CHRONIQUE HORTICOLE (deuxième quinzaine de novembre) 
Programme du Congres international de botanique qui sera tenu à Florence, à l’occasion de l’Exposition 
internationale de la Société royale toscane d’horticulture; dispositions générales; thèmes proposés 
pour [la discussion au Congrès. — Le Xantlioceras sorbifolia, Bimge. — L’iiorticulture au Japon : 
questions posées par M. le comte de Castillon à M. Wagener, commissaire de la section japonaise à 
l’Exposition de Vienne : état de l’arljoriculture fruitière au Japon ; variétés d’arhres fruitiers ; semis, 
greffes, taille; les arbres nains du Japon; culture des arbres fruitiers avec abri, culture forcée; 
l'Oranger, la Mandarine ; la science horticole au Japon. — La collection d’Orchidées de M. Guibert, à 
Passy. — Ouverture du cours d’arboriculture professé par M. Du Breuil; le jardin-école de Saint- 
Mandé. — Nécrologie : M. Jean-Baptiste-Louis-Honoré Bouchard. — Résultats de la mission de 
M. Planchon en Amérique. 
Conformément à ce que nous avons dît 
dans noire précédente chronique (1) au sujet 
de l’exposition internationale que la Société 
royale toscane d’horticulture fera à Flo- 
rence, du 11 au 25 mai 1874, nous donnons 
ci-après le programme du Congrès interna- 
tional de botanique qui sera tenu à cette oc- 
casion. On verra d’après ce programme 
qu’il est peu de questions de quelque impor- 
tance, au point de vue général de la science 
des végétaux, qui n’aient été prévues. C’est 
même, sous ce rapport un travail remar- 
quable, ce qui nous engage à le reproduire 
tout entier. 
DISPOSITIONS GÉNÉRALES. 
1. Un Congrès international de botanique, 
organisé par la Société royale toscane d’horti- 
culture, sera tenu à Florence au mois de 
mai 1874, et pour la durée de trois jours, en 
coïncidence avec l’Exposition internationale 
d’horticulture (2). 
, 2. Seront admis au Congrès tous ceux qui 
s’occupent de botanique. 
3. Les botanistes qui désirent prendre part 
au Congrès devront se munir d’un billet per- 
sonnel, qui leur sera délivré sur demande par 
M. le Président de la Société royale tocane 
d’horticulture, et signé par lui et par les secré- 
taires de la Société. 
4. Les demandes de billets personnels certi- 
fiant l’inscription au Congrès seront adressées 
avant le Rr mars 1874 au Président ou aux 
Secrétaires de la Société royale toscane d’horti- 
culture, au Musée royal de physique et d’histoire 
naturelle, à Florence. 
5. La Société royale toscane d’horticulture a 
déjà fait les démarches nécessaires pour obtenir 
du gouvernement italien, et des administrations 
des chemins de fer et des bateaux à vapeur, 
soit nationales, soit étrangères, les réductions 
d’usage aux tarifs des transports, et elle s’em- 
pressera de faire connaître en temps utile aux 
(1) Voir Revue horticole, 1873, p. 421. 
(2) L’Exposition internationale d’horticulture res- 
tera ouverte du 11 au 25 mai 1874. 
intéressés les résultats de ses démarches, et les 
formalités à remplir pour jouir des facilités 
obtenues. 
6. L’inauguration du Congrès international de 
botanique sera faite par le président de la So- 
ciété royale toscane d’horticulture, qui fera con- 
naître en même temps les noms des vice-pré- 
sidents du Congrès, nommés à l’avance par le 
bureau de ladite Société. Les membres du Con- 
grès procéderont immédiatement à l’élection des 
Secrétaires et des Présidents des différentes 
séances du Congrès. Ces présidents devront être 
choisis parmi les vice-présidents du Congrès, et 
chacun d’eux dirigera la discussion de la séance 
pour laquelle il sera nommé. 
7. L’italien sera la langue officielle du Con- 
grès; chaque membre pourra toutefois faire 
usage de sa langue maternelle, soit dans la ré- 
daction des mémoires, soit dans la discussion 
qui s’ensuivra. 
8. La durée du Congrès devant nécessairement 
être très-restreinte, Messieurs les membres du 
Congrès seront instamment priés de vouloir 
porter toute la concision possible dans leurs 
communications et dans la discussion des thèmes 
proposés. 
9. Les mémoires écrits seront déposés au bu- 
reau de la présidence du Congrès. Il en sera 
donné communication par extrait aux réunions 
du Congrès. 
10. A l’occasion du Congrès international de 
botanique, on organisera des excursions botani- 
ques aux environs de Florence, des visites aux 
principaux jardins de la ville et des environs, 
et une excursion àPise pour visiter le Jardin bota- 
nique et le Musée d’histoire naturelle de cette 
ville. 
Thèmes proposés pour la discussion au Congrès 
internaiional de botanique, qui aura lieu à 
Florence en mai 187 i (1). 
I. Sur la durée de la vie latente dans les plantes 
et sur les conditions capables de la réveiller. 
11. Sur la circulation cellulaire et sur ses 
causes. 
(1) Le jour de l’inauguration du Congrès sera 
annoncé ultérieurement. 
1er décembre 1873. 
23 
