368 
SUR LLXSECIE DES LILAS. 
sa végétation. Jusqu’en 1860, cette maladie 
ne s’était montrée que sur un certain nombre 
de sujets qui en avaient peu souffert; mais 
cette année, tous les lâlas {Sijrwga vulfja- 
r/ 51 , quelques J’roënes {Urjusirum vvlgare 
ovülifoUiun), l’Arbre de neige {Chionan- 
^Ims virginicn), arbustes appartenant tous à 
la famille des Oléacées, ont été attaqués si- 
multaimment, au point que, pendant les 
mois de juillet et d’août, ils ont été presque 
entièrement dégarnis de leurs feuilles, et 
qu’à la fin de ce dernier mois il s’est pro- 
duit à la seconde sève de nouveaux bour- 
geons acconi])agnés de quelques jeunes 
feuilles. 
Je vais donner ici les renseignements qui 
m’ont été communiqués par ]\I. Hipp. Lu- 
cas, aide-naturaliste au Aluséum d'histoire 
naturelle, sur les caractères de la Gracilla- 
ria syringella et sur les moyens de s’en dé- 
barrasser. 
« Si on se transporte au Jardin des 
Plantes et que l’on jette un coup d’œil sur 
les nombreux Lilas dont il est parsemé, on 
remarquera que tous ces- arbrisseaux sont 
en partie dépourvus de fguilles et que celles 
qui restent encore sont roulées, contournées 
à leur extrémité, desséchées et comme brû- 
lées. Dans l’espoir de rencontrer la chenille 
ou la. nymphe de l’insecte dévastateur, j’ai 
examiné et déroulé un très-grand nombre 
de feuilles, mais il est probable queloi’sque 
j’ai commencé ces recherches, il était beau- 
coup trop tard, car à l’extrémité enroulée 
de ces feuilles, je n’ai trouvé que des excré- 
ments en grand nombre, parmi lesquels je 
n’ai toujours rencontré que l’enveloppe de 
la chrysalide. L’insecte parfait avait déjà 
pris son essor, et il est présumable que les 
éclosions de ce microlépidoptère doivent 
avoir lieu à la fin de juin ou dans les pre- 
miers jours de juillet, puisque c’est du 15 
au 20 de ce dernier mois que j’ai commencé 
mes recherches et que je n’ai trouvé que 
des chrysalides vides. La Chenille que j’ai 
observée est d’un vert blanchâtre, translu- 
cide, avec la tête brune ; elle a pour habi- 
tude de rouler les jeunes feuilles sur leurs 
bords, pour se faire ensuite un abri. Elle se 
tient renfermée dans ce léger tissu et ne se 
nourrit que du parenchyme de la feuille qui 
lui sert d’habitation. En effet, c’est à l’ex- 
trémité de la feuille enroulée que cette es- 
pèce subit toutes les phases de sa vie évo- 
lutive. 
«La Gracillaria syringella ayant été cette 
année un véritable fléau pour les Lilas, je 
me suis demandé si on ne pourrait pas ar- 
rêter les dégâts causés à cette plante par la 
Chenille de l’insecte. 
« D’abordj’ai cherché à savoir si la femelle 
ne déposait pas ses œufs soit sur les bran- 
ches, soit sur les troncs des arbrisseaux, 
mais j’avoue qu’après un certain temps 
employé à ces recherches, mes investiga- 
tions, quoique minutieusement faites, ont 
toujours été infructueuses. Je crois que si 
l’on cueillait les feuilles qui commencent à 
s’enrouler et dont le j)arenchyme a déjà 
dis])aru par places, peut-être pourrait- on 
obtenir quelques résultats. Puis, si dans les 
premiers jours de juin on faisait une se- 
conde cueillette, qui consisterait à enlever 
toutes les feuilles enroulées à leur extré- 
mité, peut-être parviendrait-on, je ne dis 
pas à détruire celte espèce, mais au moins 
à en atténuer les dégâts. En effet, ces deux 
cueillettes faites aux époques que je viens 
d’indiquer auraient pour avantage, non-seu- 
lement de détruire la Chenille à fétat jeune, 
lorsqu’elle commence à manger le paren- 
chyme des feuilles, mais de détruire aussi 
la nymphe de cet insecte, qui est un véritable 
lléau pour les Lilas qui font l’ornement de 
nos jardins publics et privés. » 
La Gracillaria syringella s’est répandue 
en même temps dans les jardins situés à 
plusieurs kilomètres aux environs de Paris, 
dans les terrains siliceux et calcaires, moins 
dans les lieux frais et humides, et, chose 
remarquable, c’est qu’à l’époque de son ap- 
parition, le temps était frais et il pleuvait 
presque tous les jours; l’on ne pouvait donc 
attribuer cette maladie, comme cela arrive 
assez souvent, à des coups de soleil ou à 
des coups de vent. 
M. Âlontagne, qui a aussi observé les 
ravages de cet insecte, au printemps der- 
nier, m’a dit avoir vu descendre cette Che- 
nille à terre, sans doute pour y déposer se& 
œufs, au moyen d’un fil qui était attaché 
dans le haut des Lilas. Il a remarqué éga- 
lement que les feuilles des Lilas avaient été 
attaquées en très-peu de temps, c’est-à-dire 
en 24 ou 48 heures. 
Nous essayerons au printemps prochain 
le procédé que conseille M. Lucas, et je ne 
doute pas de la destruction d’un grand 
nombre d’insectes avant leur éclosion. J’ai 
remarqué aussi qu’arrivés à l’état de larvesv 
les oiseaux devaient en détruire beaucoup,, 
par la quantité que j’en ai observée sur 
chaque Lilas, placé isolément ou en massif.. 
Pépin. 
ÉTYMOLOGIE DU GENRE CDOROSEMA. 
Notre savant collaborateur, M. Lemaire, 
veut bien m’avertir que j’ai commis une 
grave erreur en employant le mot Chorosemœ 
pour désigner le charmant arbuste dont j’ai 
