TRITOMA MAROCANA. 
255 
Rien de plus curieux et d’un contraste 
j plus étrange que cette plante naissant sur et 
à côté de rameaux normaux, présentant 
; des feuilles régulières. 
Si nous demandions aux praticiens l’expli- 
; | cation de ce fait, ils répondraient : C’est un 
j! accident! aux savants, ils diraient que 
c’est une « anomalie. » Ces moyens, assu- 
i, rément très-commodes, ont, outre le grave 
i! inconvénient de ne rien apprendre, celui de 
! ; déplacer les difficultés au lieu de les ré- 
: sou dre. D’une autre part, en employant ce 
j procédé, on peut se demander qui ou quoi 
que ce soit, quand il s’agit des caractères 
des végétaux, ne pourrait être considéré 
comme des accidents. Une plante à fleurs 
î roses, regardée comme un bon type, vient- 
! elle à produire un rameau à fleurs blanches, 
et vice versa , accident ; une espèce à feuilles 
entières vient-elle à donner des feuilles la- 
ciniées, et vice versa , accident ; un arbre 
dont les rameaux sont dressés en produit 
de penchés, et vice versa , accident; une 
Vigne ou un arbre fruitier viennent-ils à 
produire des fruits différents par la forme, 
la précocité, la couleur, etc., de ceux qu’ils 
produisent normalement, ces faits seront 
donc aussi considérés comme des accidents 
ou des anomalies. Mais pourquoi? Ne sont- 
ce pas là des faits tout aussi naturels que 
TRITOMA 
Sous ce nom, Tritoma marocana , nous 
avons remarqué dans les cultures de 
MM. Vilmorin et C ie une charmante espèce 
des plus brillantes par son coloris, et beau- 
coup plus naine que toutes les plantes de 
ce genre que nous avions vues jusqu’ici. 
Cette espèce est-elle nouvelle ou est-elle 
une forme déjà décrite, par exemple le 
Tritoma pumila, Link., que l’on dit origi- 
naire d’Abyssinie? La question nous paraît 
d’autant plus difficile à résoudre que tous 
les Tritoma que nous avons eu l’occasion 
de voir ont tellement de rapports, qu’ils 
pourraient très-bien être ramenés à un seul 
type dont tous les autres seraient des varié- 
tés. Nous en parlerons plus loin. Pour le 
moment, décrivons celui qui fait plus par- 
ticulièrement l’objet de cette note : 
Plante relativement naine, à feuilles plus 
ténues, plus courtes et moins abondantes 
que celles du Tritoma avaria, étroite- 
les autres, également soumis à des lois 
naturelles, qu’on nomme « anormales, » 
parce qu’on ne les comprend pas? Mais 
alors, pourquoi ne pas considérer comme 
des accidents ces milliers de variétés qui 
continuellement sortent des semis, et qui 
parfois diffèrent du tout au tout des plantes 
dont elles proviennent? Est-ce que ces der- 
niers faits ne sont pas analogues aux pre- 
miers ? Sans aucun doute ; la seule différence 
est que dans un cas la mère est une branche 
et que dans l’autre elle est une graine. Nous 
livrons ces observations aux physiologistes, 
en les engageant à les méditer. 
Quoi qu’il en soit de l’origine de YIdesia 
crispa , ce n’en est pas moins une plante 
des plus curieuses et des plus bizarres, 
intéressante pour l’horticulture et surtout 
pour la science. 
U Idesia polycarpa, qu’on a aussi nommé 
Polycarpa Maximowiczii , ayant été lors de 
son introduction recommandé comme « un 
arbre fruitier du Japon, » idée qui est encore 
répandue, bien que contraire à la vérité, 
nous croyons devoir rappeler à nos lecteurs 
que, loin d’être bons à manger, ces fruits 
sont secs , dépourvus de pulpe et d’une 
amertume qui est loin d’être agréable. 
E -A. Carrière. 
ment et fortement triangulaires. Hampe 
florale de 40 à 50 centimètres environ de 
hauteur, terminée par une inflorescence lé- 
gère, quoique bien fournie, pas très-com- 
pacte toutefois. Meurs ténues, extérieure- 
ment d’un très-beau rouge orangé brillant 
dans toute leur longueur, à peine plus élargies 
au sommet, qui présente 6 divisions courtes, 
étalées, entières, parfois un peu bidentées, 
d’un jaune paille ou roux légèrement rosé à 
l’intérieur ; étamines 6, dont 3 souvent un 
peu plus longues, arrivant au sommet du 
tube, les 3 autres parfois plus courtes, et 
alors plus ou moins profondément inclu- 
ses ; style de même longueur que la 
fleur. Fruits nombreux, oblongs-allongés, 
rapprochés le long de l’axe. 
Cette espèce, l’une des plus remarquables 
par la couleur de ses fleurs, est très-flori- 
bonde; ses hampes se montrent successive- 
ment jusqu’aux gelées qui, seules, mettent 
