L’EAU dans les jardins. 
93 
Deux pitons G et P (fig. 17) ont été préa- 
lablement scellés dans chacun des deux 
murs latéraux formant angle avec celui de 
l’abri. On n’a pas jugé nécessaire de repré- 
senter le mur du côté gauche. A ces quatre 
pitons sont fixés les deux fils de fer H et B 
(fig. 17), dans lesquels les anneaux ont 
d’abord été passés. 
La figure 17 (reproduction grossie de E, 
fig. 17) montre que les deux boucles E 
(fig. 17), N (fig. 19), dans lesquelles entre 
l’épingle E, (fig. 17), N (fig. 19), sont for- 
mées avec le fil de fer rompu à cet endroit, 
recourbé à ses deux extrémités, enlacé, 
puis enfin cordé. Les deux autres bouts, F, 
F (fig. 19), tiennent aux pitons P et B 
(fig. 17), des deux murs parallèles. 
3T 
Fig. 19. — Fil de fer muni de son épingle. 
Les boucles E (fig. 17) seront placées à 
l’aplomb de la console D (même figure). 
On aura soin de laisser au fil de fer, côté 
droit, point P (fig. 17), assez de longueur, 
; afin de pouvoir former avec ce même fil le 
crochet de ce point P, destiné à accrocher 
| le premier anneau. Même observation pour 
L’EAU DANS : 
Maintenant, examinons les méthodes à 
adopter pour la canalisation du potager. 
Celle que l’expérience a consacrée jusqu’à 
ces derniers temps, est d’avoir des bassins 
en ciment d’une contenance d’un mètre 
cube environ, élevés de 40 centimètres au- 
dessus du sol (au lieu d’être enterrés 
jusqu’au ras de terre); espacés convena- 
(1) V. Revue horticole, 1878, p. 45, 68. 
l’autre point B (fig. 17), dansi le cas où la 
toile garantirait un espalier d’un mur à 
l’autre. 
Un raidisseur tendra chacun des deux fils 
H et B (fig. 17). 
L’épingle en fil de fer E (fig. 17) sert à 
maintenir le rideau quand il est nécessaire 
de le fermer. Une de ses deux tiges prend 
alors l’anneau A (même figure), puis l’épin- 
gle E est ensuite remise dans les boucles. 
Pour mettre les anneaux supérieurs de 
chaque crochet G, S, D (fig. 17), 
on se sert du bâton-agrafe (fig. 20) ; y 
et pour ôter ces mêmes anneaux et ■ 
faire glisser les autres, on sou- J 
lève, à l’aide du bâton, à proximité 
des crochets des consoles S et D 
(fig. 17), le fil de fer que soutien- 
nent les crochets; il s’échappera I 
aisément. Ce bâton-agrafe me pa- ' 
raît plus commode que celui décrit 
page 34 de la Revue de 1874; je 
conseille de l’adopter de préférence ! 
au premier. 
Non seulement ce système sim- ^ 
plifie l’autre, mais il satisfait l’œil, 
et offre l’avantage de faire glisser agrafe, 
la toile sur toute la longueur de 
ses deux fils de fer. En outre, dans le 
cas assez fréquent où l’on aurait une assez 
grande étendue d’espaliers à protéger, le 
premier anneau d’une seconde toile s’atta- 
cherait au crochet de la console D (fig. 17), 
et l’anneau du bas serait pris par la tige 
gauche de l’épingle E (même figure). 
D’autres détails, je crois, deviendraient 
des répétitions fastidieuses, d’amples ren- 
seignements étant contenus dans le numéro 
précité de la Revue horticole , ainsi que 
dans celui du 1 er février 1875, page 52. 
A.-E. Gordival. 
ES JARDINS (1) 
blement, afin d’abréger les distances et 
éviter les relais d’hommes, ce qui, en 
réalité , constitue une perte sèche ; des- 
servis par des cannelles, et ayant une 
vidange de fond sur des tuyaux de poterie 
d’un assez fort diamètre (6 ou 8 centimè- 
tres) pour éviter d’être obstrués. Cette pré- 
caution est une affaire d’expérience que 
tout jardinier comprendra. Chaque bassin 
est indépendant, et si les trop pleins adap- 
