HYDRANGEA JAPONICA ROSALBA. 
Plante sous-ligneuse Irès-ramitiée. Bour- 
geons à écorce légèrement pubescente, puis 
glabre, maculée, striée de rouge-brun. 
Feuilles opposées, pétiolées, d’un vert 
foncé, grisâtre, fortement nervées, cordi- 
formes-ellipliques, longuement acuminées 
au sommet, largement et irrégulièrement 
dentées, portant sur chaque face quelques 
poils gros, très-courts. Pétiole rougeâtre. 
Fleurs disposées en ombelle ; les centrales 
à peu près réduites aux organes sexuels, 
celles de l’extérieur stériles mais alors por- 
tées sur un très-long pédicelle, composées 
de 3-4 bractées pétaloïdes, très-grandes, 
largement ovales, dentées sur les bords, 
blanches d’abord, puis lavées-mouchetées, 
rose plus ou moins foncé, finalement rouge 
lie de vin sur un fond rose carné, 
Cette espèce, originaire du Japon, est 
tout aussi rustique que ses congénères; sa 
culture et sa multiplication sont aussi les 
mêmes. 
Nous croyons devoir rappeler ici ce que 
nous avons déjà dit sur la qualification ro- 
salba que porte cette plante. C’est à M. Vau 
Houtte, l’un des horticulteurs les plus re- 
marquables de ce siècle, qu’on la doit. Voici 
comment la chose s’est passée : 
Comme il existait dans le commerce 
deux Hydrangea tout à fait semblables par 
tous leurs caractères extérieurs mais avec 
des qualifications différentes, l’un était VHy- 
drangea alba, l’autre, au contraire, était 
y hydrangea fosco,M,Yan Houtte les voyant 
fleurir, et constatant que c’était la mémo 
espèce, fondit leur qualification rose et 
blanCy et en fit rosalba, expression aussi 
heureuse que juste. e. a. Carrière. 
CULTURE ET GARNITURES SUCCESSIVES 
DES JARDINS POTAGERS. 
Cette note ne s’adresse ni au maraîcher 
spéculateur, ni au jardinier consommé dans 
la pratique; les conseils que nous allons 
donner pourront servir au petit propriétaire, 
qui, soit par économie, soit par distraction, 
voudra lui-même cultiver les productions 
potagères dont il a besoin. 
Un jardin potager ne doit pas être traité 
comme une terre destinée à la grande cul- 
ture, c’est-à-dire qu’on ne doit pas laisser 
reposer les carrés qui ont déjà produit jus- 
qu’à ce que la terre soit de nouveau apte à 
reproduire d’autres végétaux. 
Un jardin potager bien conduit, au con- 
traire, devrait toujours être garni, afin de 
subvenir convenablement aux besoins de la 
maison. Nous allons indiquer les moyens 
d’assolement à l’aide desquels on y par- 
viendra. 
Avant d’entrer dans les détails des diffé- 
rents travaux à l’aide desquels on atteindra 
le but qu’on recherche, disons un mot sur 
les agents les plus indispensables, les fu- 
mures et les arrosages. On n’apprécie pas 
suffisamment l’utilité des engrais; il est ce- 
pendant facile de comprendre que, plus les 
cultures sont suivies, plus les terres ont 
besoin de recevoir des engrais pour com- 
penser ce que les produits en ont enlevé, et 
souvent aussi pour remédier au mauvais 
entretien auquel elles sont soumises. Le 
fumier doit donc tenir la première place 
dans la culture maraîchère, car rarement le 
jardin pourra être continuellement garni 
s’il n’est continuellement fumé. Tous les 
corps organiques et par conséquent toutes 
les plantes pouvant servir d’engrais, on devra 
donc ne laisser rien perdre dans le jardin, 
soit épluchures de légumes, tiges de Choux, 
herbes de toute espèce, etc., que l’on mettra 
en tas, et que l’on remuera de temps en 
temps en ayant soin de les arroser, soit avec 
de l’eau simple ou mieux avec du purin, 
lorsqu’on sera à même de le faire. H est 
bien clair que les fumiers de ferme, et prin- 
cipalement celui de vache, seront toujours 
les meilleurs; les arrosages avec de l’eau na- 
turelle et lorsqu’on pourra le faire en ajou- 
tant à celle-ci des matières organiques ac- 
tives, telles que de la colombine, de la pou- 
drette, du guano, du purin. Un arrosage de 
cette nature, pratiqué de temps en temps, est 
d’une grande utilité, mais on n’en usera qu’a- 
vec modération. S’il sagit de semis, un seul 
arrosage peut suffire, on ne le donnera que 
lorsque le semis sera déjà fort, afin de ne pas 
s’exposer à brider les plantes. Après ces 
indications, qui se rapportent à des travaux 
en quelque sorte préliminaires, on ppcédera 
aux semis. A cet effet, on aura dû faire choix 
d’un coin du jardin bien abrité, à proximité 
de l’habitation autant que possible, afin de 
pouvoir facilement surveiller les jeunes 
plantes et leur donner tous les soins qu’elles 
exigent; on défoncera .ce terrain à une pro- 
fondeur moyenne, 0"‘.30 à 0™. 35, toujours 
autant que possible avant l’iiiver; si ce coin 
de terre était de nature trop forte, on le 
modifierait de manière à l’alléger et à l’ap- 
proprier, en ne perdant jamais de vue que 
les plantes viennent toujours mieux dans 
une terre légère ; immédiatement après le 
