432 
EXPOSITION DES ARTS ET INDUSTRIES DU CERCLE HORTICOLE LYONNAIS. 
toutes nous ont paru réunir les garanties 
désirables de bonne fabrication. 
Des appareils à l’eau chaude ou thermo- 
siphon, applicables au chauffage des serres 
et des édifices publics, étaient exposés par 
M. Malhian et M. Sauze, constructeur à 
Lyon. Le premier prix a été décerné par le 
jury à M. Mathian, qui a présenté un grand 
nombre d’appareils de différents systèmes, 
qui tous offraient des garanties de bonne 
fabrication. D’abord, une très-belle chaudière 
ou thsrmosiphon pouvant chauffer jusqu’à 
1 ,200 mètres de tuyaux; puis des chaudières 
horizontales, plus facilement utilisables pour 
les horticulteurs, ont été très-appréciées 
par le jury, qui a reconnu que leur emploi 
ne nécessitait pas de frais appréciables d’ins- 
tallation ; que le nettoyage et les réparations 
y étaient beaucoup plus faciles qu’avec les 
chaudières verticales, toujours enveloppées 
de maçonnerie ou d’une enveloppe métalli- 
que, qu’il faut ou démolir ou démonter 
suivant les matériaux dont elle est formée. 
Les chaudières horizontales, quoique égale- 
ment placées dans une enveloppe métallique, 
peuvent en être facilement retirées ; ces ap- 
pareils demandent peu de place. Un appareil 
de cette nature peut phauffer 200 mètres de 
tuyaux; il coûte de 500 à 600 fr. 
M. Sauze n’a obtenu que le deuxième 
prix; il a exposé une chaudière verticale 
pouvant se démonter et se nettoyer facile- 
ment ; il a, au point de vue du nettoyage, 
réalisé un progrès; déplus, son appareil est 
construit très-économiquement et peut 
s’installer facilement ; la modicité de son 
prix en répandra, nous en sommes certain, 
rapidement l’usage. 
Parmi les rocailles exposées, nous citerons 
M. Joly, à Monplaisir, qui a érigé, avec des 
mâchefers recouverts d’une substance qui 
leur donne l’apparence du tuf, un très- 
élégant château d’eau. Quatre ou cinq jours 
ont suffi pour cette construction, dont l’effet 
est très-heureux et le prix peu élevé, car le 
constructeur se charge d’en établir de sem- 
blables au prix de 250 à 300 fr. dans la ré- 
gion lyonnaise. Il a obtenu un premier 
prix. 
Il a exposé également des suspensions 
d’un très-bon effet, faites par le même 
procédé. 
Un autre rocailleur, M. Bordes, a exposé 
une rocaille obtenue avec des broussailles 
recouvertes de ciment, imitant parfaitement 
le tuf; ce mode de construction se prête 
facilement à toutes les combinaisons obte- 
nues ordinairement à l’aide du tuf. 
Différents lots de meubles rustiques, pour ' 
jardins, vérandas, etc., ont figuré à cette 
exposition , les uns en fer, les autres en 
bois, réunissant tous, par l’élégance, les 
conditions exigées pour figurer dans l’orne- f ! 
mentation des jardins. Un meuble rustique ‘ 
en fer forgé, dont le dessus des sièges et des ' 
tables est recouvert en treillis métallique, a f 
été très-remarqué pour son élégance et sa ‘ 
nouveauté ; il sort des ateliers de M. Tran- ‘ 
chaud, constructeur à Lyon, qui a aussi pré- ^ 
senté un très-beau lot de meubles de jardins, i 
de volières, et surtout de très-belles barrières ‘ 
en fer forgé. Le jury lui a décerné un grand ' 
premier prix, pour l’élégance et la bonne ^ 
construction des objets qui figuraient dans ' 
son lot. 
Les meubles en bois, solidement établis, 
étaient bien conditionnés ; ils étaient pré- 
sentés par M. Lespinasse et par M. Guérin ; ^ 
ils ont obtenu des récompenses. ' 
Les claies, treillages et barrières occu- ' 
paient à l’exposition une large place ; nous 
avons remarqué les produits de MM. Les- 
pinasse et Guérin. Tous ces produits de 
l’industrie réalisaient un progrès réel au 
point de vue économique et de la fabrica- 
tion. M. Lespinasse, auquel le premier prix 
a été décerné, a présenté un grand nombre 
de modèles nouveaux. 
Quelques projets de parc, exposés par 
M. Rouillard, M. Gaillard et M. Joly, nous 
ont paru très-heureusement conçus. 
Des ustensiles et objets dont l’énuméra- 
tion nous entraînerait trop loin contribuaient 
à l’attrait de cette exposition. De très-beaux 
produits céramiques de l’usine Boutroux, 
des semoirs et des houes ratissoires, des 
embarcations pour pièce d’eau, des filtres, 
des pièges de toutes sortes, des fleurs des- 
séchées remarquables par la conservation 
de coloris, des légumes secs obtenus par un 
nouveau procédé qui leur permet, après une 
immersion de quelques instants, de repren- 
dre leur état primitif, un couteau à découper 
d’un système tout à fait nouveau, des ruches 
bien installées, des entonnoirs de sûreté, ont 
vivement intéressé le public et ont obtenu 
des récompenses. 
En un mot, cette société, qui inaugurait ' 
ces expositions, a eu un grand succès ; elle 
a, peut-on dire, débuté par un coup de ! 
maître, qui est un heureux présage pour j 
son avenir. 
Lyon, le 23 septembre 1873. 
E. Luge, | 
Ingénieur. 
