I^at biefen tflmtn in ber 65 
fe£b(n / innerlid^ aSer fto^ (fe n>({0 , unb febegt 
mat tva4)fen berf(I6eti in einem bce^ecfigen 
stnb trcpfa(t>igen/ auffen (iacblid^ten / l^aetl(|äutU 
gen 93e^aUnf^ bepfammen. 2(llein in^nfe^ung 
biefe$ bre^ecfigen @aamen* l^el^attnip gleicht 
tiefe ^flanje einigen ^rten tec XPoIffamüd?/ 
(Efula) befonbec0 berfenigen au8l4nbif(^en bec 
0äcten/ mef^e f^on im f!ebe|)ben ^^eit bon un$ 
bef($cieben mocben Ijl / insgemein Lathyris unb 
Cataputia minor ^el0e/ unb wovon ble@aameu 
0pctng i unb Qi^ceibCövncv im ^eutfd^ien ge« 
nannt wecbem (S 0 ((feinet au(^ / <$ fe^e biefetf 
unb bie 0(ei4^^elt bec SGBucfung allein bie Ucfa« 
diie / warum be^bertep / im übrigen fonfi fo un# 
gleite ©ewad^fe , bod(j ben gleichen Otamen Ca- 
taputia in bcc "Äcjnep • SBitfenfdjaft erlangt §a« 
ben» llcbrigeno jlnb jtc ft^jatf am ©efcbmarf^ 
purgiren ^eftig f unb erwad^fen nicht au6 aden 
SJlumcn/ fonbecn nur ou6 benen ju oberfi am 
©ipfel bepnblldjen bloß weiblichen S^luthen ; 
bann bie untern männlichen faden fd^ned/ fo bald 
fie »erblüht h<»hen , mit famt bem jCetdh ab» SBBir 
hoben alfo hier eine »on benjenigen feltencn^flaa« 
Jen / blt on einem Blumen » @tengel jwe 9 erle 9 
S9lüthen 5ugleidh/ unb wa$ bag merfwürbigjle 
bep biefer / bie weiblichen oben / unb bie münnU« 
(hen unten tragt» QSepberlep fiehen an bem 
©ipfel bee5 ©tengeld / unb an unb ba an 
XI.lEh-’ bem 
