234 
ESSAI SUR L’HORTICULTURE JAPONAISE. 
invariablement dans la même terre ; la 
deuxième parce que, au Fleuriste de Paris, 
où «ont arrivées leurs plantes et où ils 
avaient à leur disposition de la terre de 
bruyère, de la terre franche, différents ter- 
reaux et divers composts, ils se sont uni- 
quement servis, soit pour faire des semis, 
soit pour rempoter des Camellias, des Coni- 
fères, des Daphnés, etc., d’une terre noire 
composée de calcaire et de terreau qu’ils 
ont prise à même le jardin là où ils se 
trouvaient, et qu’ils ont passée au tamis. 
Aussi, très-peu de temps après, plusieurs 
espèces, notamment les Camellias, perdaient- 
ils leurs feuilles. Voilà pour les composts et 
le choix des terres. Quant à l’arrangement 
ou à la disposition des plantes, ils ne parais- 
saient même pas en avoir l’idée, puisqu’ils 
mettaient indifféremment les grandes devant 
les petites, ou même pêle-mêle, sans tenir 
compte de la hauteur des individus. C’est à 
ce point que, pour les arranger dans des 
coffres, le travail dut être fait par un ouvrier 
du Fleuriste. 
De la multiplication. 
Ici encore nous ne pouvons non plus, 
avec certitude, parler que des choses que 
nous avons vues, et, comme toujours, nous 
le ferons avec réserve. Pourtant, nous 
devons avouer que les exemples que nous 
avons pu voir semblent mettre hors de 
doute l’infériorité considérable où en est 
l’horticulture japonaise, si on la compare 
à l’horticulture européenne. Mais toute- 
fois, ne sachant que très-imparfaitement 
comment ils pratiquent le bouturage , 
nous n’en parlerons pas ; nous ne nous 
occuperons donc que d’un seul mode de 
multiplication : de la greffe, cela parce que 
sur ce point les exemples sont nombreux et 
même concluants. Depuis très-longtemps, 
du reste, on avait pu, par l’examen de 
plantes venues directement du Japon et qui 
avaient été greffées, se faire une idée assez 
exacte de la manière dont cette opération 
était faite, et reconnaître que, en général, 
elle était très-grossière. Aujourd’hui, de 
nombreux exemples fournis par les plantes 
que les Japonais ont apportées à l’Exposi- 
tion justifient l’opinion qu’on était en droit 
de se faire d’après les quelques spécimens 
dont nous parlons, et cela quel que soit le 
mode de greffe usité. La figure 48, qui 
représente une greffe en approche d’un 
Érable, est en effet des plus simples et des 
plus primitives. Elle consiste à faire un peu 
obliquement, dans une branche d’une autre 
espèce appelée sujet , une entaille peu pro- 
fonde sur laquelle ils appliquent le greffon, 
qu’ils maintiennent à l’aide d’une ligature 
grossière ; puis, quand la reprise est opérée, 
on en fait une double section : celle du sujet 
par en haut de la plante à multiplier, et 
par en bas la partie greffée, de manière 
que le sujet porte et nourrisse l’espèce 
qu’on|veut propager. C’est bien là, du reste, 
l’équivalent de ce qu’on fait chez nous 
quand on] pratique la greffe en approche, 
excepté toutefois que dans les cultures per- 
fectionnées, outre qu’on maintient la partie 
greffée (approchée) dans le sens vertical 
comme le sujet, les parties en contact, 
régulièrement et assez profondément inci- 
sées, sont juxtaposées, de manière que les 
écorces coïncident parfaitement, et qu’une 
fois reprises, toute trace de soudure dispa- 
raisse promptement par suite de l’adhérence 
complète des parties, ce qui n’a pas facile- 
ment lieu dans les greffes japonaises. D’une 
autre part, dans l’opération japonaise, le 
rameau greffé, qui est à peine entaillé, fait 
sur le sujet une saillie très -désagréable à 
l’œil. Les Japonais, en effet, ne coupent 
même pas l’onglet du greffon, ainsi qu’on 
peut le voir par la figure 48 , de sorte 
qu’en se séchant, cet onglet peut communi- 
quer la mortification à la partie supérieure 
du greffon, et que d’une autre part, et pen- 
dant longtemps, on voit cette partie saillir 
et former une sorte de croix avec le sujet, 
caractère que présentaient, plus ou moins, à 
peu près tous les Érables dont nous parlons. 
Toutes les autres greffes, soit en couronne, 
soit en sorte de placage ou de demi-fente, 
par suite d’incisions insuffisamment pro- 
fondes, formaient aussi, en dehors du sujet, 
une saillie analogue à celle que montre la 
figure 48 , de sorte que pendant longtemps 
il n’y a qu’une adhérence superficielle, et 
que le greffon est susceptible de se décoller. 
Quant aux semis, le peu que nous en avons 
vu autorise à croire qu’ils ne §ont guère 
mieux entendus. Ainsi, nous avons remarqué 
que pour des graines d’une finesse extrême 
les Japonais prenaient des pots d’une gran- 
deur démesurée, et que, sans même mettre 
de tesson, ils emplissaient à peine à moitié 
de terre (toujours la même, celle dont nous 
avons parlé pour les rempotages), et dans 
