d; explorations botaniques 
Pitlosporum Tobira. Buisson commun dans les 
terres basses. 
J*()docarpus macrophijïlus. Au pied du mont Ha- 
kone; on le trouve aussi aux alentours de Kana- 
gawa. 
]*(>inciana regia. A Odawara. 
. (JuercHs cuspidota. Commun. Le Q\icrcus (ilabra 
se montre entre üara et Messiraa. Une troisième 
espèce, inconnue, à très-grandes feuilles, se trouve 
entre les monts Hakone et Fusi-Yaraa. . 
HeUnospora ohlusa.hes arbres de 30 à 40 pieds, 
sont communs pai lout.il en est de même du lieti- 
iiüspora pisifera, (lui atteint la même taille. 
Ihibiis. Une espèce inconnue, au pied du Fusi- 
Yaina. 
Spiræa Thvnbergii (?). Commun dans toutes les 
vallées. Une autre espèce , inconnue, existe sur le 
Fusi-Yama. 
Siiiilux. Une espèce inconnue , se trouve com- 
munément sur les pentes des montagnes. 
Thea L’o/ica (l’Arbre à Thé). Croît à l’état sauvage, 
en Imissons, tout le long de la route suivie par 
l'expédition. On le trouve cultivé près d’Omio. 
Tliuiopsis dolabrata. Arbres de 40 à 50 pieds; il 
forme des forêts entières sur le mont Hakone. 
Thuia pendilla et Thuia orientalù. Au pied et 
sur le tlanc du mont Hakone. 
Weigelia rosea. Au pied du* Fusi-Yama. H en 
existe en outre une seconde espèce que je n’ai pas 
vue en fleui's. 
Wistaria sinensis. Partout dans les l)ois. 
Woodirardia japonica. Sur les pentes du mont 
Hakone. 
A ces détails qui donnent .au lecteur un 
avant-goût de la végétation spontanée du 
Japon, M. John Veitch ajoute un aperçu 
des cultures du pays, aperçu qui est loin 
d’étre sans intérêt. Il résume ainsi qu’il 
suit ce ({u’il a observé sous ce rapport ; 
c( 1» Légumes et produils agricoles. — La 
principale culture du pays que nous avons 
traversé, dans notre excursion au Fusi-Yama, 
est celle du Riz ordinaire, qui occupe générale- 
ment les plaines basses et le fond des vallées, 
et qu'on irrigue comme en Chine. Là où le. 
terrain n’admet pas l’irrigation, ou lorsque 
l’eau manque, on sème une autre espèce (ou 
une autre variété) de Riz, qui réussit dans les 
terres sèches, mais qui est beaucoup moins 
productive que la précédente. A l’aide de ces 
deux variétés, les Japonais ensemencent d’im- 
menses étendues de terre. Des montagnes d’une 
hauteur considérable et divisées en terrasses 
superposées sont, du haut en bas, couvertes 
de champs de Riz, ce qui donne au pays un as- 
pect des plus pittoresques et annonce une 
grande richesse agricole. 
« On y cultive aussi sur une grande échelle 
deux espèces de Millet; l’une naine, haute de 
2 ou 3 pieds, l’autre du double plus grande. 
L’espèce naine y occupe des champs entiers, 
comme le Blé en Angleterre ; on la sème indif- 
féremment à la volée ou en ligne. La grande 
espèce (probablement un Sorgho) se sème d’a- 
bord en pépinière, puis est transplantée pied à 
pied autour des champs couverts de Millet nain. 
« Le Solanum esculentam (variété d’Auber- 
gine) est cultivé en grand pour ses fruits, qui 
sont forl aimés des indigènes. Le Taro {Cala- 
dium c.s'cw/<3Ada?u), l’Igname de Chine (D/oscorea 
Hatütas) et le Gingembre sont aussi l’objet de 
cultures étendues. On fait une grande consom- • 
mation tant des feuilles que de la racine du 
Caladium. 
DE JOHN VEITCH AU JAPON. 
« Ce serait un sujet de recherches bien in- 
téressant que celui qui aurait pour but de dé- 
couvrir pourquoi les légumes du Japon sont 
tous plus ou moins dépourvus de saveur. D’a- 
près le peu que j’ai vu des méthodes de culture 
dans ce pays,' j’ai lieu de croire que cela tient 
à l’emploi exagéré des engrais, ou d’engrais 
trop puissants. Je crois que c’est à la môme 
cause qu’il faut attribuer la fadeur de beau- 
coup de nos légumes d’Europe. 
« Le Maïs est cultivé en petite quantité âu 
Japon, et c’est une variété à feuilles pana- 
chées. Je n’en ai vu qu’un tout petit champ 
près du Fusi-Yama. Les Haricots, tant nains 
que grimpants, et une variété naine de Pois, 
sont cultivés sur une grande échelle. On voit 
aussi quelques champs de Tabac. Les Carottes, 
les Navets, les Oignons, les Courges, les Con- 
combres et autres légumes analogues, abon- 
dent dans les jardins de la campagne; on y 
voit en outre beaucoup de menus légumes qui 
sont particuliers au pays. 
« Le Cotonnier {Gossypium herhaceum) et le 
Thé ( Thea Bohea) sont peu cultivés dans la par- 
tie du pays que j’ai visitée; on en rencontre ce- 
pendant quelques champs de temps à autre. 
. « 2° L<‘S arbres fruitiers. — 11 n’y a rien de 
plus décevant, pour l’Européen qui débarque 
au Japon, que la rareté des fruits dans ce pays 
et l’insipidité de ceux qu’on s’y procure avec 
peine. Aucun pays cependant ne semble plus 
favorablement situé pour ce genre de produc- 
tion. La terre est profonde et riche en humus; 
le climat est tout ce qu’on peut désirer de 
meilleur, et cependant c’est à peine si, partout 
l’empire, on peut trouver de loin en loin un 
fruit passable. Je n’ai pas séjourné assez long- 
temps au Japon pour rendre compte de ce fait 
en toute certitude, mais s’il m’est permis de 
hasarder aujourd’hui une opinion, je dirai que 
je soupçonne la cause de cette infériorité dans 
le peu d’attention que les Japonais ont donné 
aux variétés fruitières. Il me semble même 
probable qu’ils ont conservé telles qu’ils les 
ont trouvées, et sans chercher à les améliorer, 
les différentes races sauvages qui se sont pré- 
sentées à eux dans l’origine. Ce qui tend à me 
confirmer dans cette manière de voir, c’est 
que, dans chaque espèce d’arbre fruitier, ils 
n’ont guère qu’une ou deux variétés tout au 
plus. Par exemple, dans le Poirier, le Pêcher 
et la Vigne, il n’y a au Japon qu'une seule va- 
riété; les légères différences qu’on constate en- 
tre les fruits de ces trois arbres, ne sont que 
des différences de grosseur insignifiantes et 
tout individuelles; mais la saveur et la qualité 
sont toujours les mêmes. Je ne doute guère 
que si on importait au Japon quelques-unes de 
nos excellentes races d’Angleterre, et qu’on les 
cultivât avec un peu de notre habileté anglaise, 
on ne reconnût un jour que le Japon est capa- 
ble, comme tout autre pays, de produire de • 
bons fruits. 
xc Dans les espèces suivantes : Cerisiers, 
Noisetiers, Figuiers, Orangers, Pruniers, 
Noyers et Melons, les Japonais ont deux ou 
trois races différentes. » 
Une projection du mont Fusi-YMma, avec 
hindi cation approximative des zones de vé- 
‘ gétation, par M. John Veitch, est jointe au 
rapport qu’on vient de lire. Nous nous hor- 
