CHIIONIOUE HORTICOLE (ITIEMIKRE QUINZAINE D’OCTOBRE). 
(lent sur le sol de la môme manière ([u’elles s’é- 
tendent sur l’eau. Dans cette expérience nous 
n’avons donc pas d’e.xemple de transmutation. 
• « Quant au (Uijceria sijectabilis^ il n’est point 
encore en Heur, mais ses pousses , épaisses, 
jaune verdâtre, ses larges feuilles ne laissent 
aucun doute sur l'identité du type.... 
a La circonstance curieuse relative au récit 
de transmulation écrit par M. Buckman, c’est 
([ue tout cela repose sur une méprise. Les deu.v 
spécimens (|ue vous avez été assez bon pour 
m’envoyer n’appartiennent ni l’un ni l’autre au 
genre (llyceria; l’un et l’autre sont des Poa su- 
detka. Tout l'échafaudage sur lequel était 
construit cette histoire tombe à terre, 
« Cependant, si M. Buckman a pu tomber 
dans une erreur relativement au Poa, je crois 
({ue d’autres ont éprouvé la môme mésaven- 
ture pour les Carottes, car pendant quatre an- 
nées je me suis placé identiquement dans les 
conditions indiquées par M. Vilmorin, et je n’ai 
rien observé du tout. Les Carottes sauvages 
sont encore ^aujourd’hui des Carottes des 
champs. 
« Je ne peux m’empôcher de croire que lors- 
que M. Vilmorin les a vu changer de couleur, 
passer au jaune, au rouge, au pourpre, ces 
modifications provenaient d’hybridations acci- 
dentelles. Des insectes peuvent avoir trans- 
porté le pollen des Carottes cultivées sur les 
Carottes sauvages, et avoir produit tous ces 
états intermédiaires. 
« Puis-je ajouter que je n’ai pas de confiance 
dans la découverte d’un Chou-Fleur sur les ro- 
chers de Cornwall. Je connais très-bien le Chou 
sauvage de nos côtes, et je ne peux me déter- 
miner à croire que nos races cultivées sortent 
de cette plante. Cependant nous serons fixés 
sur ce point, car je suis occupé depuis plu- 
sieurs années à faire des expériences sur cette 
question. ce j. Dec.\isne. » 
Nous livrons les judicieuses remarques 
de M. Decaisne aux méditations des natu- 
ralistes. A combien d’erreurs ne sont pas 
exposés les observateurs qui s’occupent de 
cette question si ardue de la transmutation 
et de la modification des espèces par l’hy- 
bridation ou par d’autres procédés encore à 
découvrir. Il n’est peut-être pas de recher- 
ches qui demandent plus de science et de 
soins. 
Le Gardeners' ChronicU nous donne une 
nouvelle (qui, elle se confirme, sera reçue 
avec plaisir par les arboriculteurs. Il paraît 
(que les teinturiers et les imprimeurs sur 
étoffes de Manchester se servent maintenant 
de jus de pomme pour fixer leurs couleurs 
sur calicot. Un grand nombre de fabricants 
ont accaparé la récolte des pommiers du 
Devonshire et du Somersetshire, ce qui a 
déjà amené une hausse sensible sur le prix 
de ces fruits. Le correspondant du Garde - 
ners Chronicle cite un fermier du Devon- 
shire qui a vendu pour 9,000 fr. à un in- 
dustriel de Manchester la récolte d’un verger 
dont il n’avait jamais tiré plus de 6,250 fr., 
même dans les années les plus favorables. 
Dans les vignes du prince Georges Lob- 
kowilz on a fait, suivant une correspondance 
insérée dans le Gai knflora , des essais sur 
une nouvelle méthode qui offre (juehjue 
analogie avec les ex])ériences faites par noti-e 
savant collaborateur M. Naiidin.'Le prince 
Georges Lobkowitz, ayant reconnu les avan- 
tagés de la culture géothermi(pie, cherche à 
donner au sol une température suffisam- 
ment élevée avec de l’air chaud qu’il fait cir- 
culer dans des conduits enfoncés en terre 
Quand nous posséderons de plus amples 
détails sur ces expériences, nous nous em- 
presserons de les discuter; mais aujourd’hui 
nous devons nous borner à les signaler d’une 
manière sommaire. 
Nous sommes à une époque où tous les 
travaux, dans quelque pays qu’ils soient en- 
trepris, doivent concourir à un même but 
d'utilité pour le monde entier. C’est le de- 
voir de la presse de ne rien négliger de ce 
qui se produit dans un point quelconque du 
globe. L’horticulture doit, plus que toute 
autre industrie ou que toute autre science, 
gagner à la connaissance des expériences 
qui se font dans tous les climats et aux récits 
des voyageurs. 
Après avoir décrit, dans son numéro du 
5 septembre dernier, les deux variétés du Ri- 
cin, le docteur Karl Koch, l'édacteur en chef 
du Wocliensc/irift, fait les remarques suivan- 
tes, que nous croyons devoir reproduire : 
« Nous ne connaissons pas d’autres plantes 
qui offrent autant d’avantage pour servir de 
centre à la décoration (i’un jardin que le Ricin 
d’origine africaine, à peu près le seul qu’on 
cultive dans notre pays. Ce que nous disons 
s’applique particulièrement aux formes qui 
ont une teinte rouge brun plus ou moins pro- 
noncée. La rapidité avec laquelle le Ricin se 
développe est encore une qualité qui en recom- 
mande la culture. 
a II y a quelques années, nous avons vu 
chez le jardinier Benary, à Erfurt, deux spéci- 
mens dont l’un avait plus de 3 mètres de dia- 
mètre au mois de septembre. C’était réelle- 
ment une plante magnifique. » 
Comme on le sait, le Ricimis africaints, 
si commun en Algérie, est bien moins sen- 
sible au froid que le Ricin commun, et sup- 
porte sans difficulté une température de 2“. 
Le docteur Koch donne également des 
détails sur des expériences faites par la So- 
ciété d’acclimatation de Berlin pour élever 
des vers à soie sur cet arbuste si intéressant 
à plusieurs égards, et dont la culture est 
trop négligée. Ces expériences, distinctes 
de celles qu’a entreprises la Société d'accli - 
matation de Paris, ont porté sur le Bombyx . 
arrindlu, animal qui, suivant le docteur 
Koch, peutbien provenir d’une modification 
du Bombyx cynt/iia, vivant sur ÏAUanthvs 
ylandulosa, produite par l’inlluence des mi- 
lieux environnants. On a reconnu que ce ver 
peut se nourrir des feuilles du Dipsacus 
fulloniim, ce qui diminuerait considérable- 
ment les difficultés des éducations. Il est 
