FIUjCTIFICATION DFS AF( 
— (^üupe traiisvei*sal(‘ (ruii IViiil mur 
(grandeur naturelle) ; 
i. — Coupe longitudinale d’un fruit miir 
(grandeur naturelle) ; 
5. — Fruit mûr (grandeur naturelle; ; 
Fig. 35 — Portion d’inllorescence mâle 
(un peu plus grande que nature). 
La fécondation artilicielle des Aucuba est 
des plus simples. Il suffit de savoir le mo- 
ment où l’anlhère s’ouvre, afin qu’un acci- 
dent ne vienne pas faire tomber le pollen, 
et de répandre légèrement cette poussière 
fécondante sur le stigmate des Heurs femelles 
d’un pied voisin. 11 est bon, pour plus de 
sûreté, d’opérer sur des pieds rentrés mo- 
mentanément en serre. Quand les jardins 
seront peuplés d’Aucuba mâles, ces précau- 
lions seront superflues; les plantes n’auront 
que faire du secours de l’homme. 
Du reste, excepté en France, les pieds 
d’Aucuba en fruits no sont plus très-rares. 
Xous avons vu, en I86i, à l’exposition 
de Bruxelles, un exemplaire apporté par 
M. Standish, et qui portait bien une centaine 
de fruits mûrs. Il fut acheté, — nous a-l-on 
dit, 500 fr. par M. Amhroise Yerschalîelt, 
de Cand, qui ne s’amusa pas, croyez-le 
bien, à regarder pousser sa plante. Les 
IVuits furent semés incontinent. Tous levè- 
rent. Ils montrent déjà une grande variété 
de formes et de couleurs, et dont nous ver- 
rons sortir sans doute d’intéressantes nou- 
veautés. 
En Angleterre, M. Lee, de Ilammersmilh, 
possède mieux que cela. Il montrait ce prm- 
lemps aux visiteurs de son établissement un 
superbe buisson qui n’avait pas moins de 
1 mètre de haut sur autant de large, couvert 
de ces beaux fruits. On en comptait plus de 
500. Ce pied a été pris au hasard, dans un 
carré, l’année dernière. Il allait partir pour 
le jardin d’un client, au prix modeste et rai- 
sonnable de 1 fr. 50, lorsque M. Lee, ayant 
un pied mâle en Heur, utilisa cette plante fe- 
melle comme porte-graines. La fécondation 
réussit à merveille et produisit sur tous les 
rameaux de magnifiques corymbes de fruits. 
N’allez pas croire cependant que l’heureux 
'19 \ 
horticulteur si‘ soit contenlé de la gloire 
d’avoir eu de beaux fruits; il compte bien 
escompter les jeunes plantes futures à beaux 
écus sonnants. 
Si vous aviez offert alors à M. Lee autant 
de schillings que sa plante avait de graines, 
il vous aurait ri au nez. Et ma foi, il aurait 
peut-être eu raison. Mais pourtant qu’il 
liâte! ou bien l’an prochain, il faudrait ôter 
deux zéros à ce chiffre respectable. Du reste, 
les exemples de ce genre se multiplient en 
Angleterre. Nous avons pu admirer à la der- 
nière exposition de Kensington de magnifi- 
(jues échantillons d’Aucuba en fruits, expo- 
sés par diverses personnes et appartenant à 
plusieurs des variétés anciennes et nouvel- 
les. 
Nous n’avons pas eu dans notre beau 
pays de France la primeur de cette frucli- 
lication; il en faut faire notre deuil, et nous 
frapper humblement la poitrine. 
Toutefois, c’est à nous probablement 
qu’il appartiendra d’avoir obtenu une séi'ie 
de variétés nouvelles. C'est ce qui fait espérer 
la réussite des fécondations opérées par 
MM. Thibaut et Keteleer sur les diHérentes 
variétés d’Aucuba qu’ils possèdent. Ces mes- 
sieurs ont dans ce moment plusieurs plantes 
dont les fruits mûrissent et qui ont été fé- 
condées par les pollens des six mâles connus 
actuellement au commerce, à savoir : A?/ - 
cuba Jap. bicolore A. J. pjfgmwa, A. J. pic- 
lurata^ A. J, ovala, A. maculata, A. ./. 
aiiguslifolia. 
L’une de ces plantes fructifiées, haute â 
peine de 20 centimètres, présente une énor- 
me panicule de plus de 120 fruits, dont la 
plupart seront fertiles, â en juger par l’em- 
bryon que nous avons trouvé très-déve- 
loppé en faisant la section de l’un d’eux. 
Il n’est pas douteux qu’en fécondant de 
nouveau ces produits avec VA. Hlmalaïca et 
les deux plantes à grandes feuilles et à fruits 
sphériques déprimés que ces habiles horti- 
culteurs ont obtenus, on ne découvre de 
nouvelles formes qui viendront augmenter 
Tattrait déjà si grand de ces beaux arbustes. 
Kn. Axdri:. 
TRlCHINtlJM DE MANGEES. 
Le genre Trichinium appartient à la fa- 
mille des Amarantacées, etlesauteursquiont 
écrit sur ces plantes le rangent dans la tribu 
des Achyranthées, dont plusieurs espèces, 
très-singulières pour la coloration du feuil- 
lage, ont été introduites depuis quelque 
temps dans les jardins, oû on les emploie 
pour la formation de bordures curieuses 
d’un effet pittoresque. ’ 
Le genre Trichinium renferme des plantes 
annuelles, vivaces ou suffrutescentes, mais 
qui, dans ce dernier cas, ne forment que des 
sous-arbrisseaux â tiges généralement dé- 
combantes, de formes très-variables ; elles 
sont tantôt glâbres, tantôt velues-liérissées, 
et même laineuses au même titre que celles 
du GnapbaUum lanalum ^ si généralement 
cultivé aujourd’hui. Les Heurs sont herma- 
phrodites et munies de 3 bractées; elles 
sont terminales et groupées en capitules ou 
en épis, à la manière de diverses Célosies; 
les bractées carénées, sèches, brillantes et 
