CANISTRUM AURANTIACUM. 
417 
les plantes que nous avons sous les yeux, 
le S. Roezlii, au lieu d’être plus vigoureux 
que le S. long r folium y ainsi qu’on l’a pré- 
tendu, le serait moins. La difTérence la plus 
manifeste, c’est que sa hampe florale et 
les pédoncules des fleurs sont à peu près 
verts dans le S. Roezlii, tandis qu’ils sont 
d’un roux brun chez le S. longifolium 
dont, en général aussi, la fleur est un peu 
moins rosée. E.-A. Carrière. 
GAWSÏRUM AURANTIACUM 
Plante de dimension moyenne, mesurant 
75 centimètres d’envergure sur 40 dehauteur, 
y compris l’inflorescence. 
Acaule. Feuilles disposées en rosace, ar- 
quées, très-larges surtout à la base engai- 
nante qui est ample, entière, plus ou moins 
violacée, puis un peu plus étroite et profon- 
dément canaliculée dans la région pétiolaire , 
qui est assez fortement dentée ; plus haut, 
elles s’élargissent et s’aplatissent dans le 
limbe qui est largement rubaniforme, assez 
brusquement atténué et acuminé au sommet 
un peu réfléchi. Ces feuilles sont très-fine- 
ment dentées sur les bords, à dents droites, 
espacées de 1-2 millimètres, petites, brunâ- 
tres ; les deux faces sont lisses, parfois un 
peu marbrées de vert foncé et de brun rou- 
geâtre. Les feuilles moyennes, qui sont les 
plus étendues, atteignent une longueur de 
40 à 50 centimètres et une largeur de 6 à 7 
centimètres. Les feuilles centrales diminuent 
rapidement de longueur au voisinage de 
l’inflorescence. 
Hampe centrale dressée au-dessus du 
feuillage à une hauteur de 35 centimètres 
environ au-dessus du collet de la plante, 
cylindrique, d’une épaisseur de 6-7 milli- 
mètres, mais paraissant en avoir 10 à 12 et 
! même se renfler à la partie supérieure par 
i suite du boursouflement des bractées su- 
i périeures ; ces bractées sont nombreuses, 
s’imbriquant l’une l’autre, amplexicaules, 
embrassantes, lancéolées-aiguës, à bords 
I entiers, à sommet acuminé brunâtre, le reste 
I vert pâle et luisant ; toutes, mais surtout les 
j terminales, un peu bouffies-gibbeuses dans 
I la région dorsale supérieure. 
L’inflorescence est un épi contracté en 
capitule ; celui-ci a la forme d’un bouquet 
plat composé de fleurs nombreuses serrées 
les unes contre les autres (de 30 à 100). Il 
est enveloppé et dépassé par un involucre de 
spathes appliquées les unes contre les autres, 
largement ovales, s’atténuant rapidement en 
une pointe acuminée, courte, atteignant la 
I même hauteur que les fleurs épanouies, 
lisses sur les bords, passant successivement 
(1) Extrait de la Belgique horticole^ 1873, p. 259. 
du verdâtre au rouge assez foncé et un peu 
brunâtre. 
Bractée de chaque fleur pyramidale-lan- 
céolée, aiguë, pliée, appliquée, à bords en- 
tiers et membraneux, dépassant l’ovaire et 
atteignant environ la moitié delà hauteur du 
calice de la fleur épanouie, lisse, incolore à 
la base, jouant du rouge à l’orange à la 
pointe, qui est visible. 
Fleurs sessiles, dressées, tubuleuses dans 
leur ensemble, d’une longueur de4à 5 cen- 
timètres sur un diamètre moyen de 5 milli- 
mètres. 
Calice épigyne à 3 sépales immédiatement 
libres, dressés, convolutés, avec recouvre- 
ment à gauche, carénés, acuminés, longs de 
15 millimètres et atteignant les deux tiers 
de la longueur des pétales ; à limbe forte- 
ment inéquilatère, le côté libre ou gauche 
étant simplement lancéolé-aigu, tandis que 
le côté recouvert ou droit est développé en 
fer de hache; partout lisse, luisant et d’un 
beau jaune orangé. 
Corolle épigyne à 3 pétales immédia- 
tement libres, linéaires-oblongs, dressés, à 
onglet long, renfermé entre les sépales, 
muni à la base de 2 écailles faiblement den- 
tées et de sillons et de crêtes le long des 
étamines ; limbe un peu élargi, ovale, dressé, 
ne s’étalant jamais, dépassant le calice de 
4-5 millimètres ; jaune orangé au moment 
de l’anthèse, brunissant et noircissant ensuite 
à la défloraison. 
Etamines 6, les unes alternatipétalées et 
libres, les autres oppositipétalées, soudées 
avec l’onglet sur la plus grande partie de 
son étendue; filaments aplatis, clavés, c’est- 
à-dire s’élargissant de la base au sommet; 
anthères dorsifixes dressées, n’atteignant 
pas tout à fait le sommet des pétales. 
Style filiforme, assez épais et parfois un 
peu flexueux, portant un peu au delà des 
anthères et du sommet de la corolle un stig- 
mate capité, en pyramide hélicoïdale, orangé. 
Ovaire infère, triangulaire par compres- 
sion, allongé, lisse, luisant. 
Ovules nombreux insérés à la partie su- 
périeure de chaque loge, pendants, allongés, 
, brièvement appendiculés. 
