un 
catalogue spécial de Dahlias. Nous n’ap- 
prendrions rien à personne en disant que 
les collections de Dahlias de M. Mézard sont 
des plus complètes qu’on puisse se procurer 
dans ce genre de plantes si éminemment or- 
nementales. Rappelons aussi qu’on trouve 
chez M. Mézard des collections nombreuses 
et variées de Pélargoniums, Fuchsias, Pé- 
tunias, etc., etc. 
— Encore deux plantes d’ornement qui 
vont probablement perdre la qualification 
« plantes de serre, » dont elles jouissent 
depuis longtemps : ce sont les Calceolaria 
rugosa et excelsa. Jusqu’ici ces espèces, 
qui sont très-voisines l’une de l’autre, ont 
été, à cause de leur origine chilienne, con- 
sidérées comme des plantes de serre tem- 
pérée. Un fait que nous avons remarqué 
cette année, et que nous allons rapporter, 
semble démontrer que ces plantes sont re- 
lativement rustiques. En effet, elles ont 
parfaitement passé l’hiver dans un jardin 
à Passy, et aujourd’hui elles sont magni- 
fiques et couvrent presque tout le sol d’un 
massif dans lequel elles étaient placées. 
A ceci on pourrait objecter que l’hiver n’a 
pas été froid, ce qui est vrai; mais si 
l’expérience n’est pas concluante pour dé- 
montrer la rusticité absolue de ces plantes, 
elle suffit néanmoins pour en faire ressortir 
la rusticité relative, et montrer aux ama- 
teurs qu’à l’aide d’un léger abri pendant 
l’hiver, ils pourront jouir de ces deux char- 
mantes plantes, qui concourent pour une 
si large part à l’ornementation des jardins. 
— Un arbre dont plusieurs fois déjà il a 
été question dans ce journal, à cause de 
son âge et des dimensions vraiment ex- ; 
traordinaires qu’il présente, est un Peu- | 
plier noir, fréquemment désigné sous le | 
nom de Peuplier de V Arquebuse, et planté 
vers 1400 dans le jardin botanique de Dijon ; 
il est donc âgé d’environ 470 ans. Sa hau- i 
teur est de plus de 100 pieds (38 mètres), 
et sa circonférence à sa base est d’environ 
15 mètres. Ces dimensions sont d’autant 
plus extraordinaires qu’elles* se rapportent 
à un genre dont les limites extrêmes d’âge 
dépassent rarement deux siècles, et à une ; 
espèce qui, sous le climat de Paris, n’at- 
teint jamais de grandes proportions. 
— Si dans un très-grand nombre de cas 
et dans la généralité des ménages on n’a 
guère à tenir compte de sa correspondance, î 
ni de savoir au juste ce que l’on a écrit, il en 
est tout autrement lorsqu’on est en rapport 
d’affaires, et même en général il serait bon I 
d’avoir toujours à sa disposition une preuve 
de ce que l’on a décrit dans telle ou telle 
circonstance. Aussi, la découverte des ma- 
chines (presses) à copier les lettres a-t-elle 
été un véritable progrès. Mais ces machines 
coûtent assez cher ; l’encre qu’elles nécessi- 
tent est également d’un prix relativement 
élevé (2 fr. le petit flacon) ; de plus, il faut i 
mettre la lettre à copier avant que l’écriture ' 
soit sèche. Toutes ces précautions sont | 
une raison pour empêcher beaucoup de | 
personnes de garder copie des lettres 
qu’elles écrivent, de sorte qu’il n’y a guère j i 
que celles qui y sont à peu près obligées, j 
par exemple les commerçants, qui ont re- | | 
cours à ce procédé. i 
Un moyen d’éviter tous ces inconvénients, | I 
simple, peu dispendieux et à la portée de I ! 
