90 
NOUVEAU TRAITEMENT DES LAMBOURDES SUR LES ARBRES A FRUITS A PERINS. 
donnent-elles continuellement des fruits 
sans s’allonger au delà des bourses anté- 
rieures. Non, malheureusement. Les unes, 
et ce sont celles du plus petit nombre, por- 
tent sur les bourses un ou plusieurs dards, 
dont le plus éloigné commence le premier 
à produire (ce sont les meilleurs de l’ancien 
système); mais d’autres ne possèdent qu’un 
long dard, de 0«‘.06 à 0"‘.08 au moins, 
comme sur le Bon Chrétien d’hiver, le Beur- 
ré Diel, etc.: et elles sont terminées par un 
bouton à fruit, tout en laissant au-dessous 
de celui-ci une longue partie dénudée et 
endurcie, comme on peut le voir dans la 
figure 7 . Le plus grand nombre de toutes 
ces lambourdes, nées di- 
rectement sur la branche ou 
sur des rameaux, dévelop- 
pent, non pas des dards, 
mais bien des bourgeons vi- 
goureux que nous sommes 
obligés, dans le traitement 
ordinaire actuel, de pincer de 
nouveau à trois feuilles à peu 
]irès, comme les rameaux an- 
térieurs, selon les variétés, à 
tin de forcer cette lambourde 
à donner de nouveaux fruits. 
C’est là une faute grave que 
nous commettons; nous ne 
savons pas conserver ce que 
nous avons obtenu de prime- 
abord, c’est-à-dire des lam- 
bourdes composées de tissus 
mous et devant rester telles, 
sans jamais reprendre la con- 
sistance dure et boisée du 
rameau. Aussi, de celte er- 
reur, il résulte tout naturel- 
lement qu’une déviation de 
sève a lieu aux 
dépens de la 
fructification, 
du prolonge- 
ment de la char- 
pente, et de l’a- 
bandon sur les 
brindilles nées 
des parties infé- 
rieures de l’arbre 
comme l’a fait si 
bien remarquer 
notre savant pro- 
fesseur du Lu- 
xembourg,!. Ri- 
vière, lorsqu’il a dit qu’il fallait inciser 
longitudinalement ces faibles productions 
privées ou de lumière ou de vitalité. Ce dé- 
faut de vitalité des productions faibles est 
dû, selon moi, à l’allongement démesuré 
d une certaine quantité de lambourdes pla- 
cées plus convenablement que celles-ci. 
^ Avec le procédé dont je vais parler, cet 
inconvénient disparaît; car une lambourde. 
dès qu’elle est fruitière, restera fruitière sans 
allongement apparent ni tranformation en 
organe improductif, tout en laissant la sève 
agir sur le prolongement de l’arbre et vivi- 
fier les rameaux qui jusqu’alors étaient 
déshérités et ne produisaient pas. 
Ce procédé, simple et sûr, consiste à sur- 
veiller les bourses fruitières qui ont fleuri 
ou qui portent fruit à l’époque habituelle 
oû l’on opère les pincements. Chaque bour- 
geon qui se développera sur chacune d’elles 
ne sera pas pincé comme on le faisait or- 
dinairement, mais bien rabattu totalement 
jusque dans son empâtement rez la bourse 
(fig. 8 et 9), et cela lorsqu’il aura atteint au 
moins la longueur de O'". 15. 
Celte opération brusque re- 
foule la sève, qui, gênée dans 
son ascension, fait alors pres- 
sion sur la portion ridée pla- 
cée inférieurement à chaque 
bourse, et fait sortir de leur 
léthargie une nombreuse 
quantité de boutons fruitiers. 
Sur le Pommier (fig. 9), ces 
bourgeons prennent, avant 
Fi 
, — Lambourde fruitière sou- 
mise à l’aucicu système de taille, 
dénudée et endurcie au-dessous de 
la bourse . ■ 
Fi". 8, — Lambourde de Poirier 
soumise au trailemeul du systè- 
me Delaville, opérée’éu juin 18ü5. 
l’arrêt de la sève, la consti- 
tution de boutons fruitiers, 
pour s’ouvrir au printemps 
suivant. Sur le Poirier, ces 
mêmes boutons ne donnent 
leurs fruits le plus souvent 
que la seconde année, mais 
le résultat est le même dans 
les deux cas : des fruits en 
abondance et sans intermit- 
tence , dus à la conservation 
du tissu mou qui constitue 
les bourses, puis au rappro- 
chement continuel de ces 
bourses sur les 
branches de 
charpente. 
Distribution ré- 
gulière de la sè- 
ve sur toutes les 
parties de l’ar- 
bre, production 
de gros fruits 
ainsi que sim- 
])li fl cation du 
travail, tels sont 
donc, à mon a- 
vis, les résul- 
tats de la nou- 
velle méthode que j’expose, et qui a reçu 
l’approbation des nombreux auditeurs (|ui 
suivent habituellement mes leçons gratuites 
d’arboriculture, faites sous le patronage 
de la Société de Clermont (Oise). 
Delaville, 
Jardinicr-itrofesseur de la Société 
d’horticulture et de botanique de 
Beauvais. 
Fig. 9. — Lambourde de Pommier 
soumise au traitement du système 
Delaville, opérée à la même époque^ 
