415 ' 
EXCURSION, EN 18CG, DE LA SOCIÉTÉ ROTANIQUE DE rr.ANCK. 
pnnulapusilla, les Campanulacœspilosa, U- 
nifülîa, les Siloie fKWilis, Silene c.xscapn. 
Arrivé au plan des Dames (2,056 mètres 
d’altitude), ou Irouve un tumulus élevé par 
les pierres que les voyageurs jettent sur 
remplacement où périrent, par une avalan- 
che, deux dames anglaises il y a déjà un 
siècle. 
Nous y fûmes assaillis par une grosse 
averse qui nous suivit jusqu’au haut du col 
(à 2,480 mètres). 
Nous étions trempés; mais le soleil repa- 
rut, et, grâce à l’abri d’un chalet où l’on 
I trouva du lait, on put déjeuner. 
L’herborisation fut splendide; parmi les 
plantes remarquables, nous citerons les 
Carex curvuJa, Erigeron uniflorum, Gen- 
tiana gJacialis, Genliana mvalis^ Dra- 
ba aizôides, Draba tornenlosa, Festuca al- 
pina^ BotrycJiium lunaria, Braya pinna- 
liflda, Saxifraga andxosacea, les Saxi- 
fraga oppositijolia, biflora, muscosa, le 
Sedîim atralum, etc. 
Les bords du ruisseau étaient couverls de 
Saxifraga aizoides en pleine tloraison. 
Sur la gauche, dans les pentes qui sont au- 
dessus et au-dessous de la route, on trouva 
' des plaques de neige où l’on recueillit des 
I Androsace obtnsifolia, Bamwculus alpes- 
I trisy Gnaphalium supinum, Scnecio incanus, 
Arabis cœrulea^ Primula farinosa, Poten- 
tilla frigida, etc., etc. 
Le temps se couvrait, quelques éclairs, 
suivis du bruit que fait le tonnerre dans les 
Alpes, nous menaçaient d’un gros orage. 
M. Düumet, qui était sur les sommités 
qui entourent le Bonhomme, avait trouvé 
en abondance le Banmiculus gladaUs en 
pleine floraison; mais de grosses goulles qui 
commençaient à tomber tirent songer à la 
retraite. A peine descendait-on que l’orage 
éclata. 
Un orage dans les Alpes avec le ton- 
nerre, la foudre, la pluie, la neige et la 
grêlé, est un spectacle sublime et d’une ma- 
jestueuse horreur. La déroute se mit bien- 
tôt dans la bande, et c’est à qui rejoindrait 
au plus vite le gite. La plupart avaient de 
l’eau jusqu’à rni-jambe. 
Quelques-uns s arrélent au chalet de 
|, Nontborand, et y couchent; d’aulres, quoi- 
!i (|ue trempés jusqu’aux os, continuent leur 
l’oute jusqu’à Contamines, où ils sont forcés 
de coucher. 
Le matin de ce même jour, une autre par- 
:■ lie, sous la direction de l’abbé Miremond et 
li: de M. Personnat, élait montée au glacier de 
F Frelatête, où ils ont fait une magnifique her- 
! borisation, et, comme les autres, ont été at- 
1 teinis par l’orage. 
Mardi 21 . — On se réunit à Contamines. 
I Une partie se dirige vers le bord du Naus 
I (ruisseau) pour chercher le Pyrola uuillora, 
' ! et les rapportent. 
Après midi, les botanistes se divisent en 
petits groupes se dirigeant vers Chamonix, 
les uns par le col de Vouza et quelques-uns 
par le pavillon de Bellevue, et d’autres par 
Sallanches- A quatre heures, le gros de la 
bande et les mulets se mit en route, malgré 
la pluie, se dirigeant sur le pavillon de Bel- 
levue. 
La première partie de la route a présenté 
parmi les plantes remarquables : Balsamifa 
suaveolcns (Desf.) autour des chalets et pro- 
bablement échappé des cultures. 
On nous assura qu’un autre Artémisia 
rare, V Artémisia mntelliiia, croissait dans 
les rochers qui entourent les sommités du 
glacier deBionacé (près de là); mais la nuit 
qui approchait nous empêcha de vérifier 
cette assertion. — Les points de vue sont 
nombreux et très-variés ; l’un des plus beaux 
est celui du glacier de Bionacé, au pied du- 
quel dn traverse le torrent qui en découle 
et que les pluies ont grossi. De là au pavil- 
lon de Bellevue la montée est rude et fort 
désagréable, surtout la nuit. La dernière 
partie surtout, qui se fait à travers une forêt 
de Sapins, par des sentiers boueux, où l’on 
s’enfonce jusqu’à mi-jambe. B faisait nuit 
noire à notre arrivée. 
Le pavillon de Bellevue est un chalet 
situé au-dessus du col de Youza. On y ccu- 
che. 
Mercredi, 22 août. — Lever à quatre heu- 
res un quart. Le soleil paraît bientôt. La vue 
est splendide. On voit à ses pieds la vallée 
de Chamonix, à 1 ,200 mètres plus bas, et le 
glacier de Bionacé. D’un autre côté, il 
semble à 300 pas, quand, en réalité, il est à 
4 kilomètres. Le glacier des Bossons et la 
merde glace sont aussi en vue. 
On descend du pavillon pour se rendre à 
Chamonix. On traverse des prairies parse- 
mées d’arbrisseaux, le Rhododendron est 
encore fleuri. Dans les herbes, on ramasse 
un joli Lycopodium Ilckcîiciim en fruit, et 
qui y est très-commun dans les gazons 
ras. 
Un petit bois de Sapins qu’on traverse 
nous fournit un joli champignon {i\Htrula 
leolia). 
De petits ruisseaux qui descendent des 
coteaux sont bordés des Eguisetiim rariega- 
tum, Gentiaua campestris, qui sont dans 
tous les prés. 
En moins d’une heure et demie nous 
sommes aux Ouches, village sur la grande 
route qui conduit à Chamonix. 
Parmi les plantes qui figurent dans tous 
les jardins des hameaux, on remarque le 
Malua crispa, très-communément cultivé 
pour les usages alimentaires. 
Le mauvais temps avait contrarié l’exécu- 
tion du programme. La séance de clôture 
devait avoir lieu le 21, et nous y arrivons le 
22 à deux heures. 
