IJ2 Herba Impatiens 
fo atd ^ie @(eng(( mit welken 
reti Uc iSfumat« SBurtd mit ^aarij 
latt fleittett Q5(dttUin oectnif(!i)t (epn ; 
ltnb tie c6t^tt(^#Mauei{pp(n*^(um(n weit übet 
i^ce j^eic^e geraut fielen ; einen tS^ün) > d(;nn# 
^en 0ecudti l^abe ; in bet ^eiifunfi jwar unbe# 
fannt fepe / ober bo<^ eine fieinere 0attung befit 
feiben bon ben (Sinmol^nern bec 2((pen mibee 
$Srufi«j(ranf (leiten in gtoljem S^u^tn unb 0e« 
brauch (ielge. 
5 - 77 » 
hingegen tnüffen mit wegen bem aud^ erff 
Jefto nodSi biü^enben öpringfißut, fo au^> Un» 
gcöult, mä) bem loteinif^jen Herba impatiensy 
(eijfen !an f etwat weitfdufet fepn , weil tt in 
(einem guten Stuf flehet/ unb e$ aljo ndt^ig i(f/ 
biefe ^fian5e genauer fennen fernen. 
SDian regnet ft< gewö(|n{i(bfien untec 
lat 2^alf>;mtnen ' 0ef(i)ie(t)t/ wouon befanntet# 
ntajfen mand()er(ep aueldnbifebt 2(cten unfert 
0drten fo fc^on fd^mücfen (etffen^ unb in ^olge 
tiefet (eift (te bann ßaJfamma lutea ober auc^ 
NoU tue tangere, hingegen ^at fdbon 5>oboa 
nauo unb pUntue i^c ben obgemeibten 9la« 
men/ Impatiens^ 9<g«ben/ unb bie neuere $et# 
ren £tnnäuo unb von 4>nllec l^aben biefen e# 
benfaffs für taugUcber eraittet/ unb betwegen 
te9be^a(fen. 0( brutft auc^ würfU$ bA0 befon* 
