EXPOSITION D’HORTICULTURE DE METZ, 
203 
fraîcheur, (les eaux jaillissantes, un rocher 
artificiel, un pont rusti([ue, mais élé'[j;ant; 
(les corbeilles de fleurs de pleine terre, con- 
venablement distribu(îes dans les massifs et 
les plates-bandes; des bosquetsd’arbrisseaux 
variés et des arbres de toutes les jirincipalcs 
essences, enlevés aux riches pépinières du 
pays mosellan, etc. Dans ces cabinets de 
Heurs et de verdure, les promeneurs sont 
invités au repos par des sièges aux formes 
gracieuses et confortables. 
Une partie du jardin est occupée par des 
espaliers attachés à des fils de fer tendus sur 
quelques montants; l’admirable régularité de 
la taille de ces arbres à fruit prouve com- 
bien la nature est soumise au travail et à- la 
science de l’homme. 
Dans les serres ou sous des tentes, sorte 
de pagodes, se pressent les plantes délicates, 
variées à l’infini, et dont la plupart se mon- 
trent sous les noms illustres qui se sont 
succédé dans l’horticulture comme dans 
l’histoire. 
Enfin, à la suite de la grande serre a été 
.élevé un vaste pavillon (iont une partie est 
SUR DIVERf 
Monsieur le directeur. 
Un de vos abonnés me demande si le 
Poirier Général Tottleben est synonyme de 
Triomphe de Jodoigne. Je lui répondrai que 
non. 
Quelques écrivains, en examinant la figure 
coloriée ou les rameaux du semis de M. Fon- 
taine, avaient cru trouver une certaine res- 
semblance avec le Triomphe , de Simon 
Bouvier; mais aujourd’hui, ensuivant les 
phases de la végétation, nous nous sommes 
convaincus de la dissemblance complète. 
Nous avons cité ce fait pour prouver à quelle 
supposition il était permis de se livrer, 
quand la mise au jour d’un fruit inédit n’é- 
tait pas accompagnée d’un certificat officiel 
constatant l’origine. 
^ Dès l’année 1856, le Congrès de Lyon l’a 
réclamé, et chaque année voit surgir de 
nombreuses récidives. 
Quant au Gendron sur lequel on me fait 
la même question, je ne puis encore répon- 
dre. Les horticulteurs attirés à Troyes du 
P'' au 15 mai, par le cours du professeur 
Du Breuil, ayant comparé les jeunes arbres 
de Beurré Gendron et de Bézy de Ghaumon- 
tel, veulent que ce soit une seule et même 
variété. Mon opinion n’est point encore 
fixée ; la question est trop sérieuse pour la 
traiter sans l’avoir étudiée. Patientons en- 
core. Un ancien pomologue disait l’autre 
jour qu’il ne se prononcerait pas avant trois 
ou quatre années d’étude. En attendant, la 
vente marchera tout de même. Nous comp- 
tons bien prendre une décision avant la lin 
de cette année. 
réservée aux objets qui exigent une couve]- 
ture permanente, notamment aux instru- 
ments dont l’ensemble constitue la médecine 
et la chirurgie de l’horticulture. 
Les envois arrivent en grand nombre, et 
tout promet que notre Exposition horticole 
sera vraiment privilégiée par le nombre, 
l’importance et la variété des produits. 
Un premier Concours a eu lieu : le jury, 
assemblé mercredi 22 du courant , s’est 
montré satisfait. Plusieurs produits ont été 
déjà l’objet de préférences très-marquées. 
Metz a pris la tête du progrès fé(jond et 
réfléchij d’après l’aveu même des délégués 
étrangers. Ce qui nous charme surtout, 
c’est que, tout en nous émerveillant de nos 
richesses florales, nous soyons assurés qu’on 
ne nous appliquera point ce mot, remarqué 
dans le discours prononcé naguère par un 
grand de l’Etat à la distribution des récom- 
penses de la Société centrale d’Horticulture : 
«« A force de chercher la rose bleue et la 
rose verte, prenons garde de perdre la rose 
rose. » 
F. M. ClIABERÏ. 
ES POIRES. 
Une bonne nouveauté que nous pouvons 
recommander, et qui n'est certes jDas une 
ancienne connaissance affublée d’un nom 
nouveau, c’est la Passe- Crassane, gagnée 
par M. Boisbunel. Dire qu’elle est digne de 
son nom, c’est en faire l’éloge. L’arbre est 
encore très-épineux ; mais, depuis bientôt 
quatre ans que nous la cultivons dans nos 
pépinières, nous sommes parvenus, par une 
multiplication raisonnée, à obtenir des su- 
jets dépourvus d’aiguillons. 
Nous n’osons pas dire que la Passe-Cras- 
sane vaille mieux que la Louise-Bonne de 
printemps; l’obtenteur n’aurait qu’à voir en 
cela l’amoindrissement de celle-ci. Il est 
certain que si on classait les Poires par 
groupes, la jolie Louise-Bonne de printemps 
n’irait pas loin des Gertaux, et la superbe 
Tardive de Toulouse se rangerait à côté du 
Léon Leclerc. 
Nous cultivons depuis deux ans un gain 
de M. Grégoire, encore peu répandu, le 
Prince-Impérial ; et déjà nous posséclons 
deux variétés différentes sous ce nom. L une 
a le bois brun comme le Beurré Dalbret; 
le bois de l’autre aurait plus d’analogie avec 
celui du Nec plus Meuris. D’après nos re- 
cherches, ce dernier, aux scions verdâtres, 
d’une ramification moins prompte cjue le 
précédent, serait le vrai Prince -Impérial. 
Maintenant qu’est-ce c[ue l’autre?^ 
Décidément la réforme pomologique est 
une nouvelle édition du tonneau des Da- 
naïdes. 
Cii. Baltet, 
horticulteur, à Troyes. 
