DE L’EAU EN HORTICULTURE. 
235 
la force de l’ouvrier, et s’échapper en un jet 
de plusieurs mètres, suivant la vitesse du 
piston dans le corps de pompe, et la diffé- 
rence de diamètre entre le tuyau d’amenée 
et l’orifice de la lance. 
La figure 52 représente un tuyau enroulé, 
avec son raccord à une extrémité qui \n se 
visser sur le tuyau de sortie de la pompe 
foulante, et sa lance à l’autre extrémité. 
Les figures 53 et 54 représentent ces lan- 
ces qui se terminent par un jet, une pomme 
ou une lame, suivant la nature de l’arro- 
sage. 
Disons toutefois qu’il est dangereux pour 
les tuyaux d’avoir des lances à robinet, 
chaque fois que l’eau vient directement de 
la pompe et non d’un réservoir. On com- 
prend, en effet, que les tuyaux éclateraient 
promptement si l’ouvrier continuait à pom- 
per, horifice de sortie étant fermé. 
Les tuyaux employés sont en toile , 
eu cuir, ou en caoutchouc. A diamètre 
égal, la toile valant 1 fr. le mètre, le cuir 
coûtera 5 à 7 fr., suivant qu’il sera cousu ou 
cloué ; le caoutchouc 10 à 12 fr. Il y a encore 
les toiles caoutchoutées, la gutta-percha, et 
tant d’autres inventions qui se sont surtout 
multipliées depuis quelques années. Le cuir 
bien entretenu, malgré son prix élevé, est 
certainement ce qu’il y a de préférable. 
Nous étudierons prochainement les pom- 
pes portatives, qui peuvent rendre de grands 
services en bien des circonstances, même 
parfois pour arrêter un commencement d’in- 
cendie; et nous consacrerons en outre quel- 
ques lignes auxjeux d’eau dontMM. Warner 
nous ont adres^sé de fort gracieux spéci- 
mens. 
H. E. René, 
Ingénieur agricole. 
LES GENRES EPYPHYLLUM ET SC11LU.MBERGERA. 
Il m’importe comme botaniste, il importe 
à l’ouvrage que j’ai sur chantier^ , ouvrage 
fruit d’une longue expérience, de longues 
veilles, de difficiles recherches, de répon- 
dre quelques mots à l’article de M. La- 
canal : Les Cierges et les Epipliylles. {Rev. 
hort. 16 févr. 1861, p. 69.) 
Il faut bien le dire, puisque cela est, la 
famille des Cactées a été, jusque dans ces 
derniers temps, fort peu connue ; négligée 
par les botanistes en général, en raison des 
Cactacearum, Monographiæ Tentamen, Dom. 
F. Schlumherger mæcenati dedicatum (lalin-fran- 
çais). 
difficultés que présentait son examen à l’é- 
tat vivant, elle a été, sauf quelques rares 
exceptions, livrée à l’arbitraire (hauteurs, 
qui PEU ou poimperüiin re herbaria, l’ent 
tiraillée en tous sens, et accommodée à 
leurs differents points de vue. 
Amateur passionné des Cactées, dont 
toute ma vie, en dehors de mes travaux or- 
dinaires, je me suis occupé, j’ai voulu éta- 
blir enfin cette belle famille de plantes sui- 
des bases scientifiques solides, et la mettre 
au niveau de la science moderne. L’avenir 
décidera si j’ai réussi ; mais je me hâte d’ar- 
river au sujet de cette lettre. 
